BuKnas de Culiacán - Aroma a Sinaloa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BuKnas de Culiacán - Aroma a Sinaloa




Aroma a Sinaloa
The fragrance of Sinaloa
Bonito suena la banda
The band sounds great
Se olle el motor de las trocas
The sound of the trucks' motor can be heard
Se ven los carros del año
The cars of the year can be seen
Tambien mujeres hermosas
Also beautiful women
Y el aire arrastra el aroma de la sierra en SINALOA
And the air carries the scent of the mountains in SINALOA
Se olle el motor de una cesna Que baja y sube a la sierra
The sound of a Cessna engine can be heard Descending and ascending the mountains
Por kilos cambian billetes Que llevan pa la frontera
With kilos they exchange notes That they take to the border
Y una llamada que avisa Cuando ha cruzado por tierra
And a phone call that warns When it has crossed by land
Y un cerro guarda una pista Para aterrizar tranquilo
And a hill holds a runway To land safely
Pista que no tiene horario Ni tampoco domicilio
Runway that has no schedule Nor domicile either
Solo una cesna registra
Only a Cessna registers
Salida, Entrada y destino
Departure, Arrival and destination
" Y ESTOS SON LOS BUKANAS DE CULICAN OIGA"
"AND THESE ARE THE BUKANAS OF CULIACAN LISTEN"
De Culiacan a Tijuana de Tijuana hasta la sierra
From Culiacan to Tijuana from Tijuana to the mountains
Nomas brincan los radares Tambien se cuida la entrega
Just as the radars leap Also the delivery is taken care of
Por que el gobierno se aferra Y esta azechando por tierra
Because the government persists And is lurking around by land
Por los radios suenan claves, Claves que mueven la gente
On the radios codes sound, Codes that move people
Gente que se encuentra en uno Para cualquier incidente
People who are in one place For any incident
Y en la posicion de escudo Para proteger al jefe
And in the position of shield To protect the boss
Si esta nublado y con viento Se dice que va haber agua
If it is cloudy and windy It is said that there will be rain
Cuando se llega el momento Que Dios me pinte una raya
When the moment comes That God paints me a line
Lleven mi cuerpo sin vida Hasta mi pista privada
Take my lifeless body To my private runway
"PURO TWIINS CULIACAN OIGA"
"PURE TWIINS CULIACAN LISTEN"






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.