Paroles et traduction Buck Bowen - Keyboard Warrior

Keyboard Warrior

I solved the world's problems "What? How'd you do it?"
"Daaam" Yeah I'm so great
Who knew the solution was posting about my outrage?

Blah blah blah
That's how my feed reads like all day long
Do y'all got jobs?
It's non stop bitching man oh my god

I'll admit it I do it too
It feels real good to express my views
To stick it to the man, to rant about my thoughts
But progress happens taking action not by posting a lot

So when you're home alone getting mad posting something
It's important that you know, you've done nothing
You're all feelings no action
And you're part of the problem that you think you're attacking

I solved the world's problems "What? How'd you do it?"
I posted my opinion on Facebook nothing to it
"Daaam" Yeah I'm so great
Who knew the solution was posting about my outrage?

I solved the world's problems "What? How'd you do it?"
I posted my opinion on Facebook nothing to it
"Daaam" Yeah I'm so great
Who knew the solution was posting about my outrage?

I've got to repeat myself man I have to
You're all feelings and no action
You're just expressing yourself I know
But you like the attention that you get from your posts

Your friends think the same so they're giving you props
But you've really done nothing except vomited thoughts
I've done it too I'm guilty as hell
Plus I'm sort of like a troll which for sure doesn't help

I think debate can be good and discussions are great
But there needs to be more action so let's trash the complaints
Let's go for a walk, let's get out the house
Call a friend in need and start helping them out

When you're gearing up to post cause something's making you pissed
Will it benefit somebody? Is your time better spent?
Let's put emotions down
And be the change we want to see not the rage we want to post about

I solved the world's problems "What? How'd you do it?"
I posted my opinion on Facebook nothing to it
"Daaam" Yeah I'm so great
Who knew the solution was posting about my outrage?

I solved the world's problems "What? How'd you do it?"
"Daaam" Yeah I'm so great
Who knew the solution was posting about my outrage?

Клавиатурный Воин

Я решил все мировые проблемы. "Что? Как ты это сделал?"
"Черт возьми!" Да, я такой молодец.
Кто знал, что решение — это постить о своем негодовании?

Бла-бла-бла.
Вот как выглядит моя лента весь день.
У вас вообще есть работа?
Это бесконечное нытье, Боже мой.

Признаюсь, я тоже этим занимаюсь.
Так приятно выражать свое мнение.
Показать всем, кто тут главный, высказать свои мысли.
Но прогресс достигается действиями, а не кучей постов.

Так что, когда ты дома одна, злишься и что-то постишь,
Важно, чтобы ты знала, что ты ничего не сделала.
Одни эмоции, никаких действий.
И ты часть проблемы, которую думаешь, что атакуешь.

Я решил все мировые проблемы. "Что? Как ты это сделал?"
Выложил свое мнение на Фейсбук, ничего сложного.
"Черт возьми!" Да, я такой молодец.
Кто знал, что решение — это постить о своем негодовании?

Я решил все мировые проблемы. "Что? Как ты это сделал?"
Выложил свое мнение на Фейсбук, ничего сложного.
"Черт возьми!" Да, я такой молодец.
Кто знал, что решение — это постить о своем негодовании?

Мне нужно повторить, правда нужно.
Одни эмоции, никаких действий.
Ты просто выражаешь себя, я знаю.
Но тебе нравится внимание, которое ты получаешь от своих постов.

Твои друзья думают так же, поэтому они тебя поддерживают.
Но на самом деле ты ничего не сделала, кроме как извергла свои мысли.
Я тоже этим занимался, чертовски виноват.
Плюс я что-то вроде тролля, что точно не помогает.

Я думаю, дебаты — это хорошо, и дискуссии — это здорово.
Но нужно больше действий, так что давай завязывать с жалобами.
Давай прогуляемся, выйдем из дома.
Позвони другу, которому нужна помощь, и начни ему помогать.

Когда ты собираешься что-то постить, потому что тебя что-то бесит,
Принесет ли это кому-нибудь пользу? Не лучше ли потратить свое время?
Давай отложим эмоции.
И будем теми переменами, которые хотим видеть, а не яростью, о которой хотим писать.

Я решил все мировые проблемы. "Что? Как ты это сделал?"
Выложил свое мнение на Фейсбук, ничего сложного.
"Черт возьми!" Да, я такой молодец.
Кто знал, что решение — это постить о своем негодовании?

Я решил все мировые проблемы. "Что? Как ты это сделал?"
"Черт возьми!" Да, я такой молодец.
Кто знал, что решение — это постить о своем негодовании?