Bubaseta - Rompopopom - traduction des paroles en allemand

Rompopopom - Bubasetatraduction en allemand




Rompopopom
Rompopopom
No, no, no, no, no, no
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Los más fuertes viven y no necesitan de maldad
Die Stärksten leben und brauchen keine Bosheit
Rom-po-po-pom-pom-pom
Rom-po-po-pom-pom-pom
Bad man, termina mal en un funeral
Böser Mann, endet schlecht bei einer Beerdigung
Así se vive en el lodo, no cualquiera ve
So lebt man im Schlamm, nicht jede sieht es
Aquí las hienas sonríen
Hier lächeln die Hyänen
Pero, también hay guerreros que hacen el bien
Aber es gibt auch Krieger, die Gutes tun
Y que bien dura la viven
Und wie hart sie es leben
Y despertar a las cinco A. M., man
Und um fünf Uhr morgens aufwachen, Mann
Para hacer lo que no te gusta a ti (For life)
Um das zu tun, was dir nicht gefällt (Fürs Leben)
Trabajar veinticuatro siete, difícil
Vierundzwanzig sieben arbeiten, schwierig
Se saca un fierro y se lleva fácil
Man zieht eine Knarre und es wird einfach
¡Manos arriba todo el mundo!
Hände hoch, alle zusammen!
¡Esto es un asalto!
Das ist ein Überfall!
Hago el dinero fácil provocando espantos
Ich mache leichtes Geld, indem ich Schrecken verbreite
Llevo la sangre fría, no me importa los llantos
Ich habe kaltes Blut, die Tränen sind mir egal
Desenfundo mi arma y que me protejan santos
Ich ziehe meine Waffe und mögen Heilige mich beschützen
Paso bala mexicana, da lo mismo lo que venga
Ich verschieße mexikanische Kugeln, egal was kommt
Porque mi mami en casa está enferma
Denn meine Mami zu Hause ist krank
Me da un beso en la frente cuando salgo
Sie gibt mir einen Kuss auf die Stirn, wenn ich gehe
Pa' que vuelva sano y salvo
Damit ich heil und gesund zurückkomme
Enemigos me dan casa pa' que duerma
Feinde jagen mich, um mich schlafen zu legen
Para siempre policía me persigue
Für immer verfolgt mich die Polizei
Compañeros son la hienas
Meine Gefährten sind Hyänen
Que solo están si me salvé o coroné
Die nur da sind, wenn ich mich gerettet hab' oder Erfolg hatte
Para los vicios, complicado es mi oficio
Für die Laster, mein Handwerk ist kompliziert
Hoy día soy el rey, mañana estaré en el precipicio sin aviso
Heute bin ich der König, morgen stehe ich ohne Vorwarnung am Abgrund
No, no, no, no, no, no
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Los más fuertes viven y no necesitan de maldad
Die Stärksten leben und brauchen keine Bosheit
Rom-po-po-pom-pom-pom
Rom-po-po-pom-pom-pom
Bad man, termina mal en un funeral
Böser Mann, endet schlecht bei einer Beerdigung
Así se vive en el lodo, no cualquiera ve
So lebt man im Schlamm, nicht jede sieht es
Aquí las hienas sonríen
Hier lächeln die Hyänen
Pero, también hay guerreros que hacen el bien
Aber es gibt auch Krieger, die Gutes tun
Y que bien dura la viven
Und wie hart sie es leben
Llegué de afuera, estoy perdido
Ich kam von außerhalb, ich bin verloren
Sin mi familia ni amigos
Ohne meine Familie oder Freunde
Me tocó venirme a la fuerza
Ich musste gezwungenermaßen kommen
Aquí me ven como enemigo
Hier sehen sie mich als Feind
Señoras y señores, no vengo a quitar un puesto
Meine Damen und Herren, ich komme nicht, um einen Posten wegzunehmen
El mundo es de todos, también soy pobre, como el resto
Die Welt gehört allen, ich bin auch arm, wie die anderen
Mi piel quizás e' distinta y mis modismo' son honesto'
Meine Haut ist vielleicht anders und meine Redensarten sind ehrlich
No entiendo esa cara, constantemente están molesto'
Ich verstehe dieses Gesicht nicht, sie sind ständig verärgert
También yo tengo familia
Auch ich habe Familie
Debo enviarles todo para que no pasen más hambre
Ich muss ihnen alles schicken, damit sie nicht mehr hungern
Como yo les doy mi vida
So wie ich ihnen mein Leben gebe
Lucho día a día, me llena de amores y me hace más grande
Ich kämpfe Tag für Tag, es erfüllt mich mit Liebe und macht mich größer
No, no, no, no, no, no
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Los más fuertes viven y no necesitan de maldad
Die Stärksten leben und brauchen keine Bosheit
Rom-po-po-pom-pom-pom
Rom-po-po-pom-pom-pom
Bad man, termina mal en un funeral
Böser Mann, endet schlecht bei einer Beerdigung
Así se vive en el lodo, no cualquiera ve
So lebt man im Schlamm, nicht jede sieht es
Aquí las hienas sonríen
Hier lächeln die Hyänen
Pero, también hay guerreros que hacen el bien
Aber es gibt auch Krieger, die Gutes tun
Y que bien dura la viven
Und wie hart sie es leben
No hay inmigrante ilegal
Es gibt keinen illegalen Einwanderer
Un mundo libre y unido
Eine freie und vereinte Welt
No todos sirven al mal
Nicht alle dienen dem Bösen
Solo hay bandidos confundi'os
Es gibt nur verwirrte Banditen
No hay inmigrante ilegal
Es gibt keinen illegalen Einwanderer
Un mundo libre y unido
Eine freie und vereinte Welt
No todos sirven al mal
Nicht alle dienen dem Bösen
Solo hay bandidos confundi'os
Es gibt nur verwirrte Banditen





Writer(s): Gianni Canisso Sotomayor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.