The Outskirts - Buck 65 traduction en allemand

The Outskirts

Young and attractive
Quote unquote old soul
Down in a cold hole
Playing my controlled roll

The world is mine good and bad
I never sleep, Odd charms
Firetrucks and squad cars, struggling in God's arms
Tempted and restless, blood in my arteries
Floods in the armouries
Drugs are a part of me
Circus in fun time, surface in sunshine
Brush your teeth, don't believe
So much darkness underneath

Parties and funerals, nurseries and graveyards
Lotteries, robberies an old couple plays cards
Company, visitors, frequency, rise on,
Weekends, a sequence of secrets and lies

Oddities, prodigies, fireworks, parades for me
Same story, all my decisions are made for me
Reading from loose leaf, mislead and seduce me
I'm so full of love and bleeding profusely

(Refrain)
Concrete and steel I remember these drums
A chill in the air, in september she comes
Pretty and sad, trying not to cry, trying not to cry so, pretty and so sad
X2

These are my telephone poles, my dark trenches, my broken windows, my park benches
Raccoons and back rooms, giants and small children's, glitter in traffic
The outlines of tall building still in self defence I kill.
Yes I will, If they make me do things against my will

Some make fun of what I wear, and cut my hair
Goblins and problems I've got my share
I bitch and complain, and I admit that it's strange
Parts of my self that I wish I could change
Insecurities, complexes, x's and marking spots
Complicated beauty of abandoned buildings and parking lots
Market thoughts and impulses, rebellion and upheaval
Tribal indescribable pleasure in such evil
Review the proof, crime is going through the roof,
Accuse the youth.
You'd puke if you knew the truth

Refrain x2
(Voice)
Love me once again
(Voice) indistinguishable

Die Außenbezirke

Jung und attraktiv
Sogenannte alte Seele
Unten in einem kalten Loch
Spiele meine kontrollierte Rolle

Die Welt gehört mir, gut und schlecht
Ich schlafe nie, Seltsame Reize
Feuerwehrautos und Streifenwagen, kämpfend in Gottes Armen
Versucht und rastlos, Blut in meinen Arterien
Fluten in den Waffenkammern
Drogen sind ein Teil von mir
Zirkus zur Spaßzeit, tauche auf im Sonnenschein
Putz dir die Zähne, glaub nicht dran
So viel Dunkelheit darunter

Partys und Beerdigungen, Kindergärten und Friedhöfe
Lotterien, Raubüberfälle, ein altes Paar spielt Karten
Gesellschaft, Besucher, Frequenz, steigen an,
Wochenenden, eine Abfolge von Geheimnissen und Lügen

Sonderlinge, Wunderkinder, Feuerwerk, Paraden für mich
Gleiche Geschichte, alle meine Entscheidungen werden für mich getroffen
Lese von losen Blättern, führe mich irre und verführe mich
Ich bin so voller Liebe und blute stark

(Refrain)
Beton und Stahl, ich erinnere mich an diese Trommeln
Eine Kälte in der Luft, im September kommt sie
Hübsch und traurig, versucht nicht zu weinen, versucht nicht zu weinen, so hübsch und so traurig
X2

Das sind meine Telefonmasten, meine dunklen Gräben, meine zerbrochenen Fenster, meine Parkbänke
Waschbären und Hinterzimmer, Riesen und kleine Kinder, Glitzer im Verkehr
Die Umrisse hoher Gebäude. Immer noch töte ich in Selbstverteidigung.
Ja, das werde ich, wenn sie mich zwingen, Dinge gegen meinen Willen zu tun

Manche machen sich lustig über das, was ich trage, und schneiden meine Haare
Kobolde und Probleme, ich habe meinen Teil davon
Ich meckere und beschwere mich, und ich gebe zu, dass es seltsam ist
Teile von mir selbst, die ich gerne ändern würde
Unsicherheiten, Komplexe, X-e und markierte Stellen
Komplizierte Schönheit verlassener Gebäude und Parkplätze
Marktgedanken und Impulse, Rebellion und Umbruch
Stammesartiges, unbeschreibliches Vergnügen an solchem Bösen
Überprüfe den Beweis, Verbrechen geht durch die Decke,
Beschuldige die Jugend.
Du würdest kotzen, wenn du die Wahrheit wüsstest

Refrain x2
(Stimme)
Liebe mich noch einmal
(Stimme) unverständlich