Paroles et traduction Brädi feat. Herrasmiesliiga - Joku Päivä

Joku Päivä

Mä tunnen kun se yltyy
On ollu tyyntä ennen myrskyy
Mut joku päivä uusia tähtiä syttyy
Edelleen näytetään suuntaa
Kun oltiin kersoi, moni kertoi
Et jos haluu menestyy, pidellä lomii en voi
Oon miettiny lopettamista monii kertoi
Nyt työnnän kottikärryl kotiin emmoi
Ne sanoo, ennen suurinta voittoo koetaan suurimmat surut
Puetaan päälle tummimmat puvut
Mut taivas aukee, uskon rakkauteen
Niin kuin uskoin aina tän Liigan aikakauteen
Jos se ois tullu helpolla, se ei maistuis tältä
Mut älä luulekaan et Chekkoselta haihtuis nälkä
On jopa rankempaa pysyy huipulla ku päästä sinne
Mä katselen nyt alas, mietin, täältä - minne?
EY! Mä tunnen kun se yltyy
On ollu tyyntä ennen myrskyy
Mut joku päivä uusia tähtiä syttyy
Edelleen näytetään suuntaa
LIIGA! Mä tunnen kun se yltyy
On ollu tyyntä ennen myrskyy
Mut joku päivä uusia tähtiä syttyy
Edelleen näytetään suuntaa
Äidin yksin kasvattama, mut kaukana silti mammanpojast
Usko parempaan ja kunnon frendit piti kasas pojan
Vaikeet ajat tekee vahvoja miehiä
Suunta eteenpäin, tääl ei vanhoja mietitä
Nää pitkät tiet on meidän tarpomia
Oikealla syvä oja, vasemmalla katkoviiva
Keinot löytyy kyllä kun on oikeenlainen tahtotila
Me tehtiin mahdottomast mahdollista
Vedä syvään henkee ja ota härkää sarvista
Määränpää on Liiga ku loput häärää farmissa
Aina mahtuu jengiin niitä jotka kääntää takkinsa
Koita pysyy tiellä vaikka joku vääntäis ratista
Siellä mis me ollaan nyt on eittämättä makeet puljaa
Ovet aukee tosta vaan ja pöydät pysyy katettuina
Graindaan just niin kauan että mul on fikas setelit
Jos haluut tietää lisää niin kuuntele Liigan Resepti
EY! Mä tunnen kun se yltyy
On ollu tyyntä ennen myrskyy
Mut joku päivä uusia tähtiä syttyy
Edelleen näytetään suuntaa
LIIGA! Mä tunnen kun se yltyy
On ollu tyyntä ennen myrskyy
Mut joku päivä uusia tähtiä syttyy
Edelleen näytetään suuntaa
Tää on se elämä joka me valkattiin
On tultu kauas siitä mistä startattiin
Paitsi pitkä, on tie ollut raskaskin
Mut vastatuulelle kannatti panna hanttiin
Juniori ota happee, kaikki tulee vielä priimakuntoon
Tää ryhmä rullas alkuun meiän mutsin Fiat Puntol
Bugs Bunny -kasit makso puoltoist tuhat mummonmarkkaa
Mä perin Namikalta Nikei, joihin uppos jalka
Muistan ainaisen taistelun elintilast
Ovimikkojen kaa viikottain vaikeet, ku mentii tinaa
Mut tyhjät taskut ei oo koskaan pysäyttäny ketään
Tyhjät unelmat ja tyhjät sydämet taas sen voi tehä
Jos et luota ittees, löydät aina tavan olla voittamatta
Ite tuskin oisin päässy matkaan ilman noita kahta
Esimerkkitapaus siit, ku joku vähän satsaa
Usko vaan, niin joku päivä natsaa
EY! Mä tunnen kun se yltyy
On ollu tyyntä ennen myrskyy
Mut joku päivä uusia tähtiä syttyy
Edelleen näytetään suuntaa
LIIGA! Mä tunnen kun se yltyy
On ollu tyyntä ennen myrskyy
Mut joku päivä uusia tähtiä syttyy
Edelleen näytetään suuntaa

Когда-нибудь

Я чувствую, как это нарастает,
Было тихо перед бурей,
Но когда-нибудь зажгутся новые звезды,
Мы всё ещё показываем путь.
Когда мы были детьми, многие говорили,
Что если хочешь преуспеть, то не сможешь отдыхать.
Я много раз думал о том, чтобы бросить всё,
Но теперь я везу домой полную тачку денег, мамочка.
Говорят, перед самой большой победой переживаешь самые большие печали,
Надеваешь самый темный костюм,
Но небо откроется, я верю в любовь,
Как всегда верил в эпоху этой Лиги.
Если бы это далось легко, то не было бы таким сладким,
Но не думай, что у Чеккоселя пропал голод.
Оставаться на вершине сложнее, чем туда добраться,
Я смотрю вниз и думаю, куда отсюда?
ЭЙ! Я чувствую, как это нарастает,
Было тихо перед бурей,
Но когда-нибудь зажгутся новые звезды,
Мы всё ещё показываем путь.
ЛИГА! Я чувствую, как это нарастает,
Было тихо перед бурей,
Но когда-нибудь зажгутся новые звезды,
Мы всё ещё показываем путь.
Мать растила меня одна, но я далеко не маменькин сынок,
Вера в лучшее и настоящие друзья держали меня на плаву.
Трудности делают мужчин сильнее,
Только вперед, здесь не думают о прошлом.
Эти длинные дороги мы проложили сами,
Справа глубокая канава, слева прерывистая линия.
Средства найдутся, если есть настоящее желание,
Мы сделали невозможное возможным.
Сделай глубокий вдох и возьми быка за рога,
Цель — Лига, пока остальные возятся на ферме.
В команде всегда найдется место тем, кто переметнется,
Старайся держаться на дороге, даже если кто-то вывернет руль.
Там, где мы сейчас, определенно сладкие дела,
Двери открываются сами собой, а столы всегда накрыты.
Я буду пахать до тех пор, пока у меня не будет куча денег,
Если хочешь узнать больше, послушай "Рецепт Лиги".
ЭЙ! Я чувствую, как это нарастает,
Было тихо перед бурей,
Но когда-нибудь зажгутся новые звезды,
Мы всё ещё показываем путь.
ЛИГА! Я чувствую, как это нарастает,
Было тихо перед бурей,
Но когда-нибудь зажгутся новые звезды,
Мы всё ещё показываем путь.
Это та жизнь, которую мы выбрали,
Мы прошли долгий путь с того места, где начали.
Дорога была не только длинной, но и тяжелой,
Но стоило сопротивляться встречному ветру.
Новичок, дыши глубже, всё еще будет в отличной форме,
Эта группа сначала каталась на Fiat Punto моей мамы.
Перчатки Bugs Bunny стоили полторы тысячи финских марок,
Я унаследовал от Намика Найки, в которые проваливалась нога.
Я помню вечную борьбу за выживание,
Еженедельные трудности с вышибалами, когда мы шли пить,
Но пустые карманы никогда никого не останавливали.
Пустые мечты и пустые сердца — вот что может остановить.
Если ты не веришь в себя, ты всегда найдешь способ проиграть,
Я сам вряд ли бы справился без этих двоих.
Пример того, как кто-то немного вкладывается,
Просто верь, и однажды всё получится.
ЭЙ! Я чувствую, как это нарастает,
Было тихо перед бурей,
Но когда-нибудь зажгутся новые звезды,
Мы всё ещё показываем путь.
ЛИГА! Я чувствую, как это нарастает,
Было тихо перед бурей,
Но когда-нибудь зажгутся новые звезды,
Мы всё ещё показываем путь.