Paroles et traduction Buck Clayton - Christopher Columbus

Christopher Columbus

Baby you beautiful don't ever let these fuckers tell you that your not and keep it going when they tell you to stop just an angel with broken wings the girl inside my dreams heaven must not be far away because you fell from the top you fell and you fought but why you stressed out on how you lookin love? Walking around your city feeling like you ain't good enough why? Since you've been on my mind I can't stop think about your voice your smile your lips and your eyes. No need to lie you see I'm trying to get a grip on your mind these other guys trying to get a quick grip on your thighs. You sick of the lies I know your last man, he just didnt show you the real you
I see ur soul your energy i can connect and feel you
I mean... feel. the spiritual sense way passed the physical
Your body dont need to be perfect for me to be into you
I wanna show you my feeling that fit to you
Deep conversations you need some one to listen to
Someone who opens up at the same time pays attention too
Every word you say and understand how things have been for you
Some people really got the word beautiful twisted see it not clothes body or lipstick
Thats materialistic beauty runs deeper than skin
Pass what the guys can see deep inside ur soul with tv wants you to try to be
Like the skinny models in the magazines that doesnt flatter me
Cause what inside you is what matters see
Baby u took a hundred pictures wasnt happy with one
You tried on a hundred jean you wasnt happy with none
If u seen yourself through my eyes
Only then you will realize beauty isnt
What you look like is who you become
I said you took a hundred pictures wasnt happy with one
You tried on a hundred jeans wasnt happy with one
But you seen youurself through my eyes only then u will realize<
Beauty isnt what you look like its who you become
They say beauty is in the eye of the beholder
But sometimes the heart can see whats invisible to the eyes
You see everything on the outside is temporary the looks,
The appearance, the make up its the beauty inside that truly last for ever
Your flaws are what makes you perfect. love every inch in ur body head to your toes
Why when i look at you, you get nervous self conscious about the way
You look but girl u should know that your eyes are beautiful your smile is beautiful,
You can hold conversations baby your mind is beautiful know what your worth
I said you're far from the usual i appreciate every single flaw
On ur beauty but they aint flaws to me thats what makes you special
I told the world so they can all see the stretch marks the split
End dont mean you aint fine the crooked teeth
That smile doesnt mean it dont shine listen i know it hard to be different
But must be hard to not be like these other girls but you gifted
See i heard you wanted surgery but baby just listen all the thing you feel that you don't have really aint missing they just aint meant to be dont need to fix what aint broken god made you before like the skys and the oceans like the stars and the sunset and the clouds and the skys couldnt name a thing I would change about you baby no lie why you lookin on instagram at these model stop comparing yourself theres only one you in this world dont be afraid of yurself and your face is covered in make up but u tryna hide. I know it hard to live with yourself when you dyin inside but stop lookin at youself in the mirror picking your flaws out
A million beautiful thing about you
Ill point them all out but i was guilty and not loving myself too till I met you
Baby you took a hundred pictures wasnt happy with one you tried on a hundred jeans wasnt happy With none if you seen yourself through my eyes only then you will realize beauty isnt what u look like its who you become
I said u took a hundred pictures wasnt happy with one you tried on a hundred jeans wasnt happy with none if you seen yourself through my eyes only then you will realize that beauty isnt what you look like its who you become

Христофор Колумб

Детка, ты прекрасна, никогда не позволяй этим ублюдкам говорить тебе, что это не так, и продолжай в том же духе, когда они скажут тебе остановиться. Ты просто ангел со сломанными крыльями, девушка моей мечты. Наверное, небеса не так уж далеки, раз ты упала с их вершины. Ты упала и боролась, но почему ты так переживаешь о том, как выглядишь, любимая? Ходишь по своему городу с ощущением, что ты недостаточно хороша. Почему? С тех пор, как ты появилась в моей голове, я не могу перестать думать о твоем голосе, твоей улыбке, твоих губах и глазах. Не буду лгать, я пытаюсь добраться до твоего разума, в то время как эти парни просто хотят добраться до твоих бёдер. Тебе надоела ложь, я знаю, твой бывший просто не разглядел в тебе настоящую тебя.
Я вижу твою душу, твою энергию, я чувствую с тобой связь.
Я имею в виду... чувствую на духовном уровне, который намного выше физического.
Твое тело не должно быть идеальным, чтобы ты мне нравилась.
Я хочу показать тебе свои чувства, которые подходят тебе.
Глубокие разговоры... тебе нужен кто-то, кто будет тебя слушать.
Тот, кто открывается сам и в то же время внимательно слушает.
Каждое твое слово, кто-то, кто понимает, через что ты прошла.
Некоторые люди исказили само понятие красоты. Красота - это не одежда, тело или помада.
Это всё материально. Красота намного глубже, чем кожа.
Глубже, чем то, что видят парни, в глубине твоей души, в отличие от того, какой тебя хочет видеть телевидение.
Как эти худые модели в журналах, которые меня не привлекают.
Потому что важно то, что у тебя внутри, понимаешь?
Детка, ты сделала сотню фотографий и ни одной не порадовалась.
Ты перемерила сотню джинсов, и ни одни не принесли тебе радости.
Если бы ты увидела себя моими глазами,
Только тогда ты бы поняла, что красота - это не
то, как ты выглядишь, а то, кем ты становишься.
Я говорю, ты сделала сотню фотографий и ни одной не порадовалась.
Ты перемерила сотню джинсов, и ни одни тебе не подошли.
Если бы ты увидела себя моими глазами, только тогда ты бы поняла,
что красота - это не то, как ты выглядишь, а то, кем ты становишься.
Говорят, красота в глазах смотрящего,
Но иногда сердце способно увидеть то, что невидимо для глаз.
Понимаешь, всё внешнее - временно: внешность,
внешний вид, макияж... Настоящая красота - это внутренняя красота, она вечна.
Твои недостатки делают тебя совершенной. Люби каждый сантиметр своего тела, с головы до пят.
Почему, когда я смотрю на тебя, ты нервничаешь, стесняешься того, как
ты выглядишь? Девочка моя, ты должна знать, что твои глаза прекрасны, твоя улыбка прекрасна,
ты можешь поддержать разговор, детка, твой ум прекрасен. Знай себе цену!
Ты далека от стандартов, и я ценю каждый твой изъян,
в твоей красоте, но для меня это не изъяны, это то, что делает тебя особенной.
Я сказал всему миру, чтобы все видели: растяжки, секущиеся
кончики волос не означают, что ты некрасивая. Кривые зубы,
эта улыбка... это не значит, что она не сияет. Послушай, я знаю, быть другой сложно,
Должно быть, сложно не быть похожей на других девушек, но ты - подарок.
Я слышал, ты хочешь сделать операцию, но, детка, просто послушай. Всё то, чего тебе, как тебе кажется, не хватает, на самом деле не нужно. Не нужно чинить то, что не сломано. Бог создал тебя такой же, как небо и океаны, как звёзды и закат, как облака и небо. Не могу назвать ничего, что я хотел бы в тебе изменить, детка, не вру. Почему ты смотришь на этих моделей в Инстаграме? Хватит сравнивать себя, ты такая одна во всём мире. Не бойся себя, своего лица без макияжа, которым ты пытаешься скрыться. Я знаю, как тяжело жить, когда ты умираешь внутри, но перестань смотреть на себя в зеркало, выискивая недостатки.
В тебе миллион прекрасных черт,
Я могу перечислить их все, но я и сам был виноват в том, что не любил себя, пока не встретил тебя.
Детка, ты сделала сотню фотографий и ни одной не порадовалась. Ты перемерила сотню джинсов, и ни одни тебе не подошли. Если бы ты увидела себя моими глазами, только тогда ты бы поняла, что красота - это не то, как ты выглядишь, а то, кем ты становишься.
Я говорю, ты сделала сотню фотографий и ни одной не порадовалась. Ты перемерила сотню джинсов, и ни одни тебе не подошли. Если бы ты увидела себя моими глазами, только тогда ты бы поняла, что красота - это не то, как ты выглядишь, а то, кем ты становишься.