Paroles et traduction Brädi feat. Frans Harju - T-paita

T-paita

Sul oli vintage-paidassa Sebastian Bach
Sä sait mut kemuihin, jotka kelasin skipata
En tienny, mitä venaa, joku väsähtäny gaalahomma
Me erotuttas, niinku Dennis Rodman ja Madonna
En sovi pukukoodiin, mut saatan hukkuu booliin
Ku meilläpäin ollaan kovii vetää – muut ku roolii
Tilasin tuplaviskin, sä istuit mun kaa tiskil
Ja nauroit, että nää ei oo kai meitsin juhlat vissiin
Todellaki, olin marssimas himaan
Sit DJ soitti Bon Jovii ja veit mut tanssimaan
Mä tiesin, että tää on väärä mesta meille
Meiänlaiset kuuluu puistoon ja festareille

Oot kuin pala taivasta
Karataan tästä paikasta
Haluun et heräät
Mun T-paidassa
Tää voi olla vähän aikasta
Mut karataan tästä paikasta
Haluun et heräät
Mun T-paidassa

Mä oisin vetäny vaan jurrit baaris, mama
Mut sä tulit niinku hurrikaani Sara
Nyt oon suunniltani, ja mun suurin maali
On saada kesäpäivän jälkeen sut himaani
Haluun napata sut oitis reppariin
Kiertää satakunta rokkifestarii
Sä oot mulle, ku jumalten nektarii
Näytetään yhessä maailmalle keskarii
Sä digaat, et on kämmenseläs vähän tatskoi
Oot enkeli, mut sädekehäs vähän tahroi
Sun Daisy Dukesit ja meitsin bootsit, baby
Ne kuuluu riisuu samaan kasaan tänään jatkoil

(Noniin lähetään)
Oot kuin pala taivasta
Karataan tästä paikasta
Haluun et heräät
Mun T-paidassa
Tää voi olla vähän aikasta
Mut karataan tästä paikasta
Haluun et heräät
Mun T-paidassa
(Oo-ooo-oo)
Haluun et heräät
Mun T-paidassa

Mä nään sut niityllä kukkia hiuksis
Ja emännöimässä mun pikku tiluksii
Poseeraajat, hei siirtykää sivuun, please
Me ei kestetä tääl edes minuuttii
Menköö roskikseen merkkibrändit
Mä haluun oppii sun lempibändit
Ja toi sun tuoksu, kun hengitän sit
Se saa mut sekasin, ku ensikännit
Sä saat mut laulaa One Love, ku Marley, babe
Lähetään ja tankataan mun Harley Dave
Meitsin maha täyttyy perhosist
Sul on mun paita ja siin lukee Aerosmith

Oot kuin pala taivasta
Karataan tästä paikasta
Haluun et heräät
Mun T-paidassa
Tää voi olla vähän aikasta
Mut karataan tästä paikasta
Haluun et heräät
Mun T-paidassa
(Oo-ooo-oo)
Haluun et heräät
Mun T-paidassa
(Oo-ooo-oo)
Haluun et heräät
Mun T-paidassa

Футболка

На тебе была винтажная футболка с Себастьяном Бахом
Ты заставила меня почувствовать химию, которую я раньше пытался игнорировать
Я не знал, что происходит, какая-то утомительная гламурная вечеринка
Мы выделялись, как Деннис Родман и Мадонна
Я не вписываюсь в дресс-код, но могу утонуть в пунше
У нас принято быть крутыми – а не играть роль
Я заказал двойной виски, ты села со мной у барной стойки
И засмеялась, сказав, что это, видимо, не моя вечеринка
Точно, я уже собирался домой
Потом диджей поставил Bon Jovi, и ты повела меня танцевать
Я знал, что это не наше место
Нам место в парке и на фестивалях

Ты как кусочек неба
Давай сбежим отсюда
Хочу, чтобы ты проснулась
В моей футболке
Может, это немного рано
Но давай сбежим отсюда
Хочу, чтобы ты проснулась
В моей футболке

Я бы просто напился в баре, детка
Но ты ворвалась, как ураган Сара
Теперь я потерял голову, и моя главная цель
Забрать тебя к себе после этого летнего дня
Хочу сразу же утащить тебя в свою берлогу
Объехать сотню рок-фестивалей
Ты для меня как нектар богов
Покажем вместе миру средний палец
Тебе нравится, что у меня на ладонях есть татуировки
Ты ангел, но твой нимб немного запачкан
Твои короткие джинсовые шорты и мои ботинки, детка
Их нужно снять и бросить в кучу, чтобы продолжить сегодня вечером

(Ну что, пошли?)
Ты как кусочек неба
Давай сбежим отсюда
Хочу, чтобы ты проснулась
В моей футболке
Может, это немного рано
Но давай сбежим отсюда
Хочу, чтобы ты проснулась
В моей футболке
(О-оо-оо)
Хочу, чтобы ты проснулась
В моей футболке

Я вижу тебя на лугу с цветами в волосах
Хозяйничающей на моей маленькой ферме
Позеры, эй, отойдите в сторону, пожалуйста
Мы не выдержим здесь и минуты
К черту все эти модные бренды
Я хочу узнать твои любимые группы
И твой аромат, когда я его вдыхаю
Он кружит мне голову, как первый глоток алкоголя
Ты заставляешь меня петь One Love, как Марли, детка
Поехали, заправим мой Харлей, детка
Мой живот полон бабочек
На тебе моя футболка, и на ней написано Aerosmith

Ты как кусочек неба
Давай сбежим отсюда
Хочу, чтобы ты проснулась
В моей футболке
Может, это немного рано
Но давай сбежим отсюда
Хочу, чтобы ты проснулась
В моей футболке
(О-оо-оо)
Хочу, чтобы ты проснулась
В моей футболке
(О-оо-оо)
Хочу, чтобы ты проснулась
В моей футболке