Bubbi Morthens - Ég Er Maður Margra Galla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bubbi Morthens - Ég Er Maður Margra Galla




Ég Er Maður Margra Galla
I'm a Man with Many Flaws
Ég á engann milljarð í banka
I don't have millions in my bank
Ég á ekki flottan bíl
I don't have a fancy car
En ég á hlátur í glöðu hjarta og minn eigin götustíl.
But I have laughter in my merry heart and my own street style.
Ég á ást og heita kossa og ég elska heitast þig.
I have love and warm kisses and I love you most dearly.
Ég á engan merkjavöru, hóflega góður með mig.
I don't have any designer labels, I'm moderately happy with myself.
Ég er maður margra galla
I'm a man with many flaws
Ég get ekki falið þá
I can't hide them
Ég færi þér mitt hjarta, það dýrasta sem ég á.
I'll give you my heart, the most precious thing I have
Ég á morgunndaginn bjartann
I have the bright morning sun
Ég á dögunn eftir nótt.
I have the dawn after the night.
Við hlið þína vil ég vera
I want to be by your side
Hjá þér vil ég hvíla rótt.
With you, I want to find my peace.
Ég lofa þér ljúfann einum
I promise you sweet kisses
Ef þú leggur á veginn með mér
If you set out on the road with me
Við hlið þína allt til enda
Next to you until the end
Ég mun ávallt fylgja þér
I will always follow you
Ég er maður margra galla
I'm a man with many flaws
Ég get ekki falið þá
I can't hide them
Ég færi þér mitt hjarta, það dýrasta sem ég á.
I'll give you my heart, the most precious thing I have
Ég er maður margra galla
I'm a man with many flaws
Ég get ekki falið þá
I can't hide them
Ég færi þér mitt hjarta, það dýrasta sem ég á.
I'll give you my heart, the most precious thing I have
Ég mun þola þrautir allar
I will bear all hardships
Ég mun þola allt þitt rex
I will endure all your nagging
Ég vil framtíð fulla af börnum, í það minnsta fimm eða sex
I want a future full of children, at least five or six
Þú ert mín eina stjarna
You are my one and only star
Mitt lífsins leiðarljós
The guiding light of my life
Ég er þyrnirinn þinn hvassi, sem fylgir sinni rós.
I am your sharp thorn, which follows its rose.
Ég er maður margra galla
I'm a man with many flaws
Ég get ekki falið þá
I can't hide them
Ég færi þér mitt hjarta, það dýrasta sem ég á.
I'll give you my heart, the most precious thing I have





Writer(s): bubbi morthens


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.