Paroles et traduction Bubba Sparxxx - Hootnanny

Hootnanny

(Justin:)
I could go number one ten times
Pretty girls that like my rhymes
You can say Bubba ain′t gonna shine
Guess wha, wha, don't really give a hootnanny
I could go number one ten times
Pretty girls that like my rhymes
You can say Bubba ain′t gonna shine
Guess wha, wha, don't really give a hootnanny

(Bubba:)
Now I done banged a heap of Betties in various modes of transport
'N told them as they exit be sure that they close the damn door
The quiet country types is usually those I′m scared for?
Some scared at first, but usually those demand more
Really ain′t conceited, I just call myself a cut above
A horny little parasite that all the women love to love
Tell you what it is today, I ain't concerned with what it was
Bubba fixin′ to get it done, I put that on my brother?
Hear them in the closet, in the kitchen, justa whisperin'
Bubba so psst psst knowing that I′m listening
I ain't gotta chain, boy my peck is all that′s glistenin'
Whachu steamin' on folk, y′all ain′t even disciplined
I ain't leaving nothin′, this the house me and my people built
Huggin' me and dappin′ me, buddy I can see your guilt
It's cold when you′re wrong and you lookin' like you need a quilt
Y'all matter less everytime this margarita tilt

(Chorus:)
I could go number one ten times
Pretty girls that like my rhymes
You can say Bubba ain′t gonna shine
Guess wha, wha, don′t really give a hootnanny
I could go number one ten times
Pretty girls that like my rhymes
You can say Bubba ain't gonna shine
Guess wha, wha, don′t really give a hootnanny

A lot of y'all was thinkin′ that Bubba would probably disappear
Get some show money from UGLY and buy a keg of beer
And another pig to give my other pigs some company
Rent a doublewide and just live it out in luxary
In due time, but there's business left to attend to
I need another farm to bequeath my next of kin to
And another tractor for my great aunt Missy
Yea, I′ve been drinkin' but I ain't that pissy
Thinkin′ back to when my daddy told me what it′s all about
He said no matter what I do in life, some of y'all′ll pout
I can deal with that long as all my folks is eatin' good
Let that channel pass over more than any Easter could
I′m on the roll again and I ain't talkin′ ecstacy
Tell them folks at Interscope they fixin' to write some checks to me
Soon as me and Timmy finish up this latest pig schlop
Man I think you right, it ain't nothing but some hick hop

I could go number one ten times
Pretty girls that like my rhymes
You can say Bubba ain′t gonna shine
Guess wha, wha, don′t really give a hootnanny
I could go number one ten times
Pretty girls that like my rhymes
You can say Bubba ain't gonna shine
Guess wha, wha, don′t really give a hootnanny

I'm back off in the saddle with smile and that cajolery
Mama always knew how big a stallion I would grow to be
Way beyond these suckers both lyrically and vocally
I doubted for a moment, now it′s clear to me I'm supposed to be
An uncanny wit plus a timing that′s impeccable
Make the sharpest cat feel his mind is just a vegetable
How does Bubba do it, you won't find it in a manual
Confused them all at first so this time is understandable
Staring at the ceiling fan, pondering my future now
Wondering what the hell to do with all this loot I found
Got my tractor polished up and I'm as drunk as Cooter Brown
Navigating yet another one of Timmy′s supersounds

I could go number one ten times
Pretty girls that like my rhymes
You can say Bubba ain′t gonna shine
Guess wha, wha, don't really give a hootnanny
I could go number one ten times
Pretty girls that like my rhymes
You can say Bubba ain′t gonna shine
Guess wha, wha, don't really give a hootnanny...

Ухать

(Джастин:)
Я мог бы быть номером один десять раз
Красивые девушки любят мои рифмы
Ты можешь говорить, что Бубба не будет сиять
Знаешь что, детка, мне на это совершенно наплевать
Я мог бы быть номером один десять раз
Красивые девушки любят мои рифмы
Ты можешь говорить, что Бубба не будет сиять
Знаешь что, детка, мне на это совершенно наплевать

(Бубба:)
Я переспал с кучей красоток в разных видах транспорта,
И говорил им, выходя, убедиться, что они закрыли чертову дверь.
Тихие деревенские девушки — это те, кого я боюсь, что ли?
Некоторые сначала боятся, но обычно именно они требуют большего.
На самом деле я не зазнаюсь, я просто считаю себя на голову выше,
Обаятельный маленький паразит, которого все женщины любят любить.
Скажу тебе, как обстоят дела сегодня, меня не волнует, как было раньше.
Бубба собирается сделать это, клянусь своим братом.
Слышу их в шкафу, на кухне, они просто шепчутся,
Бубба такой "тсс, тсс", зная, что я слушаю.
Мне не нужна цепь, детка, мой кулон — всё, что блестит.
На что вы там смотрите, ребята, вы даже не дисциплинированы.
Я ничего не оставляю, это дом, который построили я и мои люди.
Обнимаете меня и хлопаете по плечу, приятель, я вижу твою вину.
Холодно, когда ты неправ, и выглядишь так, будто тебе нужно одеяло.
Вы все меньше значите с каждым глотком этой маргариты.

(Припев:)
Я мог бы быть номером один десять раз
Красивые девушки любят мои рифмы
Ты можешь говорить, что Бубба не будет сиять
Знаешь что, детка, мне на это совершенно наплевать
Я мог бы быть номером один десять раз
Красивые девушки любят мои рифмы
Ты можешь говорить, что Бубба не будет сиять
Знаешь что, детка, мне на это совершенно наплевать

Многие из вас думали, что Бубба, вероятно, исчезнет,
Получит немного денег за шоу от UGLY и купит бочонок пива,
И еще одну свинью, чтобы составить компанию моим другим свиньям,
Снимет двухэтажный дом и будет жить в роскоши.
В свое время, но есть еще дела, которыми нужно заняться.
Мне нужна еще одна ферма, чтобы завещать ее своим потомкам,
И еще один трактор для моей двоюродной бабушки Мисси.
Да, я выпивал, но я не такой уж и злой.
Вспоминая, как мой отец рассказывал мне, в чем смысл жизни,
Он сказал, что бы я ни делал в жизни, некоторые из вас будут дуться.
Я могу с этим справиться, пока все мои родные хорошо питаются,
Пусть эта волна пройдет лучше, чем любая Пасха.
Я снова в ударе, и я говорю не об экстази,
Скажите этим ребятам из Interscope, что они собираются выписать мне несколько чеков.
Как только мы с Тимми закончим с этой последней свиной стряпней,
Чувак, я думаю, ты прав, это не что иное, как деревенский хип-хоп.

Я мог бы быть номером один десять раз
Красивые девушки любят мои рифмы
Ты можешь говорить, что Бубба не будет сиять
Знаешь что, детка, мне на это совершенно наплевать
Я мог бы быть номером один десять раз
Красивые девушки любят мои рифмы
Ты можешь говорить, что Бубба не будет сиять
Знаешь что, детка, мне на это совершенно наплевать

Я снова в седле с улыбкой и этим подначиванием,
Мама всегда знала, каким большим жеребцом я стану.
Намного превосходя этих сосунков как лирически, так и вокально.
Я на мгновение усомнился, теперь мне ясно, что я должен быть
Необычайно остроумным, плюс безупречное чувство времени
Заставляют самого умного кота чувствовать, что его разум — просто овощ.
Как Бубба это делает? Ты не найдешь этого в руководстве.
Сначала я запутал всех, так что на этот раз это понятно.
Смотрю на потолочный вентилятор, размышляя о своем будущем,
Интересно, что, черт возьми, делать со всей этой добычей, которую я нашел.
Отполировал свой трактор и пьян, как Кутер Браун,
Снова управляю одним из суперзвуков Тимми.

Я мог бы быть номером один десять раз
Красивые девушки любят мои рифмы
Ты можешь говорить, что Бубба не будет сиять
Знаешь что, детка, мне на это совершенно наплевать
Я мог бы быть номером один десять раз
Красивые девушки любят мои рифмы
Ты можешь говорить, что Бубба не будет сиять
Знаешь что, детка, мне на это совершенно наплевать...