Bubaseta - Retina Floja - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bubaseta - Retina Floja




Retina Floja
Retina Floja
Ahhhh
Oh my
Prende la mota (busbaseta)
Light the blunt (busbaseta)
Prende la mota
Light the blunt
Mientras pasa el tiempo te consumiré
As time goes by, I'll consume you
Y si es a fuego lento más feliz seré
And if I do it slowly, I'll be much more happy
Hasta que aparezca
Until she appears
Faldita va pa' la pared
Little skirt, she goes on the wall
Mata la pasión, diversión y la inspiración
She kills my passion, my fun, and my inspiration
Déjenos tranquilos, déjenos viajar
Leave us in peace, and let us travel
No descarguen los motores, déjenos volar
Don't shut off the engines, let us fly
Tranquilito por los cielos de locura ciudad
Nice and quiet through the skies of this crazy city
Te lo dice bubaseta y mov originala
Bubaseta tells you this, and mov originala
Prende la mota, camina, enróllala, fumala
Light the blunt, roll it up, smoke it
Anestesiado por el porro que te apaña, fumala
Numbed by the joint you got, smoke it
Es diario en la esquina con personas, siempre manes secundarios
It's always at the corner with people, with always people in second place
Machucado pide ese papel pero no tiene pal' fuego, conchesumario
Bruised, you ask for that paper, but you don't have anything to light it with, damn you
Oh ah oh ah
Oh ah oh ah
Mientras pongo esa mano
As I put my hand on it
Y tu nos vemos luego la vida por las nubes y jugando con el fuego
And then we see each other later, our lives in the clouds, playing with fire
Los colores y matices observando las violetas
The colors and details watching the daisies
Bienvenido a la rutina mientras ellos van fumeta
Welcome to the routine, while they go smoking
Aspiren a la fase, porque, porque
Dream big, because, because
Ya es hora de hacer la música, soporte
It's time to make music, support
Prende la mota, emprende la nota
Light the blunt, write the music
Comprende que flota
Understand that it floats
Hoy vuelo no troto y brota la planta con la nota mi mente explota
Today I fly, I don't trot, and the plant grows with the sound, my mind explodes
'Ta seca mi boca, sofoca
My mouth is dry, it suffocates
Prende el foco, mada facka
Light the light, mada facka
Rima de roca en roca
Rhyme from rock to rock
El cemento se dota, enfoca
The concrete is filled with it, it focuses
El humo se envoca con broka
The smoke is drowning with broka
Conbrokabros se saca un Faso despoja y coje en retina floja
Withbrokabros, a Faso is brought out, it strips and gets stuck in lazy retina
Las neuronas me despojan y hacen que la lírica
The brain cells strip me and make the lyrics
Escoja par de párrafos que cojan con métrica roja foca
Pick a couple of paragraphs that fit with a red metric focus
Rap de foca
Seal rap
No, no encesta mi boca
No, my mouth doesn't score
Se emboca, ya convocó una junta con 4 cuates broca
It messes up, and you've called a meeting with 4 dudes, broca
Mientras pasa el tiempo te consumiré
As time goes by, I'll consume you
Y si es a fuego lento más feliz seré
And if I do it slowly, I'll be much more happy
Hasta que aparezca
Until she appears
Faldita va pa' la pared
Little skirt, she goes on the wall
Mata la pasión, diversión y la inspiración
She kills my passion, my fun, and my inspiration
Déjenos tranquilos, déjenos viajar
Leave us in peace, and let us travel
No descarguen los motores, déjenos volar
Don't shut off the engines, let us fly
Tranquilito por los cielos de locura ciudad
Nice and quiet through the skies of this crazy city
Te lo dice bubaseta y mov originala
Bubaseta tells you this, and mov originala





Writer(s): Francisco Rojas Matamala, Diaz Ya Ez Victor, Camilo Flores Zapata, Gianni Canisso Sotomayor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.