Paroles et traduction Bsw feat. Manuel - Ne haragudj rám...

Ne haragudj rám...

Ne haragudj rám

Ne haragudj rám
Kérlek, ne haragudj rám
Tudod, hogy nem akarlak bántani téged
De tudod, magamat sem akarom, így lépek
Ne haragudj rám
Kérlek, ne haragudj rám
Tudod, hogy itt akartam lenni, mikor fázol
De bébi, nem megy úgy, hogy a szívemmel játszol

Ne haragudj rám
Ne haragudj rám
Ne haragudj rám, rám

Tudod eleget folyt a könnyünk
Nem hagyom, hogy összetörjünk
Én nem tudom, mi ez az egész, bébi
De valami van köztünk, köztünk

De tudom azt, hogy nehéz ez most
Ezek itt igazi könnyek
Talán itt van a most, de talán sose lesz könnyebb
Talán máskor, találkozunk máshol

De most nekem ez nem megy, nem megy
Kurvára szeretném, de nem megy, nem megy
Bébi kérlek, hogy egymást ne tegyük tönkre
Össze lehetünk törve, ha most nem megy, nem megy (ne haragudj)

Ne haragudj rám
Kérlek, ne haragudj rám
Tudod, hogy nem akarlak bántani téged
De tudod, magamat sem akarom, így lépek
Ne haragudj rám
Kérlek, ne haragudj rám
Tudod, hogy itt akartam lenni, mikor fázol
De bébi, nem megy úgy, hogy a szívemmel játszol

Ne haragudj rám
Ne haragudj rám
Ne haragudj rám, rám

Egy kicsit féltelek, mert eddig védtelek
Most meg a 'grammon archívba rakod a képeket
Mert kicsit bízol még
Hogy írok még

De kiléptem ebből, mert én nem vagyok gyáva
Beleragadunk, ha maradunk, az nagyon fájna
És nehéz ez az egész, amit hagyok hátra
És ez nagyon bánt, ja

Ne haragudj rám
Kérlek, ne haragudj rám
Tudod, hogy nem akarlak bántani téged
De tudod, magamat sem akarom, így lépek
Ne haragudj rám
Kérlek, ne haragudj rám
Tudod, hogy itt akartam lenni, mikor fázol
De bébi, nem megy úgy, hogy a szívemmel játszol

Ne haragudj rám
Ne haragudj rám
Ne haragudj rám (ne haragudj rám)

Én hibáztam ezerszer
Talán ez egy lecke
Hihetek-e benned
Úgy, ahogyan magamba nem tudok, oh

Pont ugyanolyan gyengék vagyunk, mint az elején
Odaadnál mindent, és én eldobnám
Pont ugyanoda rejteném el előled a kést
Sehol se maradt hely, hova szúrhatnád

Tiszta lapot adnál
Amire minden nap a könnyeiddel írnád fel
Amiket én rontottam el
(Remélem elhagysz, ah)

Ne haragudj rám, rám, rám
Ne haragudj rám
Tudod, hogy nem akarlak bántani téged
De tudod, magamat sem akarom, így lépek
Ne haragudj rám, haragudj rám, haragudj rám
Ne haragudj rám
Tudod, hogy itt akartam lenni, mikor fázol
De bébi, nem megy úgy, hogy a szívemmel játszol

Ne haragudj rám, rám, rám, rám, rám
Ha tudom, hogy holnap újra úgy is elmegyek
A szívem fél, úgy ölelném még azt a nőt
Őt, őt, őt
Őt, őt, őt

Ne sois pas en colère contre moi...

Ne sois pas en colère contre moi

Ne sois pas en colère contre moi
S'il te plaît, ne sois pas en colère contre moi
Tu sais que je ne veux pas te faire de mal
Mais tu sais, je ne veux pas me faire de mal non plus, alors je pars
Ne sois pas en colère contre moi
S'il te plaît, ne sois pas en colère contre moi
Tu sais que j'avais envie d'être là quand tu avais froid
Mais bébé, ça ne marche pas comme ça, quand tu joues avec mon cœur

Ne sois pas en colère contre moi
Ne sois pas en colère contre moi
Ne sois pas en colère contre moi, contre moi

Tu sais que nos larmes ont coulé assez
Je ne laisserai pas notre cœur se briser
Je ne sais pas ce que c'est tout ça, bébé
Mais il y a quelque chose entre nous, entre nous

Mais je sais que c'est difficile maintenant
Ce sont de vraies larmes ici
Peut-être que le moment est là, mais peut-être que ce ne sera jamais plus facile
Peut-être qu'une autre fois, nous nous rencontrerons ailleurs

Mais pour moi, ça ne marche pas, ça ne marche pas
Je l'aimerais tant, mais ça ne marche pas, ça ne marche pas
Bébé, s'il te plaît, ne nous détruisons pas mutuellement
Nous pouvons être brisés, si ça ne marche pas maintenant, ça ne marche pas (ne sois pas en colère)

Ne sois pas en colère contre moi
S'il te plaît, ne sois pas en colère contre moi
Tu sais que je ne veux pas te faire de mal
Mais tu sais, je ne veux pas me faire de mal non plus, alors je pars
Ne sois pas en colère contre moi
S'il te plaît, ne sois pas en colère contre moi
Tu sais que j'avais envie d'être là quand tu avais froid
Mais bébé, ça ne marche pas comme ça, quand tu joues avec mon cœur

Ne sois pas en colère contre moi
Ne sois pas en colère contre moi
Ne sois pas en colère contre moi, contre moi

J'ai un peu peur de toi, parce que jusqu'à présent, je te protégeais
Maintenant, tu mets les photos dans tes archives sur Instagram
Parce que tu as encore un peu confiance
Que je vais écrire encore

Mais je suis sorti de tout ça, parce que je ne suis pas un lâche
Nous allons rester coincés, si nous restons, ça va vraiment faire mal
Et c'est difficile tout ça, que je laisse derrière moi
Et ça me fait beaucoup de mal, oui

Ne sois pas en colère contre moi
S'il te plaît, ne sois pas en colère contre moi
Tu sais que je ne veux pas te faire de mal
Mais tu sais, je ne veux pas me faire de mal non plus, alors je pars
Ne sois pas en colère contre moi
S'il te plaît, ne sois pas en colère contre moi
Tu sais que j'avais envie d'être là quand tu avais froid
Mais bébé, ça ne marche pas comme ça, quand tu joues avec mon cœur

Ne sois pas en colère contre moi
Ne sois pas en colère contre moi
Ne sois pas en colère contre moi (ne sois pas en colère contre moi)

J'ai fait des erreurs mille fois
Peut-être que c'est une leçon
Est-ce que j'ai confiance en toi
Comme je ne peux pas avoir confiance en moi, oh

Nous sommes tout aussi faibles qu'au début
Tu donnerais tout, et je le jetterais
Je cacherais le couteau à nouveau exactement au même endroit devant toi
Il ne reste aucun endroit où tu pourrais le planter

Tu donnerais une page blanche
Sur laquelle tu écrirais chaque jour avec tes larmes
Ce que j'ai gâché
(J'espère que tu partiras, ah)

Ne sois pas en colère contre moi, contre moi, contre moi
Ne sois pas en colère contre moi
Tu sais que je ne veux pas te faire de mal
Mais tu sais, je ne veux pas me faire de mal non plus, alors je pars
Ne sois pas en colère contre moi, sois en colère contre moi, sois en colère contre moi
Ne sois pas en colère contre moi
Tu sais que j'avais envie d'être là quand tu avais froid
Mais bébé, ça ne marche pas comme ça, quand tu joues avec mon cœur

Ne sois pas en colère contre moi, contre moi, contre moi, contre moi, contre moi
Si je sais que demain, je m'en vais encore comme ça
Mon cœur a peur, j'aimerais tant embrasser encore cette femme
Elle, elle, elle
Elle, elle, elle