Paroles et traduction BuKnas de Culiacán - El Cholo (Bonus Track)
Mi
escuadra
casi
nunca
la
suelto
My
gun
is
almost
always
in
my
hand
La
pechera
ajustada
a
mi
cuerpo
The
chest
rig
fits
snugly
on
my
body
M-16
con
lanza
granadas
M-16
with
a
grenade
launcher
Y
mi
cuerno
pa
dar
de
rociadas
And
my
horn
for
spraying
La
ciudad
o
en
la
sierra
me
encuentro
I'm
either
in
the
city
or
the
mountains
Todos
dicen
que
soy
muy
violento
Everyone
says
I'm
very
violent
Otros
dicen
que
soy
un
vagaso
Others
say
I'm
a
slacker
Es
muy
cierto
que
ai
un
poco
de
eso
It's
true
that
there's
a
little
bit
of
that
Lo
que
mas
me
gusto
hacer
What
I
like
to
do
the
most
Defenderme
y
saver
defender
Is
to
defend
myself
and
know
how
to
defend
Brazo
armado
de
un
chapo
gigante
An
armed
wing
of
a
great
Chapo
Con
mi
barret
voy
siempre
adelante
I
always
go
forward
with
my
Barrett
Camuflach
y
fierro
asta
en
los
dientes
Camouflage
and
iron
even
on
my
teeth
Trokas
blindadas
y
muy
potentes
Armored
and
very
powerful
trucks
Que
bonitas
son
las
bellas
letras
How
beautiful
the
beautiful
letters
are
Unas
grandes
y
otras
chiquitas
Some
big
and
some
small
La
"Z"
es
la
que
a
mi
no
me
late
The
"Z"
is
the
one
I
don't
like
Y
en
caliente
borro
de
la
lista
And
I'll
erase
it
from
the
list
when
it's
hot
Nomas
de
oirla
mentar
Just
by
hearing
it
mentioned
Ma
da
por
aniquilar
It
makes
me
want
to
annihilate
Soy
gran
escudo
del
chaparrito
I
am
the
great
shield
of
the
little
Chapo
Al
que
quiera
entrarle
yo
le
brinco
I'll
jump
on
anyone
who
wants
to
get
in
his
way
Decidir
tambien
camuflajeado
I
also
decide
camouflaged
Seguido
la
paso
patrullando
I
often
patrol
Soy
el
cholo
para
mis
amigos
I'm
the
Cholo
to
my
friends
Y
el
pavor
para
mis
enemigos
And
the
terror
to
my
enemies
Pa
la
carcel
yo
soy
el
fugado
To
the
jail,
I'm
the
fugitive
Para
otros
yo
soy
el
vago
To
others,
I'm
the
slacker
Ya
con
esta
me
despido
With
this,
I
say
goodbye
Soy
el
cholo
mis
amigos
I'm
the
Cholo,
my
friends
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.