Dile - BuKnas de Culiacán traduction en allemand

Dile

Y quien te va a morder una nalgita y empiernarse
Contigo.
Y quien te va a dar esos besotes en el ombligo
Haber si el te arremanga por las noches como tu necesitas
Y haber si el te acurruca como lo hago y te arrulla en sus brazoos
Dile dile dile que tu mi baby que ya tienes papito
Que yo soy tu amante soy tu amigo soy tu todo y compro tus caprichos
Dile dile dile que conmigo duermes boca abajo y desnuda
Que cierras tus ojos en mi brazos y los abres en la luna.

Y quien va a prepararte chaparrita cuando quieras un tragito
Y quien va a complacerte borrachita cuando ocupes mi cariño
Haber si el se amanese con la banda cantandote en tu casa
Haber si el te prepara tus huevitos rancheritos en tu cama
Dile que mas le vale qe soy mandilon y tu esclavo en el sexo
Que compartes labios rotos no te quitan los antojos que no sea tan menso.
Dile dile dile que no te provocan esos besos tan secos
Dile que te subo al universo cuando pruebas este cuerpo.

Quien te va a morder esa nalgita
Y empiernarse contigo

Sag ihm

Und wer wird dir in deinen Hintern beißen und seine Beine mit dir verschlingen?
Mit dir.
Und wer wird dir diese dicken Küsse auf den Nabel geben?
Mal sehen, ob er dich nachts so packt, wie du es brauchst.
Und mal sehen, ob er dich so herzt wie ich und dich in seinen Armen wiegt.
Sag ihm, sag ihm, sag ihm, dass du, mein Baby, schon einen Papi hast.
Dass ich dein Liebhaber bin, dein Freund, dein Alles und deine Launen erfülle.
Sag ihm, sag ihm, sag ihm, dass du mit mir auf dem Bauch und nackt schläfst.
Dass du deine Augen in meinen Armen schließt und sie auf dem Mond wieder öffnest.

Und wer wird dir, Kleine, einen Drink zubereiten, wenn du einen möchtest?
Und wer wird dich verwöhnen, Betrunkene, wenn du meine Zuneigung brauchst?
Mal sehen, ob er die Nacht mit der Band durchmacht, um dir zu Hause zu singen.
Mal sehen, ob er dir deine Huevos Rancheros im Bett zubereitet.
Sag ihm, er soll's lieber lassen, denn ich bin dir hörig und dein Sklave im Bett.
Dass wir uns die Lippen wund küssen, dass er deine Gelüste nicht stillt, er soll nicht so dumm sein.
Sag ihm, sag ihm, sag ihm, dass dich diese trockenen Küsse nicht reizen.
Sag ihm, dass ich dich ins Universum hebe, wenn du diesen Körper kostest.

Wer wird dir in diesen Hintern beißen?
Und seine Beine mit dir verschlingen?