Paroles et traduction Bucha - Rotazione

Rotazione

Io sto nel pieno della vita
Metà della salita
Ogni parola brucia come una ferita
Guardo una foto un po′ sbiadita
Ho una matita stretta tra le dita
In un secondo si trasforma in mitra
La gente è annichilita
Alza il volume dell'iPod
Solo per nascondere il rumore delle grida
Progetto la mia sfida
Per un momento prova ad apprezzare a pieno ciò che hai dentro
E non provare invidia
Una clessidra delinea il mio destino
Ti starò per sempre accanto come il pezzo di Gambino
Invidio l′incertezza e la purezza di un bambino
La mia giovinezza resta un film come Sorrentino
Apro il finestrino
Entra aria fresca
Un'emozione è tutto ciò che conta
Ho questa frase fissa in testa
Cosa ci resta?
Promesse di carta pesta
I soldi hanno ucciso l'arte e nessuno ha aperto un′inchiesta
E a me non mi cerca nessuno
Faccio cerchi col fumo
Scappo dal mondo con addosso ancora il suo profumo
Invidio chi ha paura solamente del futuro
Io ho paura dei secondi che intervallano un minuto

Tramonta il sole sopra il tetto di questa città
Io sto in silenzio, lo guardo passare
E mi chiedo sempre se il mio treno un giorno passerà
Ti giuro che non riesco più a aspettare
Ma più lo aspetto più sto treno poi non passa mai
E più ti amo più so bene che tu mi odierai
E più lo aspetto più ′sto treno poi non passa mai
Non passa mai, non passa mai

Cammino lento nella via
Solo la mia unica compagnia resta il rumore del vento
Sono violento, hai ragione è colpa mia
Ma ciò che ho visto negli anni prima mi ha cambiato dentro
L'amore resta una questione d′alchimia
E per questo che ogni volta che mi innamoro me ne pento
La distanza è come fosse eutanasia
Appena mi allontano un momento dal tuo baricentro
Sono cresciuto in quel campetto
Coi sogni, con i libri chiusi dentro lo zainetto
Quel cappuccio in testa per proteggermi dal freddo
Affacciato alla finestra con l'ultima del pacchetto
Sapessi come ricordo bene quella promessa
Ricordo bene le botte prese in quella vietta
Ricordo il dolore, il sangue sopra la maglietta
Ricordo le parole che ho urlato in cima alla vetta, ed ora

Tramonta il sole sopra il tetto di questa città
Io sto in silenzio, lo guardo passare
E mi chiedo sempre se il mio treno un giorno passerà
Ti giuro che non riesco più a aspettare
Ma più lo aspetto più ′sto treno poi non passa mai
E più ti amo più so bene che tu mi odierai
E più lo aspetto più 'sto treno poi non passa mai
Non passa mai, non passa mai

Tutto ciò che ho fatto io l′ho fatto per te
L'ho fatto per me
L'ho fatto per noi
Tutto ciò che ho fatto io l′ho fatto per te
L′ho fatto per me
L'ho fatto per noi
Tutto ciò che ho fatto io l′ho fatto per te
L'ho fatto per me
L′ho fatto per noi
Tutto ciò che ho fatto io l'ho fatto per te
Mia madre resta una regina ed io resto un re

Вращение

Я в самом расцвете сил,
На середине пути в гору.
Каждое слово жжёт, как рана.
Смотрю на выцветшую фотографию,
Держу карандаш в пальцах,
В мгновение ока он превращается в автомат.
Люди в оцепенении,
Делают громче свой iPod,
Только чтобы заглушить крики.
Планирую свой вызов.
На мгновение попробуй оценить в полной мере то, что у тебя внутри,
И не завидуй.
Песочные часы отмеряют мою судьбу.
Я всегда буду рядом с тобой, как трек Гамбино.
Завидую детской неопределенности и чистоте.
Моя юность остаётся фильмом, как у Соррентино.
Открываю окно,
Врывается свежий воздух.
Эмоция — это всё, что имеет значение.
Эта фраза застряла у меня в голове:
"Что остаётся?"
Обещания из папье-маше.
Деньги убили искусство, и никто не начал расследование.
А меня никто не ищет.
Пускаю дымные кольца.
Бегу от мира, но его аромат всё ещё на мне.
Завидую тем, кто боится только будущего.
Я боюсь секунд, разделяющих минуты.

Солнце садится над крышами этого города.
Я молчу, наблюдаю за ним.
И всё время спрашиваю себя, придёт ли когда-нибудь мой поезд.
Клянусь, я больше не могу ждать.
Но чем больше я жду, тем больше этот поезд не приходит.
И чем больше я тебя люблю, тем больше я знаю, что ты будешь меня ненавидеть.
И чем больше я жду, тем больше этот поезд не приходит.
Не приходит, не приходит.

Медленно иду по улице.
Моя единственная компания — шум ветра.
Я агрессивен, ты права, это моя вина.
Но то, что я видел раньше, изменило меня изнутри.
Любовь остаётся вопросом алхимии.
И поэтому каждый раз, когда я влюбляюсь, я жалею об этом.
Расстояние — это как эвтаназия.
Как только я отдаляюсь от твоего центра тяжести.
Я вырос на том поле,
Со своими мечтами, с книгами в рюкзаке.
Капюшон на голове, чтобы защититься от холода.
Стою у окна с последней сигаретой в пачке.
Если бы ты знала, как хорошо я помню то обещание.
Хорошо помню побои, полученные в том переулке.
Помню боль, кровь на футболке.
Помню слова, которые я кричал на вершине горы, а теперь...

Солнце садится над крышами этого города.
Я молчу, наблюдаю за ним.
И всё время спрашиваю себя, придёт ли когда-нибудь мой поезд.
Клянусь, я больше не могу ждать.
Но чем больше я жду, тем больше этот поезд не приходит.
И чем больше я тебя люблю, тем больше я знаю, что ты будешь меня ненавидеть.
И чем больше я жду, тем больше этот поезд не приходит.
Не приходит, не приходит.

Всё, что я сделал, я сделал для тебя.
Сделал для себя.
Сделал для нас.
Всё, что я сделал, я сделал для тебя.
Сделал для себя.
Сделал для нас.
Всё, что я сделал, я сделал для тебя.
Сделал для себя.
Сделал для нас.
Всё, что я сделал, я сделал для тебя.
Моя мать остаётся королевой, а я остаюсь королём.