Paroles et traduction Bubba Sparxxx - Well Water

Well Water

Album: Dark Days, Bright Nights
Song: Well Water

(Intro)
Let that water cleanse yo′ mind
Feel it tricklin down yo' spine
It′s all about the wills and won'ts, do's and don′ts
And the price they′ll pay to shine

(Bubba Sparxxx)
Now I done came a ways up this long road
In spite of the lies that y'all told
Believe me these folks is all cold
From the Polo Club to Paul doe
They all know Bubba ya boy who cut her without a rubber
But you couldn′t look past my skin
So me and Ken wrote about the water
Now it's true I babble on about blotter and tales of beanstalks
But peep it it ain′t no secret I'm reachin beyond that cheap talk
Cause we fought battles and this water make yo′ trunk rattle
So if it's beef you searchin fo' I run with poachers who hunt cattle
And it don′t matter, if you crunk in the club, or drunk in the pub
Bring that notion to my ocean boy you sunk in a sub
I′m crumblin buds of homegrown, ponderin shit that's gone wrong
But fuck it it ain′t productive to dwell on somethin that's lone gone
My dome′s blown, from twenty plus years of experimentin
With whatever drug you pedalin, from acid coke to heroin
But lately I've been settlin for liquor and herbal treats
I want the money, the hoes, and the house on Myrtle Beach

(Chorus)
Let that water cleanse yo′ mind
Feel it tricklin down yo' spine
It's all about the wills and won′ts, do′s and don'ts
And the price they′ll pay to shine
Let that water cleanse yo' mind
I pray it opens up your eyes
Cause can′t nobody call, tomorrow at all
So we live for the present time

(Bubba Sparxxx)
Next time you in the A-T-L get on 85 South and travel
Sixty miles to Legrange, but watch yo' chrome off on that gravel
Then mount your horse and saddle cause you in the country now
The birthplace of Bubba ′kay now leave before the sun is down
It's funny how you look at us as nothin more than crumbs of dust
That's scattered on your wall when just like y′all in guns we trust
Run with us for bout a week, let us teach you how to speak
With this jazzy rural grammar to get them hoes up out they seat
Bouncin beats all down the street out them Buicks on chrome′n'blades
And even though it′s Christmas day we still eatin on foamy plates
Ain't nuttin, we gon′ be straight whether you accept us or decline us
I ain't Baby, Shan ain′t Mannie - but I still feel we +Big Tymers+
Them classics all designers, unforgiven and livin
Like today is forever cause tomorrow is for the vision
Based on optimism and honestly I can't see it
I'ma crank it up tonight if tomorrow comes so be it

(Chorus)

(Bubba Sparxxx)
Man I′m feelin day to day, on dope quotes
Ridin a boat that hope floats
With an entourage of po′ folks
Who smoke dope but don't cope
I swear to y′all I won't croak, before this dream is realized
No confederates in this settlement but trust me the South will rise
It ain′t even about the rap shit, we already mastered that shit
All the water in this well's for country folks who never had shit
Did you know they closin down the only factory in this town?
But still you got the nerve to say it′s plenty work to go around
I asked the Lord to hold me down 'til I find me some distribution
He kept me up for seven nights then finally hit me with this solution
As a result of this pollution it seems my water is now valued
At twenty dollars a jug, so yessir, we puttin it out soon
But in the form of loud tunes to soothe your troubled heart
What many call salvation is really just Bubba Sparxxx
So when I'm easin up them charts, say thank you cause this for y′all
Pay the price, live your life, and that money, get it all

(Chorus)

If you need to bathe, then bathe
And if you want to drink, come on and drink
From this well

(Chorus)

. Bubba Sparxxx, huh, Big Shan, J.J., Southwestern Clay
. Collabo, two geezy, huh, y′all hurtin for this
. Huh, you need it, Bubbav

Колодезная вода

Альбом: Темные дни, яркие ночи
Песня: Колодезная вода

(Вступление)
Пусть эта вода очистит твой разум,
Почувствуй, как она стекает по твоему позвоночнику.
Все дело в "хочу" и "не хочу", "делаю" и "не делаю",
И в цене, которую они заплатят за сияние.

(Bubba Sparxxx)
Я прошел долгий путь по этой дороге,
Несмотря на всю ложь, что вы говорили.
Поверь мне, эти люди холодны,
От клуба Polo до самого дна.
Все знают Баббу, твоего парня, который трахал без резинки,
Но ты не могла смотреть дальше моей кожи.
Поэтому мы с Кеном написали про воду.
Да, я болтаю о наркоте и сказках о бобовом стебле,
Но послушай, не секрет, что я стремлюсь дальше пустой болтовни.
Мы прошли через битвы, и эта вода заставит твой багажник дребезжать.
Так что, если ищешь мяса, я бегаю с браконьерами, которые охотятся на скот.
И неважно, отрываешься ли ты в клубе или пьянствуешь в пабе,
Принеси эту идею в мой океан, парень, ты утонешь в подводной лодке.
Я крошу шишки домашней травки, размышляя о том, что пошло не так,
Но к черту, непродуктивно зацикливаться на чем-то давно ушедшем.
Моя башка взорвана от двадцати с лишним лет экспериментов
С любым наркотиком, который ты толкаешь, от кислоты и кокса до героина.
Но в последнее время я успокаиваюсь выпивкой и травкой.
Я хочу денег, телок и дом на Мирл-Бич.

(Припев)
Пусть эта вода очистит твой разум,
Почувствуй, как она стекает по твоему позвоночнику.
Все дело в "хочу" и "не хочу", "делаю" и "не делаю",
И в цене, которую они заплатят за сияние.
Пусть эта вода очистит твой разум,
Я молюсь, чтобы она открыла тебе глаза.
Ведь никто не может знать, что будет завтра,
Поэтому мы живем настоящим.

(Bubba Sparxxx)
В следующий раз, когда будешь в Атланте, езжай по 85-й на юг,
Шестьдесят миль до Лагранжа, но береги свой хром на гравии.
Затем оседлай свою лошадь, потому что ты теперь в деревне,
На родине Баббы, так что уезжай до заката.
Забавно, как вы смотрите на нас, как на ничто иное, как на пыль,
Которая разбросана по вашей стене, когда, как и вы, мы верим в оружие.
Побегай с нами недельку, позволь нам научить тебя говорить
На этом стильном сельском диалекте, чтобы поднять этих телок с их мест.
Бьющие биты по всей улице из Бьюиков на хромированных дисках,
И даже если это Рождество, мы все еще едим с пластиковых тарелок.
Ничего, мы будем в порядке, примете вы нас или откажете.
Я не Бэйби, Шан не Мэнни, но я все еще чувствую себя Big Tymers.
Эта классика от дизайнеров, непрощенная и живая,
Как будто сегодня - навсегда, потому что завтра - для видения,
Основанного на оптимизме, и, честно говоря, я его не вижу.
Я буду отрываться сегодня вечером, а если завтра наступит, так тому и быть.

(Припев)

(Bubba Sparxxx)
Чувак, я живу одним днем, на крутых цитатах,
Плыву на лодке, на которой плавает надежда,
С командой бедняков,
Которые курят дурь, но не справляются.
Клянусь вам, я не сдохну, пока эта мечта не осуществится.
Нет конфедератов в этом поселении, но поверьте мне, Юг восстанет.
Дело даже не в рэпе, мы уже освоили это дерьмо.
Вся вода в этом колодце для деревенских ребят, у которых никогда ничего не было.
Знаете ли вы, что они закрывают единственный завод в этом городе?
Но у вас все еще хватает наглости говорить, что вокруг полно работы.
Я просил Господа поддержать меня, пока я не найду себе распространителя.
Он не давал мне спать семь ночей, а потом наконец дал мне это решение.
В результате этого загрязнения, похоже, моя вода теперь ценится
В двадцать долларов за кувшин, так что да, сэр, мы скоро ее выпустим.
Но в форме громких мелодий, чтобы успокоить твое беспокойное сердце.
То, что многие называют спасением, на самом деле просто Bubba Sparxxx.
Так что, когда я буду подниматься в чартах, скажите спасибо, потому что это для вас.
Заплати цену, живи своей жизнью, и эти деньги, получи все.

(Припев)

Если тебе нужно искупаться, то купайся,
А если хочешь пить, то пей
Из этого колодца.

(Припев)

. Bubba Sparxxx, ага, Big Shan, J.J., Southwestern Clay
. Collabo, two geezy, ага, вы все жаждете этого
. Ага, тебе это нужно, Bubbav