Paroles et traduction Bubbi Morthens feat. BRÍET - Ástrós (feat. BRÍET)
Hann
var
látinn
er
löggan
kom
á
staðinn.
Он
был
мертв,
когда
полиция
прибыла
на
место
происшествия.
Lagði
á
mig
hendur
sagði
hún
föl
Положи
на
меня
свои
руки
сказала
она
бледная
Hann
var
skrímsli
og
skaðinn
sem
hann
olli
Он
был
чудовищем
и
причинял
вред.
Gaf
mér
engra
annara
kosta
völ
У
меня
не
было
другого
выбора.
Varð
að
venda
börnin
rjúfa
þessa
hlekki,
Пришлось
пойти
ребятам
разорвать
эти
цепи,
þeir
fella
óðan
hund
er
það
ekki.
они
включили
бешеную
собаку,
это
не
так.
Hann
lá
á
gólfinu
á
grúfu
við
borðið
Он
лежал
на
полу,
уткнувшись
лицом
в
стол.
Fyrir
utan
blikka
undur
blá
ljós
í
augum
hennar
var
Снаружи
мерцают
чудеса
голубого
света
в
ее
глазах.
óveðrið
horfið
hún
sagði
að
nafnið
sitt
væri.
шторм
исчез,
она
сказала,
что
его
имя
будет.
Ástrós
varð
að
venda
þau
brjóta
þessa
hlekki,
Астрос
должен
был
уйти,
они
разрывают
эти
цепи,
þeir
drepa
óðan
hund
er
það
ekki.
они
убивают
бешеную
собаку,
это
не
так.
Fyrstu
árin
Fyrstu
tárin
Fyrstu
sárin
aftur
og
Первые
несколько
лет
первых
слез,
первых
ран
снова
и
Aftur
Fyrsta
höggið
fyrsta
sjokkið
fyrsta
fyrirgefðu
Снова,
брось
первый
удар
первого
шоккида,
сначала
прости
меня.
Aftur
og
aftur.
Снова
и
снова.
Þegar
hann
drakk
þá
dó
í
honum
ljósið
Когда
он
выпил
их,
умер
в
нем
свет,
þá
urðu
augun
hans
sem
svarta
nótt.
тогда
появились
его
глаза,
как
черная
ночь.
Ég
hélt
annan
dag
myndi
ég
deyja.
Я
думал,
что
однажды
умру.
Ég
stakk
hann
ótal
sinnum
þar
til
allt
Я
ударил
его
бесчисленное
количество
раз,
пока
все
...
Hvenær
drepur
maður
mann
og
hvenær
Когда
это
убивает
человека
человека
и
когда
Ég
stakk
óðan
hund
er
það
ekki.
Я
поставил
бешеную
собаку,
ее
нет.
Fyrstu
árin
fyrstu
tárin
Fyrstu
sárin
aftur
og
Первые
несколько
лет
первых
слез,
первых
ран
снова
и
Aftur
Fyrsta
höggið
fyrsta
sjokkið
fyrsta
fyrirgefðu
Снова,
брось
первый
удар
первого
шоккида,
сначала
прости
меня.
Aftur
og
aftur.
Снова
и
снова.
Fyrstu
árin
fyrstu
tárin
fyrstu
sárin
aftur
og
Первые
несколько
лет,
первые
слезы,
первые
раны
...
Fyrstu
árin
fyrstu
tárin
fyrstu
sárin
aftur
Первые
несколько
лет,
первые
слезы,
снова
первые
раны.
Og
aftur.
Fyrsta
höggið
fyrsta
sjokkið
fyrsta
fyrirgefðu
И
снова
первый
удар
первого
sjokkið
сначала
я
извиняюсь
Aftur
og
aftur.
Снова
и
снова.
Fyrsta
fyrirgefðu
aftur
og
Во
первых
я
еще
раз
прошу
прощения
и
Aftur
og
aftur
Снова
и
снова
Fyrsta
fyrirgefðu
Во
первых
мне
жаль
Aftur
og
aftur
Снова
и
снова
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.