Paroles et traduction Bucci - TRÄUMER

TRÄUMER

Das kann nicht das Leben sein
Nur Arbeiten für viel zu wenig Zeit
Und alles was ich mir so wünsch
Sind nicht mehr als Träumerein
Mein Herz sagt mir es is richtig
Doch alle anderen meinen
Ich verlier den Verstand
Aber sind sie überhaupt glücklich
Dass sie alle machen was man eben so macht
Was wenn die nicht recht haben
Das wär wirklich seltsam
In der Schule haben sie's alle gesagt
Wie verdienst du dein Geld
So läuft nicht die Welt
Such dir einen Job und fang das träumen nicht an
Das kann nicht das Leben sein
Nur Arbeiten für viel zu wenig Zeit
Und alles was ich mir so wünsch
Sind nicht mehr als Träumerein
Vielleicht bin ich nur ein Träumer
Verträume die Welt
Doch ich mache heut Nacht
Was mir gefällt
Vielleicht lieg ich am Boden
Ganz ohne Kohle
Aber meine Träume
Die Nimmt mir niemand weg
Vielleicht bin ich nur ein Träumer
Verträume die Welt
Doch ich mache heut Nacht
Was mir gefällt
Vielleicht lieg ich am Boden
Ganz ohne Kohle
Aber meine Träume
Die Nimmt mir niemand weg
Viel zu oft sagt mir jemand
Dass das gar nicht geht
Schlangen in meinem Rücken
Und die Steine im Weg
Alle was zu sagen
Aber keiner versteht mich
Du gibst mir nen Rat
Doch hast es nicht erlebt
Ich weiß für euch macht es kein Sinn
Ich bin heute noch ein Kind
Ihr sagt Träumen macht mich blind
Doch hab seit neuestem klare Sicht
Ich tu nur noch was ich lieb
Es war eine Wahl
Drittes Auge ist aktiv
Und ich seh es klar
Für mich gibt es kein Risiko und keine Gefahr mehr
Und alle Träume die wahr werden
Vielleicht bin ich nur ein Träumer
Verträume die Welt
Doch ich mache heut Nacht
Was mir gefällt
Vielleicht lieg ich am Boden
Ganz ohne Kohle
Aber meine Träume
Die Nimmt mir niemand weg
Vielleicht bin ich nur ein Träumer
Verträume die Welt
Doch ich mache heut Nacht
Was mir gefällt
Vielleicht lieg ich am Boden
Ganz ohne Kohle
Aber meine Träume
Die Nimmt mir niemand weg

DREAMERS

This can't be life
Just working for too little time
And everything I wish for
Is nothing more than a dream
My heart tells me it's right
But everyone else thinks
I'm losing my mind
But are they even happy
That they all do what you just do
What if they're wrong
That would be really weird
In school they all said
How do you make your money
That's not how the world works
Find a job and don't even start to dream
This can't be life
Just working for too little time
And everything I wish for
Is nothing more than a dream
Maybe I'm just a dreamer
Dreaming away the world
But I'll do tonight
Whatever I like
Maybe I'll be on the ground
Without any money
But my dreams
No one can take them away from me
Maybe I'm just a dreamer
Dreaming away the world
But I'll do tonight
Whatever I like
Maybe I'll be on the ground
Without any money
But my dreams
No one can take them away from me
Too often someone tells me
That it's not possible
Snakes in my back
And the stones in the way
Everyone has something to say
But no one understands me
You give me advice
But you haven't experienced it
I know it makes no sense to you
I'm still a child today
You say dreaming makes me blind
But lately I have a clear view
I only do what I love
It was a choice
Third eye is active
And I see it clearly
For me there is no more risk and no more danger
And all the dreams that come true
Maybe I'm just a dreamer
Dreaming away the world
But I'll do tonight
Whatever I like
Maybe I'll be on the ground
Without any money
But my dreams
No one can take them away from me
Maybe I'm just a dreamer
Dreaming away the world
But I'll do tonight
Whatever I like
Maybe I'll be on the ground
Without any money
But my dreams
No one can take them away from me