Paroles et traduction Bsw - Fény

Fény

Kilépek a ködből kézben a májk
Égben a kezek és égben a hype
Az idő megáll, de csak addig marad, ameddig ez a perc nekünk szól aztán szalad
És néha a régi demókat berakom
Nevetek és fújom a füstöt a teraszon
Lassan de bejött minden amiben hittem
De soha nem feledem, hogy milyen amikor nincsen
Ezért ha vérzek a sebem bekötözöm
Az égre felnézek és azt mondom köszönöm
Robban a stage és én kitárom a karom, spanom ó kísérd gitáron a dalom
Én hagyom és elkap a zeném
Ez csak a tietek és ez csak az enyém
Minden a helyén és amikor kezdem
Életre kel a dal benned és bennem
Elismered vagy nem testvér, de tény
Miénk az álmok, a színpad, a fény
Megtesszük mi tőlünk telik és csak megyünk
Mindig itt voltunk, itt vagyunk és leszünk
Elismered vagy nem testvér, de tény
Miénk az álmok, a színpad, a fény
Megtesszük mi tőlünk telik és csak megyünk
Mindig itt voltunk, itt vagyunk és leszünk
Ahogyan dobban a szív a tömeg ugrál és hív
Végig ér minden kéz mikor pumpál a beat
Kösz, hogy itt vagytok az évekért respect
Még mindig erre bólint minden BSW snapback
Ha kérhetnék egyet a pillanat ami kell
Amikor kezdtük nem volt pénz, siker, karrier
Csak álmodtunk róla, hogy minden sínen van
I got 99 problems but the bitch ain't one!
Fogok egy idő vasfoga karcolta CD-t
Mert minden egyes hallgatásban van varázs, egy élmény
Egy emlék, hogy kezdtük, felvettük a kesztyűt és megyünk amíg bírunk, de csak veletek együtt
Szól az utcán, a kocsiban a zenénk
És akkor lesz csak elég
Mikor a májk a kézben elég
De ez még az enyém
A tiéd mikor kezdem és életre kel a dal benned és bennem
Elismered vagy nem testvér, de tény
Miénk az álmok, a színpad, a fény
Megtesszük mi tőlünk telik és csak megyünk
Mindig itt voltunk, itt vagyunk és leszünk
Elismered vagy nem testvér, de tény
Miénk az álmok, a színpad, a fény
Megtesszük mi tőlünk telik és csak megyünk
Mindig itt voltunk, itt vagyunk és leszünk
Értünk vannak az égben a kezek
Beforrnak a sebek, mesélnek a hegek
Nem számít ki lettem, mert ebben a percben életre kel a dal benned és bennem
Értünk vannak az égben a kezek
Beforrnak a sebek, mesélnek a hegek
Nem számít ki lettem, mert ebben a percben életre kel a dal benned és bennem

Lumière

Je sors du brouillard, le mic dans ma main
Les mains et le hype dans le ciel
Le temps s'arrête, mais ne reste que tant que cette minute est pour nous, puis il s'enfuit
Et parfois, je mets les vieilles démos
Je ris et je souffle la fumée sur la terrasse
Lentement mais sûrement, tout ce en quoi je croyais est arrivé
Mais je n'oublie jamais ce que c'est que d'être sans rien
Alors si je saigne, je bande ma plaie
Je lève les yeux au ciel et je dis merci
La scène explose et j'ouvre les bras, mon pote, accompagne ma chanson avec ta guitare
Je la laisse partir et ma musique me capture
C'est juste à vous et c'est juste à moi
Tout est à sa place et quand je commence
La chanson prend vie en toi et en moi
Tu le reconnais ou non, mon frère, mais c'est un fait
Les rêves, la scène, la lumière sont à nous
On fait ce qu'on peut et on continue
On a toujours été là, on est là et on le sera
Tu le reconnais ou non, mon frère, mais c'est un fait
Les rêves, la scène, la lumière sont à nous
On fait ce qu'on peut et on continue
On a toujours été là, on est là et on le sera
Comme le battement du cœur, la foule saute et appelle
Chaque main est touchée quand le beat pompe
Merci d'être là, respect pour les années
Chaque BSW snapback continue de hocher la tête
Si je pouvais te demander un moment, celui dont j'ai besoin
Quand on a commencé, il n'y avait pas d'argent, de succès, de carrière
On rêvait juste que tout soit sur les rails
J'ai 99 problèmes mais la chienne n'en est pas un !
Je vais prendre un CD rayé par les griffes du temps
Car chaque écoute a une magie, une expérience
Un souvenir de nos débuts, on a enfilé les gants et on continue tant qu'on peut, mais seulement avec vous
Notre musique résonne dans la rue, dans la voiture
Et alors ce sera suffisant
Quand le mic dans la main sera suffisant
Mais c'est encore le mien
Le tien quand je commence et que la chanson prend vie en toi et en moi
Tu le reconnais ou non, mon frère, mais c'est un fait
Les rêves, la scène, la lumière sont à nous
On fait ce qu'on peut et on continue
On a toujours été là, on est là et on le sera
Tu le reconnais ou non, mon frère, mais c'est un fait
Les rêves, la scène, la lumière sont à nous
On fait ce qu'on peut et on continue
On a toujours été là, on est là et on le sera
Les mains sont dans le ciel pour nous
Les plaies cicatrisent, les cicatrices racontent
Peu importe qui je suis devenu, car dans cette minute, la chanson prend vie en toi et en moi
Les mains sont dans le ciel pour nous
Les plaies cicatrisent, les cicatrices racontent
Peu importe qui je suis devenu, car dans cette minute, la chanson prend vie en toi et en moi