Paroles et traduction Bubbi Morthens feat. BRÍET - Ástrós (feat. BRÍET)

Ástrós (feat. BRÍET)

Hann var látinn er löggan kom á staðinn.
Lagði á mig hendur sagði hún föl
Hann var skrímsli og skaðinn sem hann olli
Gaf mér engra annara kosta völ
Varð að venda börnin rjúfa þessa hlekki,
þeir fella óðan hund er það ekki.
Hann lá á gólfinu á grúfu við borðið
Fyrir utan blikka undur blá ljós í augum hennar var
óveðrið horfið hún sagði að nafnið sitt væri.
Ástrós varð að venda þau brjóta þessa hlekki,
þeir drepa óðan hund er það ekki.
Fyrstu árin Fyrstu tárin Fyrstu sárin aftur og
Aftur Fyrsta höggið fyrsta sjokkið fyrsta fyrirgefðu
Aftur og aftur.

Þegar hann drakk þá dó í honum ljósið
þá urðu augun hans sem svarta nótt.
Ég hélt annan dag myndi ég deyja.
Ég stakk hann ótal sinnum þar til allt
Var hljótt.
Hvenær drepur maður mann og hvenær
Ekki .
Ég stakk óðan hund er það ekki.
Fyrstu árin fyrstu tárin Fyrstu sárin aftur og
Aftur Fyrsta höggið fyrsta sjokkið fyrsta fyrirgefðu
Aftur og aftur.
Fyrstu árin fyrstu tárin fyrstu sárin aftur og
Aftur.
Fyrstu árin fyrstu tárin fyrstu sárin aftur
Og aftur. Fyrsta höggið fyrsta sjokkið fyrsta fyrirgefðu
Aftur og aftur.
Fyrsta fyrirgefðu aftur og
Aftur og aftur
Fyrsta fyrirgefðu
Aftur og aftur

Astronauts (feat. BRÍET)

He was dead when the police arrived on the scene.
She placed her hands on me pale she said
He was a monster and the damage he caused
Gave me no other choice
Had to turn the children break this chain,
They kill rabid dogs don't they.
He lay on the floor in a heap by the table
Apart from the glazed wonder blue light in her eyes the
storm had passed she said that her name was.
Astronauts had to turn them break this chain,
They kill rabid dogs don't they.
The first years The first tears The first wounds over and
Over The first blow the first shock the first forgive me
Over and over.

When he drank, the light in him died
His eyes then became like the blackest night.
I thought on another day I might die.
I stabbed him countless times until everything
Was silent.
When does a man kill a man and when
Doesn't he.
I stabbed the rabid dog don't they.
The first years the first tears The first wounds over and
Over The first blow the first shock the first forgive me
Over and over.
The first years the first tears the first wounds over and
Over.
The first years the first tears the first wounds over
And over. The first blow the first shock the first forgive me
Over and over.
The first forgive me over and
Over and over
The first forgive me
Over and over