Paroles et traduction Buck Owens feat. The Buckaroos - I've Got a Tiger By the Tail (Live)

I've Got a Tiger By the Tail (Live)

-I've got a tiger by the tail, it's plain to see;
I won't be much when you get through' with me
Well, I'm a losing weight and a turnin' mighty pale
Looks like I've got a tiger by the tail

Just the kind to fit my dreams and plans
But now, the pace we're livin' takes the wind from my sails
And it looks like I've got a tiger by the tail

I've got a tiger by the tail, it's plain to see;
I won't be much when you get through' with me
Well, I'm a losing weight and a turnin' mighty pale
Looks like I've got a tiger by the tail

Well, ev'ry night you drag me where the bright lights are found;
There ain't no way to slow you down
I'm as 'bout as helpless as a leaf in a gale;
And it looks like I've got a tiger by the tail

I've got a tiger by the tail, it's plain to see;
I won't be much when you get through' with me
Well, I'm a losing weight and a turnin' mighty pale
Looks like I've got a tiger by the tail

Source: LyricFind

У меня в лапах тигр (концертная запись)

-У меня в лапах тигр, это очевидно;
От меня мало что останется, когда ты со мной закончишь.
Ну, я теряю вес и сильно бледнею,
Похоже, у меня в лапах тигр.

Ты именно такая, о которой я мечтал,
Но теперь тот темп, в котором мы живем, лишает меня сил,
И, похоже, у меня в лапах тигр.

У меня в лапах тигр, это очевидно;
От меня мало что останется, когда ты со мной закончишь.
Ну, я теряю вес и сильно бледнею,
Похоже, у меня в лапах тигр.

Ну, каждый вечер ты тащишь меня туда, где сияют огни;
Нет никакого способа тебя остановить.
Я беспомощен, как лист на ветру;
И, похоже, у меня в лапах тигр.

У меня в лапах тигр, это очевидно;
От меня мало что останется, когда ты со мной закончишь.
Ну, я теряю вес и сильно бледнею,
Похоже, у меня в лапах тигр.

Источник: LyricFind