Bubble Sisters - Leave it alone - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bubble Sisters - Leave it alone




Leave it alone
Leave it alone
비밀스런 삶의 미로
The labyrinth of a secret life
흘러내릴 눈물도 없는
I, who cannot shed any tears
두려워진 숨소리쯤
My breath that I fear
신기루 닮은 바람 소리로
Like a mirage, a rustling wind
막을 없고 멈출 없는
Nothing can stop or hold me back
뜨겁거나 차가운 밤도 이젠 익숙해
I'm more familiar with the hot and cold nights
기울어진 달의 속삭임
The whispers of the waning moon
여러 갈래 엉킨 이기심
A tangled web of selfishness
표정 없는 눈에 비치던
In my expressionless eyes, I saw
멀어지는 너를 지운
I was the one who erased you, as you drifted away
입술 깨물만큼 참고
I'll bite my lip and endure
틀린 뭔가를 고민해도
Even if I contemplate what went wrong
달라질 없던
The unbreakable bond
너와 달라
You and I are different
내버려 그냥 그대로 울게
Leave me alone, let me cry as I am
흩어졌던 맘이 싫어도
Even if I hate my scattered heart
상처 하나도 없는 사랑은 없어
There's no love without a single wound
시간에 맡겨
I'll leave it to time
자연스레 부르던
The way I used to call your name so naturally
너무 친절하던 말투도
Those words that were too kind
전부 기억에 흘러 남겨진 추억 You
They're all memories left behind in my mind, You
깊어지는 혼란의 끝에
At the end of the deepening confusion
없던 감정의 조각
Fragments of emotions I didn't understand
외면했던 진실 하나뿐
The one truth I had turned away from
먼지처럼 사라져버릴
A dream that will vanish like dust
소리 없이 마른 감정
Silent, parched emotions
억지로 돌이켜도
Even if I force you back
미련까지 태운
Burning away even my regrets
연기만 남아
Only the smoke remains
내버려 그냥 그대로 울게
Leave me alone, let me cry as I am
흩어졌던 맘이 싫어도
Even if I hate my scattered heart
상처 하나도 없는 사랑은 없어
There's no love without a single wound
시간에 맡겨
I'll leave it to time
자연스레 부르던
The way I used to call your name so naturally
너무 친절하던 말투도
Those words that were too kind
전부 기억에 흘러 남겨진 추억 You
They're all memories left behind in my mind, You
길어진
The long
시간들은
Empty hours
채워도
Even if I fill them
모두 흩어져
They all scatter away
짙은 어둠과 홀로
The dense darkness and solitude
눈을 맞춘 새벽도
Even the dawn that meets my eyes
모두 스쳐 지날
They will all pass
기억일 거야
I know it'll be a memory
내버려 그냥 그대로 울게
Leave me alone, let me cry as I am
흩어졌던 맘이 싫어도
Even if I hate my scattered heart
상처 하나도 없는 사랑은 없어
There's no love without a single wound
시간에 맡겨
I'll leave it to time
자연스레 부르던
The way I used to call your name so naturally
너무 친절하던 말투도
Those words that were too kind
전부 기억에 흘러 남겨진 추억 You
They're all memories left behind in my mind, You
내버려 그냥 그대로 울게
Leave me alone, let me cry as I am
흩어졌던 맘이 싫어도
Even if I hate my scattered heart
상처 하나도 없는 사랑은 없어
There's no love without a single wound
시간에 맡겨
I'll leave it to time
자연스레 부르던
The way I used to call your name so naturally
너무 친절하던 말투도
Those words that were too kind
전부 기억에 흘러 남겨진 추억 You
They're all memories left behind in my mind, You






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.