Paroles et traduction Brädi feat. Nikke Ankara - Aamupala

Aamupala

Jos oon mitä syön, niin mä oon räppäri
Jos oon mitä syön, niin mä oon räppäri

Isännät kelaa, et mitä nää pelaa, ku Ankaran kaa tehää
Voin vakuuttaa vaa, ettei vastustajaa oo hankalampaa enää
Ku kapuut lavalle, sä tajuut samal, ettei kannatakaan vetää
Mut ei se oo häpee, jos yleisö näkee,, ku parhaalta saa nenään

Bräd Spitteri, tääl Nikkeki, shh kuunnelkaa, ku rimmaa
Nää kiisbenit tääl kiitteli, mä sukellan sun gimmaas
Nään itteni pääl tittelit, oon tuleva kuningas

Se on upeeta ku rimmaa, kuunnelkaa, kun virtaa
Brädi-setä pärisee tääl kuunnelmaa sun iltaan
Räpin peräs väki vetää huumeenaan mun linjaa
Ku äänitetää, väritetää tunnelmaa ku mirha

Röökikoppiräpit, kenet mammoista ottas
Saan ne tulee kuuntelee, vaikkei ne polttas
Ja hyppii, kato hinkit, bom-bo-bom-bom
Nikke Ankara on kinky-kong-ko-kong-kong

Jos oon mitä syön, niin mä oon räppäri
Mä oon mitä syön ja mä oon räppäri
Jos oon mitä syön, niin mä oon räppäri
Mä oon mitä syön ja mä oon räppäri
Tää jengi on meille vaan aamupala
Tuun studiolle veitsen ja haarukan kaa
Mul on nälkä

Tiiät, et oon ykköi, nii siis kopis on parhaat äänes
Reenas, vittu nyt on iisii, otin sen varman päälle
Pelaamas niinku ykköstiimis, otin ne mamat tänne
Jätän kettutyttöihi biologisen jalanjäljen

Ja toki sä varmaan näät sen, ei Lahen tiimii haasta kukaan
Tää on 'folioo rystysiin ja vaseliinii naamaan' -musaa
Haet hittikaava-musaa - tää on nyt väärä raita
Mun piti vaan Nikke saada mukaan, kun jäbäl on nälkä aina

Kai ny ku massit käyttää tääl - pankkiiki on velat
Viikonloput täyttää päät, arkisin voi relaa
Mistä massit, tättädää, jos hankkisit noi kelast
Vitut teen massit räppäämäl, I want this shit foreva

Rima on niin korkeel, et mä luulen et rimaaki huimaa
Oon kopis ku Lebron kuulis, et joutuu kuudennen finaalin huilaa
En suostu lepää, me hoidetaa tää, ku sä koitat olla Kendrick Lamar
Mun väkeni tääl, ku näkee mun isää, on et poikas on vaan eri kamaa

Jos oon mitä syön, niin mä oon räppäri
Mä oon mitä syön ja mä oon räppäri
Jos oon mitä syön, niin mä oon räppäri
Mä oon mitä syön ja mä oon räppäri
Tää jengi on meille vaan aamupala
Tuun studiolle veitsen ja haarukan kaa
Mul on nälkä

Baarissa laulaa Brädi ja Nikke, Apinalauma ja Rähinä-qlique
Te kannatte kaunaa ja käsitän miks, sun sakilla saumat jää säälittäviks
Mun fanijakauma on lähinnä chicksei, teil en nää lavan ees äässei, vaa dikkei
Tavallaan meitsi on hädissään siit, et mistä nää parat ees käsiin saa mikkei

Lopeta nyt heti alkuun, bitch, mä lopetan ku kellin arkus, siis
Käy nopeeta ku Kari parturis, lähet nopeeta ku vankikarkuri
Otetaa tää jengi haltuun siis, voi totee vaa et ne on tarttuvii
Niken freestylet on kovempaa ku jengin albumit

Jos oon mitä syön, niin mä oon räppäri
Mä oon mitä syön ja mä oon räppäri
Jos oon mitä syön, niin mä oon räppäri
Mä oon mitä syön ja mä oon räppäri
Tää jengi on meille vaan aamupala
Tuun studiolle veitsen ja haarukan kaa
Mul on nälkä

Jos oon mitä syön, niin mä oon räppäri

Petit-déjeuner

Si je suis ce que je mange, alors je suis un rappeur
Si je suis ce que je mange, alors je suis un rappeur

Les patrons se demandent ce qu'on fabrique, Ankara et moi
Je peux te garantir qu'il n'y a plus d'adversaire plus coriace
Quand on débarque sur scène, tu comprends direct qu'il vaut mieux pas tirer
Mais c'est pas prétentieux, si le public le voit, que le meilleur prend cher

Brädi Spitter, Nikke est là aussi, chut écoutez comme ça rime
Ces petites pétasses en petite tenue, je plonge dans ton jacuzzi
Je me vois avec les titres, je suis le futur roi

C'est magnifique de rimer, écoutez comme ça coule
Tonton Brädi ambiance ton soirée avec ses paroles
Le public se shoote à mes rimes comme à une drogue
Quand on enregistre, on colore l'ambiance comme de la myrrhe

Du rap de fumeur de joints, qui de nos mères apprécierait
Elles écoutent quand même, même si elles ne fument pas
Et elles sautent, regarde comme elles s'agitent, bom-bo-bom-bom
Nikke Ankara est King-Kong-ko-kong-kong

Si je suis ce que je mange, alors je suis un rappeur
Je suis ce que je mange et je suis un rappeur
Si je suis ce que je mange, alors je suis un rappeur
Je suis ce que je mange et je suis un rappeur
Ce groupe, c'est juste un apéro pour nous
J'arrive au studio avec un couteau et une fourchette
J'ai faim

Tu sais que je suis le numéro un, alors bien sûr que j'ai les meilleures paroles
Calme-toi, c'est bon, j'ai assuré
Je joue comme en première division, j'ai ramené les filles ici
Je laisse une empreinte biologique sur ces garces

Et bien sûr, tu le vois bien, personne ne défie l'équipe de Lahti
C'est de la musique "feuille d'aluminium sur les poings et vaseline sur le visage"
Tu cherches une musique à succès ? C'est le mauvais morceau
Je voulais juste que Nikke soit là, parce que le gars a toujours faim

Maintenant que les masses utilisent des cartes de crédit, ce sont des dettes
Les week-ends remplissent nos têtes, on peut se détendre en semaine
D'où vient l'argent, mon pote, si tu l'avais eu de la sécu
Je me fous de gagner de l'argent en rappant, I want this shit forever

La barre est si haute que je pense qu'elle a le vertige
Je suis dans le game comme LeBron quand il apprend qu'il doit se reposer pour la sixième finale
Je ne me repose pas, on s'occupe de ça, pendant que tu essaies d'être Kendrick Lamar
Quand mes gens voient mon père, ils disent que son fils, c'est autre chose

Si je suis ce que je mange, alors je suis un rappeur
Je suis ce que je mange et je suis un rappeur
Si je suis ce que je mange, alors je suis un rappeur
Je suis ce que je mange et je suis un rappeur
Ce groupe, c'est juste un apéro pour nous
J'arrive au studio avec un couteau et une fourchette
J'ai faim

Au bar, Brädi et Nikke chantent, Apinalauma et le Rähinä-clique
Vous nous en voulez et je comprends pourquoi, avec votre équipe, vos chances sont minces
Mes fans sont surtout des filles, je ne vois pas de mecs devant la scène, que des bombes
D'habitude, elles meurent d'envie de savoir où elles peuvent mettre la main sur ces beats

Arrête tout de suite, salope, j'arrêterai quand la cloche sonnera, c'est-à-dire
Ça va vite comme chez Kari le coiffeur, tu pars vite comme un évadé de prison
On prend le contrôle de la foule, tu peux le dire, ils sont contagieux
Les freestyles de Nikke sont plus forts que les albums des autres

Si je suis ce que je mange, alors je suis un rappeur
Je suis ce que je mange et je suis un rappeur
Si je suis ce que je mange, alors je suis un rappeur
Je suis ce que je mange et je suis un rappeur
Ce groupe, c'est juste un apéro pour nous
J'arrive au studio avec un couteau et une fourchette
J'ai faim

Si je suis ce que je mange, alors je suis un rappeur