Paroles et traduction BuKnas de Culiacán - Hombre De Sombrero

Hombre De Sombrero

Hice muchos males por hacer un bien
Desde jovencito me gustó aprender
Trabajé la tierra que tanto me daba
Vida de ranchero, no hubo pa escoger
Nunca hubo reproches porque me gustaba
Todavía me gusta, nada cambiaré
Hombre de sombrero, espuelas plateadas
Pa montar mis bestias, polainas usé...
Caballos, ganado, mujeres bonitas
De todo en la vida tuve pa escoger
No digo que siempre me sobró de todo
Sí fui campesino, no había que comer
La vida da vueltas, se pinta bonito
Pero nadie sabe lo que batallé
Si me hice asesino me dieron motivos
No les quedó de otra que el polvo morder...
Primero hice cuentas, después me pagaban
Así fue mi estilo, hay que comprender
Que aunque andemos chuecos, caminar derecho
Respetar lo ajeno, familia también
Muchos privilegios me llevo conmigo
Adiós a mis hijos, mi hermano también
A mi fiel amigo le dejo un encargo
Quiero mi cuchillo a mi lado otra vez...
Disparar mis armas, un buen pasatiempo
Fiesta con mi gente como disfruté
Siete días seguidos, los ojos de diablo
Ya se hicieron noches y me carcajeé
ONDEADO y canijo con mis enemigos
Estreché mi mano, cuestión de saber
Si fuiste sincero, amigo pa siempre
Si me traicionaste, de ti me encargué...
Ya nos dieron cuerda, sigue la campaña
Si querían chingazos, se los contesté
Quedó confirmado muchas ocasiones
De tantas ganadas, me tocó perder
La silla está libre por muy poco tiempo
La torre es muy fuerte, no podrá caer
El penal de acero se abre poco a poco
Solo de la tumba ya no has de volver...
No fue de mi agrado andar con rodeos
Andar por las ramas, cerros caminé
Montado en mi retro de noche o de día
Método efectivo pa hacerme entender
Con esta pistola con mis iniciales
Y cuchillo en mano me las cobraré
Aquí el diablo está conmigo agradecido
Por todas las almas que le regalé.

Человек в шляпе

Я совершил много плохого, чтобы сделать добро,
С юных лет мне нравилось учиться.
Я работал на земле, которая так много мне давала,
Жизнь ранчеро, другого выбора не было.
Никогда не было упреков, потому что мне нравилось,
Мне до сих пор нравится, ничего не изменю.
Мужчина в шляпе, серебряные шпоры,
Чтобы седлать моих коней, я носил краги...
Лошади, скот, красивые женщины,
В жизни у меня было из чего выбирать.
Не говорю, что у меня всегда всего хватало,
Да, я был крестьянином, нечего было есть.
Жизнь делает повороты, становится красивой,
Но никто не знает, через что я прошел.
Если я стал убийцей, мне дали на это повод,
Им ничего не оставалось, кроме как кусать пыль...
Сначала я считал, потом мне платили,
Таким был мой стиль, это нужно понять.
Что даже если мы идем кривыми путями, ходить прямо,
Уважать чужое, семью тоже.
Много привилегий я забираю с собой,
Прощайте, мои дети, мой брат тоже.
Моему верному другу я оставляю поручение,
Я хочу, чтобы мой нож снова был рядом со мной...
Стрелять из моего оружия, хорошее времяпрепровождение,
Праздники с моими людьми, как я наслаждался.
Семь дней подряд, глаза дьявола,
Уже наступили ночи, и я смеялся.
Бесстрашный и дерзкий с моими врагами,
Я пожимал руку, вопрос в том, чтобы знать.
Если ты был искренним, друг навсегда,
Если ты предал меня, я с тобой разберусь...
Нам уже дали ход, кампания продолжается,
Если хотели драки, я ответил им.
Много раз было подтверждено,
Из стольких выигранных, мне пришлось проиграть.
Кресло свободно совсем недолго,
Башня очень крепкая, она не сможет упасть.
Стальная тюрьма открывается понемногу,
Только из могилы ты уже не вернешься...
Мне не нравилось ходить кругами,
Ходить по веткам, по холмам я шел.
Верхом на своем коне ночью или днем,
Эффективный метод, чтобы меня поняли.
С этим пистолетом с моими инициалами
И ножом в руке я с ними рассчитаюсь.
Здесь дьявол со мной, благодарный
За все души, которые я ему подарил.