Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Barnyard Farm
Скотный двор
In
the
barnyard
farm,
farmers
are
in
charge
На
ферме
скотного
двора,
фермеры
правят
бал,
Living
large
while
the
world's
spare
parts
are
sparse
Живут
на
широкую
ногу,
пока
мир
в
дефиците
запчастей,
Communities
starving,
celebrate
the
harvest
Общины
голодают,
но
урожай
мы
соберем,
Cuz
droughts
are
as
long
as
the
winter's
harsh
Ведь
засухи
долги,
как
суровая
зима.
In
the
barnyard
farm,
farmers
are
in
charge
На
ферме
скотного
двора,
фермеры
правят
бал,
Living
large
while
the
world's
spare
parts
are
spars
Живут
на
широкую
ногу,
пока
мир
в
дефиците
запчастей,
Communities
starving,
celebrate
the
harvest
Общины
голодают,
но
урожай
мы
соберем,
Cuz
droughts
are
as
long
as
the
winter's
harsh
Ведь
засухи
долги,
как
суровая
зима.
In
the
barnyard
farm
tempers
always
rising
На
ферме
скотного
двора,
страсти
всегда
накалены,
Don't
stop
the
party
animals
from
fighting
Не
останавливай
вечеринку,
пусть
животные
дерутся,
Once
the
die
is
cast,
straight
whiskerjack
Как
только
жребий
брошен,
всё
решается
быстро,
Some
of
the
best
farmers
were
amongst
the
Vikings
Среди
лучших
фермеров
были
и
викинги.
In
the
barnyard
farm,
takes
an
honest
living
На
ферме
скотного
двора,
честная
жизнь,
Territorial
pissing,
ad
hoc
religion
Территориальные
разборки,
импровизированная
религия,
Playing
Texas
hold
'em
under
candle
lighting
Играем
в
техасский
холдем
при
свечах,
Two
Lores
colliding,
Thor's
lightning
striking
Два
мира
сталкиваются,
молния
Тора
бьёт.
In
the
barnyard
farm
they're
climbing
silos
На
ферме
скотного
двора,
они
взбираются
на
силосные
башни,
The
natives
call
me,
"Dances
With
Rhinos"
Местные
зовут
меня
"Танцующий
с
носорогами",
Digging
holes
cuz
I'm
looking
for
a
trove
of
gold
Рою
ямы,
потому
что
ищу
клад
золота,
I
know
its
hidden
and
protected
by
a
wicked
gnome
Я
знаю,
что
он
спрятан
и
охраняется
злым
гномом.
In
the
barnyard
farm
they're
raising
crops
На
ферме
скотного
двора
выращивают
урожай,
And
the
weather
vein
spins
'till
the
twister
stops
И
флюгер
вращается,
пока
не
остановится
смерч,
No
aliens
from
Mars
gonna
mean
us
harm
Никакие
марсиане
не
причинят
нам
вреда,
Any
more
than
any
fucking
buried
atom
bomb.
Am
I
wrong?
Больше,
чем
любая
чёртова
зарытая
атомная
бомба.
Разве
я
не
прав?
In
the
barnyard
farm,
farmers
are
in
charge
На
ферме
скотного
двора,
фермеры
правят
бал,
Living
large
while
the
world's
spare
parts
are
sparse
Живут
на
широкую
ногу,
пока
мир
в
дефиците
запчастей,
Communities
starving,
celebrate
the
harvest
Общины
голодают,
но
урожай
мы
соберем,
Cuz
droughts
are
as
long
as
the
winter's
harsh
Ведь
засухи
долги,
как
суровая
зима.
In
the
barnyard
farm,
farmers
are
in
charge
На
ферме
скотного
двора,
фермеры
правят
бал,
Living
large
while
the
world's
spare
parts
are
spars
Живут
на
широкую
ногу,
пока
мир
в
дефиците
запчастей,
Communities
starving,
celebrate
the
harvest
Общины
голодают,
но
урожай
мы
соберем,
Cuz
droughts
are
as
long
as
the
winter's
harsh
Ведь
засухи
долги,
как
суровая
зима.
In
the
barnyard
farm
they
have
awesome
gardens
На
ферме
скотного
двора
есть
потрясающие
сады,
Funks
G
Hybrid
sponsored
auctions
Аукционы,
спонсируемые
Funks
G
Hybrid,
You
can
get
lost
with
walking
stick
Можно
заблудиться
с
тростью
в
руке,
Find
wild
rhubarb
fresh
enough
to
pick
Найти
дикий
ревень,
достаточно
свежий,
чтобы
сорвать.
In
the
barnyard
farm
ladybugs
are
ruthless
На
ферме
скотного
двора
божьи
коровки
безжалостны,
And
boll
weevils
ain't
nothing
but
a
nuisance
А
хлопковые
долгоносики
— просто
неприятность,
Double
barrel
shotty
totin'
Emler
Fudd
Элмер
Фудд
с
двустволкой,
Already
fed
when
the
rooster
wakes
up
the
sun
Уже
сыт,
когда
петух
будит
солнце.
In
the
barnyard
farm
freedom
is
expensive
На
ферме
скотного
двора
свобода
дорого
обходится,
But
we
pay
it
cuz
we
don't
wanna
be
left
defenseless
Но
мы
платим
за
нее,
потому
что
не
хотим
оставаться
беззащитными,
But
you're
surrounded
by
electric
fences
Но
ты
окружена
электрическими
заборами,
Makes
your
barnyard
life,
feel
more
like
a
sentence
И
жизнь
на
ферме
больше
похожа
на
тюремный
срок.
Barnyard
farmers
are
making
the
bread
Фермеры
скотного
двора
зарабатывают
на
хлеб,
As
it
was
written
up
on
Charolette's
web
Как
было
написано
в
паутине
Шарлотты,
Women
and
children
and
elders
take
shelter
Женщины,
дети
и
старики
укрываются,
In
the
cellar,
in
the
barn
or
in
the
tractor
shed.
Amen
В
погребе,
в
сарае
или
в
тракторном
сарае.
Аминь.
In
the
barnyard
farm,
farmers
are
in
charge
На
ферме
скотного
двора,
фермеры
правят
бал,
Living
large
while
the
world's
spare
parts
are
sparse
Живут
на
широкую
ногу,
пока
мир
в
дефиците
запчастей,
Communities
starving,
celebrate
the
harvest
Общины
голодают,
но
урожай
мы
соберем,
Cuz
droughts
are
as
long
as
the
winter's
harsh
Ведь
засухи
долги,
как
суровая
зима.
In
the
barnyard
farm,
farmers
are
in
charge
На
ферме
скотного
двора,
фермеры
правят
бал,
Living
large
while
the
world's
spare
parts
are
spars
Живут
на
широкую
ногу,
пока
мир
в
дефиците
запчастей,
Communities
starving,
celebrate
the
harvest
Общины
голодают,
но
урожай
мы
соберем,
Cuz
droughts
are
as
long
as
the
winter's
harsh
Ведь
засухи
долги,
как
суровая
зима.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Torleif Larsen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.