Paroles et traduction Bubble Sisters - 잘 될 거야

잘 될 거야

매일이 다른 요즘
늘 해왔던 안부들
TV 뉴스마다
또 우울한 소식
힘 빠질 일만 많아 um

흰 마스크에 가려
표정을 잃은 우리
빈 한숨소리와
숨막힌 공기가
아픈 세상

계절은 또 지나
긴 꿈에 엉킨 발걸음
열쇠가 없는
거대한 미로에
지도를 찾는 여행

들판의 꽃들과
맑은 날의 햇살을 위해
말 뿐인 위로가
꼭 필요해 잘 될 거야
멈추지 않아

잘 기억나지 않아
아이들 웃음소리
빈 종이에 다시
새롭게 그려질
빛을 위해

계절은 또 지나
긴 꿈에 엉킨 발걸음
열쇠가 없는
거대한 미로에
지도를 찾는 여행

들판의 꽃들과
맑은 날의 햇살을 위해
말 뿐인 위로가
꼭 필요해 잘 될 거야
멈추지 않아

누군가 걸어 본
수많은 길 위에
눈물과 웃음이 (길이 되는 이유)
쉽지 않겠지만
내일이 소중한
우리가 함께 떠날 여행

머리 위에 바람
또 온 몸을 파고들어
젖었던 마음과
무거워진 얼굴
잊혀질 날이 오면

키 작은 아이와
빛을 그린 지도를 펼쳐
그 땐 그랬었다고
잘 참아낸 추억이라 소중하다고
말해주고 싶어

Everything will be okay

Every day is different these days
The usual how-are-yous
On the TV news
More depressing news
Many tiring things um

Our expressions hidden behind
White masks
With heavy sighs
And suffocating air
The world is hurting

Another season passes
Our feet get tangled in a long dream
In a huge labyrinth
With no key
A journey to find the map

For the flowers of the field
And the sunshine of a clear day
Merely heartwarming words
Are what we absolutely need Everything will be okay
Keep going

I can hardly remember
The sound of children's laughter
Once again on blank paper
A fresh start
For the light

Another season passes
Our feet get tangled in a long dream
In a huge labyrinth
With no key
A journey to find the map

For the flowers of the field
And the sunshine of a clear day
Merely heartwarming words
Are what we absolutely need Everything will be okay
Keep going

Someone has walked
On numerous paths
(Teardrops and laughter become paths)
It may not be easy
But tomorrow is precious
A journey we will take together

The wind above us
Pierces through my whole body
My drenched heart
And my heavy face
When the day comes when it's all forgotten

A little child
Will unfurl a map painted with light
We can talk about it then
How we endured it, and how those memories became precious
I want to tell you