Paroles et traduction Buachompoo Ford - ดอกไม้ในใจเธอ

วันใดที่เธอ เงียบเหงาไม่มีใคร
วันใดที่ใจ มืดมนและหม่นหมอง
รู้ไหมว่าฉัน ปวดร้าวที่ทนมอง
เห็นเธอ เจ็บปวดอยู่อย่างนี้

ขอฉันได้ไหม ให้ฉันได้เข้าไป
ดูแลใส่ใจ ห่วงใยจิตใจเธอ
เป็นเหมือนดอกไม้ สดใสในใจเธอ
ให้เธอ เป็นสุขก็พอแล้ว

ฉันไม่เป็นไร ไม่ท้อ ไม่เสียใจ
ไม่หวังอะไร เพื่อเธอได้ทั้งนั้น
ฉันขอแค่เพียง ให้เธอได้ชื่นบาน
ให้เธอมีวันที่สดใส

จะอยู่เป็นคนสุดท้ายของเธอ
อยู่ตรงนี้
แม้ว่าเธอไม่มีใคร
จะอยู่ดูแลความรักเพื่อเธอ
ให้เธอได้ชื่นใจ
อยู่เป็นดอกไม้ในใจเธอ

ฉันไม่เป็นไร ไม่ท้อ ไม่เสียใจ
ไม่หวังอะไร เพื่อเธอได้ทั้งนั้น
ฉันขอแค่เพียง ให้เธอได้ชื่นบาน
ให้เธอมีวันที่สดใส

จะอยู่เป็นคนสุดท้ายของเธอ
อยู่ตรงนี้
แม้ว่าเธอไม่มีใคร
จะอยู่ดูแลความรักเพื่อเธอ
ให้เธอได้ชื่นใจ
อยู่เป็นดอกไม้ในใจเธอ

จะอยู่เป็นคนสุดท้ายของเธอ
อยู่ตรงนี้
แม้ว่าเธอไม่มีใคร
จะอยู่ดูแลความรักเพื่อเธอ
ให้เธอได้ชื่นใจ
อยู่เป็นดอกไม้ในใจเธอ

อยู่เป็นดอกไม้ในใจเธอ
จะเป็นดอกไม้ในใจเธอ

Каждый день она одинока, никого нет.
Какой бы день ни был темным и мутным
Ты знаешь, что я страдаю от перспективы?
Видеть, как ей больно.

Могу я войти?
Заботливый, заботящийся о ее разуме.
Это как яркий цветок в ее сознании.
Позволь ей быть достаточно счастливой.

Я в порядке. нет, нет, никаких сожалений.
Для тебя нет надежды.
Я просто прошу тебя благословить.
Подари ей светлый день.

Быть ее последним.
Прямо здесь.
Даже несмотря на то, что она была никем.
Оставаться ответственным за любовь к ней.
Доставь ей удовольствие.
Оставайся цветком в ее сознании.

Я в порядке. нет, нет, никаких сожалений.
Для тебя нет надежды.
Я просто прошу тебя благословить.
Подари ей светлый день.

Быть ее последним.
Прямо здесь.
Даже несмотря на то, что она была никем.
Оставаться ответственным за любовь к ней.
Доставь ей удовольствие.
Останься цветком в ее сознании.

Будь для нее последним.
Прямо здесь.
Даже несмотря на то, что она была никем.
Оставаться ответственным за любовь к ней.
Доставь ей удовольствие.
Оставайся цветком в ее сознании.

Останься цветком в ее сознании.
Будешь цветком в ее сознании