Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aye
yi
yi,
a
rapping
rhinoceros
Aye
yi
yi,
ein
rappendes
Nashorn
Come
and
witness
the
awesomeness
Komm
und
erlebe
die
Großartigkeit
Aye
yi
yi,
fighting
an
octopus
Aye
yi
yi,
kämpft
gegen
einen
Oktopus
We're
keeping
it
haphazardous
Wir
halten
es
willkürlich
Aye
yi
yi,
a
rapping
rhinoceros
Aye
yi
yi,
ein
rappendes
Nashorn
Come
and
witness
the
awesomeness
Komm
und
erlebe
die
Großartigkeit
Aye
yi
yi,
fighting
an
octopus
Aye
yi
yi,
kämpft
gegen
einen
Oktopus
We're
keeping
it
haphazardous
Wir
halten
es
willkürlich
Sphere
of
space
through
the
universe
Sphäre
des
Raums
durch
das
Universum
Around
the
asteroid
belt
between
Mars
and
Jupiter
(Europa)
Um
den
Asteroidengürtel
zwischen
Mars
und
Jupiter
(Europa)
Microcosm
of
our
solar
system
Mikrokosmos
unseres
Sonnensystems
Five
and
a
half
million
cubic
feet
of
hydrogen
Fünfeinhalb
Millionen
Kubikfuß
Wasserstoff
Debris
flying
like
dandelion
seeds
Trümmer
fliegen
wie
Löwenzahnsamen
Toxic,
mercury
bubbles
floating
in
the
breeze
Giftige
Quecksilberblasen
schweben
in
der
Brise
No
guarantee
of
a
sea
of
tranquility
Keine
Garantie
für
ein
Meer
der
Ruhe
Anti-gravity
mosh
pit
in
a
tractor
beam
Anti-Schwerkraft-Moshpit
in
einem
Traktorstrahl
A
dozen
prophecies
buried
in
red
tape
Ein
Dutzend
Prophezeiungen,
begraben
in
Bürokratie
Secret
handshakes
meant
to
obfuscate
Geheime
Handschläge,
die
zur
Verschleierung
dienen
No
clean
slate
after
this
caliber
rampage
Kein
sauberer
Tisch
nach
diesem
Kaliber
Amoklauf
Sure
fire
way
to
get
pegged
as
grave
bait
Sicherer
Weg,
um
als
Köder
abgestempelt
zu
werden,
meine
Süße
And
something
isn't
right
when
the
jungle's
too
quiet
Und
etwas
stimmt
nicht,
wenn
der
Dschungel
zu
ruhig
ist
As
if
it
wasn't
alive
and
thriving
Als
ob
er
nicht
lebendig
und
blühend
wäre
Like
seeing
aliens
on
April
Fools
Day
Als
würde
man
am
1.
April
Aliens
sehen
No
one
would
believe
you
if
you
told
them
anyway,
right?
Niemand
würde
dir
glauben,
wenn
du
es
ihnen
überhaupt
erzählen
würdest,
oder?
Aye
yi
yi,
a
rapping
rhinoceros
Aye
yi
yi,
ein
rappendes
Nashorn
Come
and
witness
the
awesomeness
Komm
und
erlebe
die
Großartigkeit
Aye
yi
yi,
fighting
an
octopus
Aye
yi
yi,
kämpft
gegen
einen
Oktopus
We're
keeping
it
haphazardous
Wir
halten
es
willkürlich
Aye
yi
yi,
a
rapping
rhinoceros
Aye
yi
yi,
ein
rappendes
Nashorn
Come
and
witness
the
awesomeness
Komm
und
erlebe
die
Großartigkeit
Aye
yi
yi,
fighting
an
octopus
Aye
yi
yi,
kämpft
gegen
einen
Oktopus
We're
keeping
it
haphazardous
Wir
halten
es
willkürlich
Hero
deed
formula
born
out
of
cornucopia
Heldentatformel,
geboren
aus
Füllhorn
It's
the
brotherhood
of
deus
ex
machina
Es
ist
die
Bruderschaft
von
Deus
ex
Machina
Sprinkled
stardust,
spread
like
bacteria
Verstreuter
Sternenstaub,
verbreitet
wie
Bakterien
Blame
it
on
interstellar
panspermia
Schiebe
es
auf
interstellare
Panspermie
Edge
of
the
interface
of
all
sources
of
life
Rand
der
Schnittstelle
aller
Lebensquellen
Liquid
oxygen
cuts
like
a
hot
knife
Flüssiger
Sauerstoff
schneidet
wie
ein
heißes
Messer
Ubiquitous,
more
bang
for
your
buck
Allgegenwärtig,
mehr
Wert
fürs
Geld
Like
us,
the
cosmos
is
made
of
strange
stuff
Wie
wir
besteht
der
Kosmos
aus
seltsamem
Zeug
Co-evolutionary
arms
race,
a
clusterfuck
Koevolutionäres
Wettrüsten,
ein
Clusterfuck,
meine
Liebe
A
billion
bugs
for
every
one
of
us
Eine
Milliarde
Käfer
für
jeden
von
uns
Until
they
all
decide
to
increase
in
size
Bis
sie
alle
beschließen,
sich
zu
vergrößern
Many
thousand
times,
take
flight
and
blot
out
the
sky
Viele
tausend
Mal,
fliegen
und
den
Himmel
verdunkeln
Fluorescent
scorpions
with
dorsal
fins
Fluoreszierende
Skorpione
mit
Rückenflossen
And
exoskeletons
of
mutant
aliens
Und
Exoskelette
von
mutierten
Aliens
Poisonous
centipedes
the
size
of
anacondas
Giftige
Tausendfüßler
so
groß
wie
Anakondas
And
mutant
salamanders
as
large
as
alligators
Und
mutierte
Salamander
so
groß
wie
Alligatoren
Aye
yi
yi,
a
rapping
rhinoceros
Aye
yi
yi,
ein
rappendes
Nashorn
Come
and
witness
the
awesomeness
Komm
und
erlebe
die
Großartigkeit
Aye
yi
yi,
fighting
an
octopus
Aye
yi
yi,
kämpft
gegen
einen
Oktopus
We're
keeping
it
haphazardous
Wir
halten
es
willkürlich
Aye
yi
yi,
a
rapping
rhinoceros
Aye
yi
yi,
ein
rappendes
Nashorn
Come
and
witness
the
awesomeness
Komm
und
erlebe
die
Großartigkeit
Aye
yi
yi,
fighting
an
octopus
Aye
yi
yi,
kämpft
gegen
einen
Oktopus
We're
keeping
it
haphazardous
Wir
halten
es
willkürlich
Aye
yi
yi,
a
rapping
rhinoceros
Aye
yi
yi,
ein
rappendes
Nashorn
Come
and
witness
the
awesomeness
Komm
und
erlebe
die
Großartigkeit
Aye
yi
yi,
fighting
an
octopus
Aye
yi
yi,
kämpft
gegen
einen
Oktopus
We're
keeping
it
haphazardous
Wir
halten
es
willkürlich
Aye
yi
yi,
a
rapping
rhinoceros
Aye
yi
yi,
ein
rappendes
Nashorn
Come
and
witness
the
awesomeness
Komm
und
erlebe
die
Großartigkeit
Aye
yi
yi,
fighting
an
octopus
Aye
yi
yi,
kämpft
gegen
einen
Oktopus
We're
keeping
it
haphazardous
Wir
halten
es
willkürlich
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Torleif Larsen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.