Paroles et traduction Buck Bowen feat. Surreal the MC - We Came to Get Down

We Came to Get Down

We came to get down, ain't no messing around
The bass in your face, we're up in the place and we're shutting it down
Ain't no messing around, we came to get down
The bass in your face, we're up in the place and we're shutting it down

Party people in the place
Human race outer space
Everybody wanna be the one to get'em
I don't think they understand the rhythm when they gonna listen?

Time to rewind when we out on a mission
Finely we find that we out in position
Gold platted platters spinning submissions
Cut up like kitchen knives in the dishes

Hold on, hold on, wait a minute
Now they want to go and get it
Fun in the sun, dem know I'm wit' it
Whadda what my name, ah forget it

Find my mind, no it's hidden
Rhyme on time, no I didn't
Too "dram dunk," so I quitted
Passed that stash, so I hit it

We came to get down, ain't no messing around
The bass in your face, we're up in the place and we're shutting it down
Ain't no messing around, we came to get down
The bass in your face, we're up in the place and we're shutting it down

You've put in the work and
So splurging is OK you know that you've earned it
The moment is right, all the homies are hyped
God damn man we deserve this

Tonight is our night boy we're going to get live
Watch the energy surface
We're living our lives like it's Prince's last night
On this spherical circus

Celebrating everyone
Is loving life and sipping something working hard is never done
So we're pushing through the week cause when the weekend's at our door
We're taking over every party come with us or get ignored

Women and men are en
Joying themselves ain't no help in remembering
Every body gather we're all friends it doesn't matter
Thunder storming through the club 'cause we bring the disaster

We came to get down, ain't no messing around
The bass in your face, we're up in the place and we're shutting it down
Ain't no messing around, we came to get down
The bass in your face, we're up in the place and we're shutting it down

Мы пришли оторваться

Мы пришли оторваться, никаких валяний дурака
Басы бьют тебе в лицо, мы здесь зажжем по полной и закроем это место!
Никаких валяний дурака, мы пришли оторваться
Басы бьют тебе в лицо, мы здесь зажжем по полной и закроем это место!

Тусовщики в здании!
Человеческая раса, внешний космос
Все хотят заполучить их
Не думаю, что они понимают ритм, когда слушают, не так ли?

Время отмотать назад, когда мы на задании
Наконец-то мы находим, что мы на позиции
Позолоченные тарелки крутят заявки
Нарезаны, как кухонные ножи в посуде

Держись, держись, подожди минутку
Теперь они хотят пойти и получить это
Веселье на солнце, детка, знай, я в теме
Как меня там, а, забыл

Найди мой разум, нет, он скрыт
Рифмую вовремя, нет, не смог
Слишком "драм данк", так что я бросил
Прошел мимо той заначки, так что я зацепил ее

Мы пришли оторваться, никаких валяний дурака
Басы бьют тебе в лицо, мы здесь зажжем по полной и закроем это место!
Никаких валяний дурака, мы пришли оторваться
Басы бьют тебе в лицо, мы здесь зажжем по полной и закроем это место!

Ты вложила труд и
Так что немного роскоши - это нормально, ты же знаешь, что ты это заслужила
Момент подходящий, все кореша на взводе
Боже мой, мы это заслужили

Сегодня наша ночь, детка, мы собираемся оторваться по полной
Смотри, как энергия бурлит
Мы живем так, будто это последняя ночь Принса
В этом сферическом цирке

Празднуем все вместе
Любим жизнь и попиваем что-нибудь, усердная работа никогда не заканчивается
Поэтому мы прорываемся сквозь неделю, потому что, когда выходные у порога
Мы захватываем каждую вечеринку, присоединяйся к нам или останешься незамеченной

Женщины и мужчины
Наслаждаются собой, ничто не поможет вспомнить
Все собираются, мы все друзья, неважно
Грохочет гроза в клубе, потому что мы несем катастрофу

Мы пришли оторваться, никаких валяний дурака
Басы бьют тебе в лицо, мы здесь зажжем по полной и закроем это место!
Никаких валяний дурака, мы пришли оторваться
Басы бьют тебе в лицо, мы здесь зажжем по полной и закроем это место!