Paroles et traduction Bubaseta - Honor al Cielo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Honor al Cielo
Честь Небесам
No
importa
donde
vengo,
si
a
donde
voy
Неважно,
откуда
я,
важно,
куда
я
иду
Enfocate
la
salida
al
final
de
tunel
area
voy
Сосредоточься
на
выходе,
в
конце
туннеля
я
уже
вижу
свет,
моя
милая
Esto
se
llena
de
ritual
lleno
Это
наполняется
ритуалом
Expande
la
neblina
con
arma
de
warrior
Рассеиваю
туман
оружием
воина
Somos
nacidos
como
guerrilleros
Мы
рождены
как
партизаны
Pero
contando
cantando
para
rendirle
honor
al
cielo
Но
поем,
чтобы
воздать
честь
небесам
Por
lo
alto
se
le
va
mi
voz
(esto
nacio
de
la
calle)
mas
alla
que
una
simple
ilusion
(camino
bendicelo)
Мой
голос
летит
ввысь
(это
родилось
на
улице),
больше,
чем
просто
иллюзия
(благослови
мой
путь)
Con
el
llanto
que
hoy
dia
sonrio
(tu
solo
hazlo)
Со
слезами,
которые
сегодня
стали
улыбкой
(ты
просто
сделай
это)
Desde
el
fondo
de
tu
corazon
(bendicelo)
Из
глубины
твоего
сердца
(благослови
его)
El
tiene
rebelion,
quererse
pero
sin
presion
В
нем
есть
бунт,
желание
любить,
но
без
давления
Se
estremecio
el
novato
un
level
por
cada
session
Новичок
дрожит,
новый
уровень
за
каждую
сессию
Bajar
no
en
depresion,
si
cada
caida
es
leccion
Не
падать
духом,
ведь
каждое
падение
— это
урок
El
sabio
busca
luz
sincera
y
no
la
discresion
Мудрец
ищет
искренний
свет,
а
не
осмотрительность
Voy
a
clavar
el
dardo,
en
tu
conciencia
de
ansaldo,
vas
a
estar
a
salvo
antes
de
que
el
mundo
quede
calvo
Я
вонжу
дротик
в
твою
совесть,
ты
будешь
в
безопасности,
прежде
чем
мир
станет
лысым
Es
levitar
pensando,
no
pensando
y
actuando
Это
парить
в
мыслях,
а
не
думать
и
действовать
Soy
yo
mi
palto
barco
llego
el
hijo
de
Bardo
Я
— свой
собственный
корабль,
прибыл
сын
Барда
Solo
se
trata
de
la
clarida
y
de(de)
la
verdad
Все
дело
в
ясности
и
(и)
правде
Tu
caminas
sobre
la
vereda
y
calma
la
ansiedad
Ты
идешь
по
тропе
и
успокаиваешь
тревогу
Pide
un
deseo
de
lo
que
poseo
no
ser
un
reo
y
la
libertad
de
poner
feo
cuando
te
la
quitan
(bang
bang)
Загадывай
желание
о
том,
что
имею
я:
не
быть
пленником
и
свободу
злиться,
когда
ее
отнимают
(банг-банг)
Yo
tengo
plan
con
ying
yang
equilibrio
hara
que
lo
comprendan,
para
elevarte
los
momentos
malos
У
меня
есть
план
с
инь
и
ян,
равновесие
поможет
понять,
чтобы
подняться
над
плохими
моментами
No
los
obtengas
sueltelo
ya
fue
lo
bueno
ya
viene
Не
цепляйся
за
них,
отпусти,
все
прошло,
хорошее
уже
близко
Prendalo
y
relajese,
alejese
que(tenemos
el
corazon
del
año),
aerstame
bubaffacti
saii
ouohh
Зажигай
и
расслабься,
отойди
(у
нас
есть
сердце
года),
aerstame
bubaffacti
saii
ouohh
Formamos
el
futuro
oohh
Мы
формируем
будущее,
о-о-о
Nacidos
para
alzar
la
voz
para
cambiarlo
oh
oohh
Рождены,
чтобы
поднять
голос
и
изменить
его,
о-о-о
Ya
no
van
a
mandarnos
(formamos
el
futuro)
Они
больше
не
будут
нами
командовать
(мы
формируем
будущее)
Nacidos
para
alzar
la
voz
para
cambiarlo
oh
oohh
Рождены,
чтобы
поднять
голос
и
изменить
его,
о-о-о
Ya
no
van
a
mandarnos
Они
больше
не
будут
нами
командовать
No
importa
donde
vengo,
si
a
donde
voy
Неважно,
откуда
я,
важно,
куда
я
иду
Enfocate
la
salida
al
final
de
tunel
area
voy
Сосредоточься
на
выходе,
в
конце
туннеля
я
уже
вижу
свет,
моя
милая
Esto
se
llena
de
ritual
lleno
Это
наполняется
ритуалом
Expande
la
neblina
con
arma
de
warrior
Рассеиваю
туман
оружием
воина
Somos
nacidos
como
guerrilleros
Мы
рождены
как
партизаны
Pero
contando
cantando
para
rendirle
honor
al
cielo
Но
поем,
чтобы
воздать
честь
небесам
Por
lo
alto
se
le
va
mi
voz
(esto
nacio
de
la
calle)
mas
alla
que
una
simple
ilusion
(camino
bendicelo)
Мой
голос
летит
ввысь
(это
родилось
на
улице),
больше,
чем
просто
иллюзия
(благослови
мой
путь)
Con
el
llanto
que
hoy
dia
sonrio
(tu
solo
hazlo)
Со
слезами,
которые
сегодня
стали
улыбкой
(ты
просто
сделай
это)
Desde
el
fondo
de
tu
corazon
(bendicenos)
Из
глубины
твоего
сердца
(благослови
нас)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Camilo Flores Zapata, Gianni Canisso Sotomayor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.