Paroles et traduction Brädi feat. Illi - Teen Tän Näin
Teen Tän Näin
I Do It This Way
Vaikutuksen
voit
tehä
kaukaakin
You
can
make
an
impression
even
from
afar
Mut
vaikuttaakses
on
mentävä
ihmistä
lähelle
But
to
make
an
impact
you
have
to
get
close
to
someone
Ja
hittejä
vaikka
laulankin
And
even
though
I
sing
hits
On
mul
Jordanit
maas,
enkä
pilvissä
kävele
My
feet
are
on
the
ground,
I
don't
walk
on
clouds
Tää
peli
ei
oo
kaunist,
mut
mun
nainen
on
This
game
ain't
pretty,
but
my
woman
is
En
haluu
olla
kuuluisa,
kuhan
mun
taide
on
I
don't
want
to
be
famous,
as
long
as
my
art
is
Kusipäiden
maailmassa
kival
kundil
on
haastavaa
In
a
world
of
assholes
it's
hard
for
a
nice
guy
Mut
madafakas,
niin
vaan
rundil
oon
taas
takas
But
motherfuckers,
I'm
back
on
tour
again
Helposti
lähestyttävä
Easy
to
approach
Välil
tuntuu
et
se
on
sama
ku
helposti
väheksyttävä
Sometimes
it
feels
like
that's
the
same
as
being
easy
to
underestimate
Ei
oo
muotii
olla
hyvä
jätkä,
eikä
ees
hyvä
räppää
It's
not
cool
to
be
a
good
guy,
or
even
a
good
rapper
Mut
mä
oon
molempia
ja
yhä
läsnä
But
I'm
both
and
still
here
Ja
oonki
ollu
täällä
hiton
kauan
And
I've
been
here
for
a
long
time
Jos
meinaat
pysyy
peräs,
nii
sun
pitää
jäbä
sitoo
nauhat
If
you
think
you
can
keep
up,
then
you've
gotta
lace
up
your
shoes
Sä
pidät
kiltteyttä
heikkouten'
You
think
kindness
is
a
weakness
Mut
tää
on
kiltin
äijän
takeover
- istu
alas
But
this
is
a
takeover
of
the
nice
guy
- sit
down
Mä
teen
tän
näin
I
do
it
this
way
Mä
en
tullu
tänne
leijuu,
ei
kuulu
tyyliin
I
didn't
come
here
to
float,
it's
not
my
style
En
tullu
huutelee,
mä
tulin
duunaa
musiikkii
I
didn't
come
to
shout,
I
came
to
make
music
Beibi
sä
voit
testaa,
mitä
Härkösen
selkä
kestää
Baby
you
can
test
what
Härkösen's
back
can
withstand
Se
kestää,
se
kestää,
se
kestää
It
can
withstand,
it
can
withstand,
it
can
withstand
Mä
teen
tän
hymy
huulilla,
mut
teen
tän
tosissani
I
do
it
with
a
smile
on
my
face,
but
I'm
serious
about
it
En
haluu
tyytyy
huvittaa,
ku
pelkkä
hovinarri
I
don't
want
to
settle
for
just
being
a
court
jester
Mun
pitää
pysyy
coolina
ja
tehdä
omintani
I
have
to
stay
cool
and
do
my
own
thing
Painan
vaan
tylyy
duunii,
ja
ei
vedä
roolii
Kari
I
just
grind
hard
and
don't
play
the
role
of
Kari
Fuck
it
ei
tää
arkojen
oo
tää
ala
Fuck
it,
this
business
is
not
for
the
faint
of
heart
Dog
eat
dog
- annat
varpaan,
ne
ottaa
jalan
Dog
eat
dog
- give
them
an
inch,
they'll
take
a
mile
Raivaat
ladun,
ne
värkkää
siitä
niille
kadun
You
clear
a
path,
they
turn
it
into
their
own
street
Ja
kirjottaa
sun
kässärillä
niiden
sadun
- boom
And
write
their
own
story
on
your
script
- boom
Mun
tarinal
ei
raidaa
kukaan
muu,
ku
minä
My
story,
no
one
else
writes
but
me
Tehny
mun
omat
valinnat,
ei
multa
puutu
mitään
I
made
my
own
choices,
I
don't
lack
anything
Jengi
elättää
harhaa,
jonka
nousukkaat
luo
People
live
in
a
delusion,
which
is
created
by
the
parvenus
Koitapa
vedättää
vanhaa,
niin
mä
koulutan
sua
Try
to
trick
an
old
man,
and
I'll
teach
you
a
lesson
Kato
se,
et
voit
soittaa
mun
kamaa
himas
mutsilles
Look
at
that,
you
can
play
my
stuff
for
your
mom
at
home
Ei
estä
vetämäst
sua
avarilla
skutsille
Doesn't
stop
me
from
taking
you
on
a
wild
ride
Jos
uhkaat
mua
ja
mun,
oon
paljon
vartijana
If
you
threaten
me
and
mine,
I'm
the
bouncer
Miehel
on
sanat,
munat
ja
arvomaailmansa
A
man
has
his
words,
his
balls,
and
his
values
Mä
teen
tän
näin
I
do
it
this
way
Mä
en
tullu
tänne
leijuu,
ei
kuulu
tyyliin
I
didn't
come
here
to
float,
it's
not
my
style
En
tullu
huutelee,
mä
tulin
duunaa
musiikkii
I
didn't
come
to
shout,
I
came
to
make
music
Beibi
sä
voit
testaa,
mitä
Härkösen
selkä
kestää
Baby
you
can
test
what
Härkösen's
back
can
withstand
Se
kestää,
se
kestää,
se
kestää
It
can
withstand,
it
can
withstand,
it
can
withstand
Kaiken
se
kestää,
mä
teen
tän
näin
It
can
withstand
everything,
I
do
it
this
way
Et
pysty
mua
estää,
meen
eteenpäin
You
can't
stop
me,
I'm
moving
forward
Kaiken
se
kestää,
mä
teen
tän
näin
It
can
withstand
everything,
I
do
it
this
way
Et
pysty
mua
estää,
meen
eteenpäin
You
can't
stop
me,
I'm
moving
forward
Mä
teen
tän
näin
I
do
it
this
way
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ALEKSI SARIOLA, TEEMU RAUTANEN, HENRI JOUNI KRISTIAN LANZ, KARI OLAVI HAERKOENEN
Album
III
date de sortie
01-01-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.