Paroles et traduction Buck Bowen - Going Places

Going Places

I seen ya face, I ain't like
So I turned from the mirror shut off the light
I'm just playing, I love myself
I would say it's all your fault but you ain't even on my radar

My dick stays hard for so fucking long
I need anti-viagra to get it to calm
Down down down down down
Jog with a circle, running around

Nothing profound, so what's it about
If it's Wednesday you can probly find me humping around
Trouble's what you're about, you're saying something aloud
You talking trash then I'm going to have to take a dump in your mouth

So sick and tired of it all
That I swear to god I'm taking me a trip this fall
I'm going places, so impatient
I'm feeling born again, yeah cold and naked

My goal in life's to find a reason to die for
The moon is shinning but it doesn't have it's own light source
I'm feeling drained, in the gutter
My dad pissed me off so I called him a mother fucker

It's all a farce, nothing's real
If seeing is believing what's the point of touch and feel
It's just a ride, one that's going to end
So I'm going to make a post on how it's best to just pretend

Oh, you thought it really mattered
You thought you'd get rewarded if you just obeyed your masters
What a disaster, such a shame
You think that homeless man is crazy but you're just as insane

Have you listened to your thoughts
Nothing profound the only difference is he's not afraid to say them out loud
But we all pretend we're normal, trying to hide the nervous tick
Rushing home to numb our minds with fucking bread and circuses

На пути к новым горизонтам

Видел твое лицо, мне не понравилось.
Поэтому отвернулся от зеркала и выключил свет.
Шучу, я люблю себя.
Сказал бы, что всё это твоя вина, но ты даже не на моем радаре.

Мой член стоит так чертовски долго,
Что мне нужна анти-виагра, чтобы он успокоился.
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
Бегаю по кругу, как белка в колесе.

Ничего глубокого, так о чем же речь?
Если сегодня среда, ты, вероятно, найдешь меня где-нибудь трахающимся.
Ты говоришь о проблемах, ты говоришь что-то вслух.
Если ты несешь чушь, мне придется насрать тебе в рот.

Так устал от всего этого,
Что, клянусь богом, этой осенью я отправляюсь в путешествие.
Я иду вперед, я нетерпелив.
Я чувствую себя заново рожденным, да, холодным и голым.

Моя цель в жизни — найти повод умереть.
Луна светит, но у нее нет собственного источника света.
Я чувствую себя опустошенным, в канаве.
Мой отец разозлил меня, поэтому я назвал его мудаком.

Всё это фарс, ничего не реально.
Если видеть — значит верить, какой смысл в осязании?
Это всего лишь поездка, которая закончится.
Поэтому я собираюсь написать пост о том, что лучше просто притворяться.

О, ты думала, что это действительно важно?
Ты думала, что получишь награду, если будешь просто подчиняться своим хозяевам?
Какая катастрофа, какой позор.
Ты думаешь, что этот бездомный сумасшедший, но ты такая же безумная.

Ты когда-нибудь прислушивалась к своим мыслям?
Ничего глубокого, единственная разница в том, что он не боится произносить их вслух.
Но мы все притворяемся нормальными, пытаясь скрыть нервный тик.
Спешим домой, чтобы заглушить наши мысли чертовыми хлебом и зрелищами.