Paroles et traduction Bródy János - Lesz Még Egyszer - Live

Lesz Még Egyszer - Live

Hej a magyar égen sok a felhő
De a magyar viharban is felnő
Lesz még egyszer szép a világ
Lesz még Magyar Köztársaság
Hej az idő eljő
Fel van írva az a magyar égre
Szabad lesz az ország minden népe
Lesz még egyszer szép a világ
Lesz még Magyar Köztársaság
Ha nincs, hozzuk létre
Esküdjünk hát fel az igazságra
Nem született senki szolgaságra
Lesz még egyszer szép a világ
Lesz még Magyar Köztársaság
Akárki meglássa
Hej, a törvény legyen egyenlően mérve
A szabadság s a testvériség védje
Lesz még egyszer szép a világ
Lesz még Magyar Köztársaság
Álljunk fel hát érte

Будет Еще Раз - Live

Эй, в венгерском небе много облаков,
Но и в венгерской буре все вырастает.
Будет еще когда-нибудь прекрасен мир,
Будет еще Венгерская Республика.
Эй, время придет,
Написано это на венгерском небе.
Свободным будет каждый народ страны,
Будет еще когда-нибудь прекрасен мир,
Будет еще Венгерская Республика.
Если нет, то создадим,
Поклянемся же в верности правде.
Никто не рожден для рабства,
Будет еще когда-нибудь прекрасен мир,
Будет еще Венгерская Республика.
Чтобы каждый увидел,
Эй, пусть закон будет мерять всех равно,
Пусть защищают его свобода и братство.
Будет еще когда-нибудь прекрасен мир,
Будет еще Венгерская Республика.
Встанем же за это.