Paroles et traduction Bslick feat. Christina Rotondo - Let Go

Let Go

Shrouded in the darkest illusions of the past
It's burrowing deeper inside of my mind
And it feels like it's permanently attached

And I can't wait to be gone
Be as far away as possible I will become unstoppable
And when these visions have been stopped
I'm no longer caught

So let go
These shackles of lost time
For too long I've been confined
In a place within my mind
So let go
I'm not crazy, soon you'll see
You've not taken all of me
I'll break free

Incantations recited in my dreams
The echoes that I hеar are ringing so loudly
They are drowning out all of my scrеams

And I can't wait to be gone
Be as far away as possible
I will become unstoppable
And when these visions have been stopped
I'm no longer caught

So let go
These shackles of lost time
For too long I've been confined
In a place within my mind
So let go
Let go

I once was lost, but now I'm found
And now that you've found me
This I will avow

So let go
These shackles of lost time
For too long I've been confined
In a place within my mind (place within my mind)
So let go
I'm not crazy, soon you'll see
You've not taken all of me
I'll break free

Отпусти

Покрытая мраком иллюзий прошлого,
Она все глубже зарывается в мой разум,
И кажется, что она привязана ко мне навсегда.

И я не могу дождаться, когда уйду,
Буду так далеко, как только возможно, я стану неостановимой,
И когда эти видения прекратятся,
Я больше не буду в ловушке.

Так отпусти
Эти оковы потерянного времени,
Слишком долго я была заточена
В месте внутри моего разума.
Так отпусти,
Я не сумасшедшая, скоро ты увидишь,
Ты не забрал меня целиком,
Я вырвусь на свободу.

Заклинания, произносимые в моих снах,
Эхо, которое я слышу, звенит так громко,
Оно заглушает все мои крики.

И я не могу дождаться, когда уйду,
Буду так далеко, как только возможно,
Я стану неостановимой,
И когда эти видения прекратятся,
Я больше не буду в ловушке.

Так отпусти
Эти оковы потерянного времени,
Слишком долго я была заточена
В месте внутри моего разума.
Так отпусти,
Отпусти.

Когда-то я была потеряна, но теперь я найдена,
И теперь, когда ты нашел меня,
Я клянусь в этом.

Так отпусти
Эти оковы потерянного времени,
Слишком долго я была заточена
В месте внутри моего разума (в месте внутри моего разума),
Так отпусти,
Я не сумасшедшая, скоро ты увидишь,
Ты не забрал меня целиком,
Я вырвусь на свободу.