Paroles et traduction Bsw feat. Manuel - Ne haragudj rám...

Ne haragudj rám...

Ne haragudj rám

Ne haragudj rám
Kérlek, ne haragudj rám
Tudod, hogy nem akarlak bántani téged
De tudod, magamat sem akarom, így lépek
Ne haragudj rám
Kérlek, ne haragudj rám
Tudod, hogy itt akartam lenni, mikor fázol
De bébi, nem megy úgy, hogy a szívemmel játszol

Ne haragudj rám
Ne haragudj rám
Ne haragudj rám, rám

Tudod eleget folyt a könnyünk
Nem hagyom, hogy összetörjünk
Én nem tudom, mi ez az egész, bébi
De valami van köztünk, köztünk

De tudom azt, hogy nehéz ez most
Ezek itt igazi könnyek
Talán itt van a most, de talán sose lesz könnyebb
Talán máskor, találkozunk máshol

De most nekem ez nem megy, nem megy
Kurvára szeretném, de nem megy, nem megy
Bébi kérlek, hogy egymást ne tegyük tönkre
Össze lehetünk törve, ha most nem megy, nem megy (ne haragudj)

Ne haragudj rám
Kérlek, ne haragudj rám
Tudod, hogy nem akarlak bántani téged
De tudod, magamat sem akarom, így lépek
Ne haragudj rám
Kérlek, ne haragudj rám
Tudod, hogy itt akartam lenni, mikor fázol
De bébi, nem megy úgy, hogy a szívemmel játszol

Ne haragudj rám
Ne haragudj rám
Ne haragudj rám, rám

Egy kicsit féltelek, mert eddig védtelek
Most meg a 'grammon archívba rakod a képeket
Mert kicsit bízol még
Hogy írok még

De kiléptem ebből, mert én nem vagyok gyáva
Beleragadunk, ha maradunk, az nagyon fájna
És nehéz ez az egész, amit hagyok hátra
És ez nagyon bánt, ja

Ne haragudj rám
Kérlek, ne haragudj rám
Tudod, hogy nem akarlak bántani téged
De tudod, magamat sem akarom, így lépek
Ne haragudj rám
Kérlek, ne haragudj rám
Tudod, hogy itt akartam lenni, mikor fázol
De bébi, nem megy úgy, hogy a szívemmel játszol

Ne haragudj rám
Ne haragudj rám
Ne haragudj rám (ne haragudj rám)

Én hibáztam ezerszer
Talán ez egy lecke
Hihetek-e benned
Úgy, ahogyan magamba nem tudok, oh

Pont ugyanolyan gyengék vagyunk, mint az elején
Odaadnál mindent, és én eldobnám
Pont ugyanoda rejteném el előled a kést
Sehol se maradt hely, hova szúrhatnád

Tiszta lapot adnál
Amire minden nap a könnyeiddel írnád fel
Amiket én rontottam el
(Remélem elhagysz, ah)

Ne haragudj rám, rám, rám
Ne haragudj rám
Tudod, hogy nem akarlak bántani téged
De tudod, magamat sem akarom, így lépek
Ne haragudj rám, haragudj rám, haragudj rám
Ne haragudj rám
Tudod, hogy itt akartam lenni, mikor fázol
De bébi, nem megy úgy, hogy a szívemmel játszol

Ne haragudj rám, rám, rám, rám, rám
Ha tudom, hogy holnap újra úgy is elmegyek
A szívem fél, úgy ölelném még azt a nőt
Őt, őt, őt
Őt, őt, őt

Не сердись на меня...

Не сердись на меня

Не сердись на меня,
Прошу, не сердись на меня.
Ты же знаешь, я не хочу делать тебе больно,
Но ты знаешь, я и себе не хочу, поэтому ухожу.
Не сердись на меня,
Прошу, не сердись на меня.
Ты же знаешь, я хотел бы быть рядом, когда тебе холодно,
Но, детка, так не пойдет, чтобы ты играла с моим сердцем.

Не сердись на меня,
Не сердись на меня,
Не сердись на меня.

Ты знаешь, достаточно лились наши слезы,
Я не позволю нам разбиться.
Я не знаю, что это все, детка,
Но что-то есть между нами.

Но я знаю, что сейчас тебе тяжело,
Это настоящие слезы.
Возможно, сейчас тот самый момент, но, возможно, легче не станет.
Возможно, в другой раз, мы встретимся в другом месте.

Но сейчас у меня не получается, не получается.
Чертовски хочу, но не получается, не получается.
Малышка, прошу, давай не будем разрушать друг друга.
Мы можем остаться разбитыми, если сейчас не получится, не получится (не сердись).

Не сердись на меня,
Прошу, не сердись на меня.
Ты же знаешь, я не хочу делать тебе больно,
Но ты знаешь, я и себе не хочу, поэтому ухожу.
Не сердись на меня,
Прошу, не сердись на меня.
Ты же знаешь, я хотел бы быть рядом, когда тебе холодно,
Но, детка, так не пойдет, чтобы ты играла с моим сердцем.

Не сердись на меня,
Не сердись на меня,
Не сердись на меня.

Я немного боюсь за тебя, ведь до этого я тебя защищал,
А сейчас ты отправляешь наши фото в архив в инсте,
Потому что ты еще немного веришь,
Что я еще напишу.

Но я вышел из этого, потому что я не трус.
Мы застрянем, если останемся, это будет очень больно.
И это тяжело, все то, что я оставляю позади.
И это очень ранит, да.

Не сердись на меня,
Прошу, не сердись на меня.
Ты же знаешь, я не хочу делать тебе больно,
Но ты знаешь, я и себе не хочу, поэтому ухожу.
Не сердись на меня,
Прошу, не сердись на меня.
Ты же знаешь, я хотел бы быть рядом, когда тебе холодно,
Но, детка, так не пойдет, чтобы ты играла с моим сердцем.

Не сердись на меня,
Не сердись на меня,
Не сердись на меня (не сердись на меня).

Я тысячу раз ошибался,
Возможно, это урок.
Могу ли я верить в тебя,
Так, как не могу в себя, ох.

Мы такие же слабые, как и в начале.
Ты бы отдала все, а я бы выбросил.
Я бы спрятал от тебя нож точно так же,
Не оставив места, куда бы ты могла его вонзить.

Ты бы дала чистый лист,
На котором каждый день писала бы своими слезами
О моих ошибках.
(Надеюсь, ты уйдешь, ах)

Не сердись на меня,
Не сердись на меня.
Ты же знаешь, я не хочу делать тебе больно,
Но ты знаешь, я и себе не хочу, поэтому ухожу.
Не сердись на меня, сердись на меня, сердись на меня,
Не сердись на меня.
Ты же знаешь, я хотел бы быть рядом, когда тебе холодно,
Но, детка, так не пойдет, чтобы ты играла с моим сердцем.

Не сердись на меня,
Ведь я знаю, что завтра все равно снова уйду.
Мое сердце боится, я бы еще обнял ту женщину,
Ее, ее, ее,
Ее, ее, ее.