Paroles et traduction Buck Bowen - Sour Hour

Sour Hour

I could write a song every god damned day
And nobody gives a fuck hip hop hooray
I'm not bitter, just a little worn out
Everybody's fucking busy it's too much to sort out

Yeah I get it, it's a lot to digest
I guess I'll just quit rap so you can get some rest
I'm not bitter, did I mention that yet?
Everybody needs to sleep, my music is your bed

Take a nap, hit snooze, keep dreaming, be cool
I'll just keep writing songs till you've got nothing to do
But to listen, I swear I'm not bitter
Everybody needs to eat, and you're busy making dinner

Get fed man my music can wait
I'm going to be here forever, no I'm not, that's ok
Cause when I'm dead, I'll for sure not be bitter
But we'll all die happy everybody's a winner

Everybody has a life I guess
It's just that some hide it better, but I digress
I'm still not bitter, not at all upsetted
People need to feel important and I'm no exception

Everybody has their favorite fucking show
That they wouldn't ever think of missing hell to the no
But my songs come out, I'm not bitter, every week
And it's too fucking much when I send them a link

Everybody says it's cool, but it's just to fill the void
They got kids and a spouse need to round up the toys
Damn I'm not bitter, in case I haven't said
One day I'll get credit long after I'm dead

Or I won't, everybody's got a thing
And that thing has absolutely just nothing to do with me
I'm not bitter, I put that on my life
And if your ears are fucking open then you're hearing a lie

Час горечи

Я мог бы писать песню каждый божий день,
Но всем плевать, хип-хоп ура!
Я не озлоблен, просто немного утомлен.
Все чертовски заняты, слишком много всего вокруг.

Да, я понимаю, это трудно переварить.
Наверное, я просто брошу рэп, чтобы ты могла отдохнуть.
Я не озлоблен, я уже говорил это?
Всем нужно спать, моя музыка - твоя кровать.

Вздремни, нажми на кнопку повтора, продолжай мечтать, будь спокойна.
Я просто продолжу писать песни, пока тебе не станет нечем заняться,
Кроме как слушать, клянусь, я не озлоблен.
Всем нужно есть, а ты занята приготовлением ужина.

Поешь, дорогая, моя музыка может подождать.
Я буду здесь вечно, нет, не буду, все в порядке.
Потому что, когда я умру, я точно не буду озлоблен.
Но мы все умрем счастливыми, каждый победитель.

У каждого есть своя жизнь, наверное.
Просто некоторые скрывают это лучше, но я отвлекся.
Я все еще не озлоблен, совсем не расстроен.
Людям нужно чувствовать себя важными, и я не исключение.

У каждого есть свое любимое чертово шоу,
Которое они ни за что не пропустят, черт возьми, нет.
Но мои песни выходят каждую неделю, я не озлоблен,
И это слишком, когда я отправляю им ссылку.

Все говорят, что это круто, но это просто для заполнения пустоты.
У них есть дети и супруг(-а), нужно собрать игрушки.
Черт, я не озлоблен, если я еще не говорил.
Однажды я получу признание, когда меня уже не будет в живых.

Или нет, у каждого есть свое дело,
И это дело не имеет абсолютно никакого отношения ко мне.
Я не озлоблен, клянусь своей жизнью.
А если твои уши, черт возьми, открыты, то ты слышишь ложь.