Paroles et traduction Buck Owens - Getting Used to Losing You

Getting used to losing you, is not an easy thing to do
For anyone can see, I′m missing you
I still hurt the same old way, and it grows worse day by day
For I lie each time I say, I'm getting used to losing you
I walk down the same old street, meeting friends we used to meet
Trying not to let them know, that I′m so blue
But I'm afraid my heartaches show, yes, I'm afraid they know
But I lie each time I say, I′m getting used to losing you
Getting used to losing you, is not an easy thing to do
For anyone can see, I′m missing you
I still hurt the same old way, and it grows worse day by day
For I lie each time I say, I'm getting used to losing you

Привыкнуть к тому, что я теряю тебя, не так-то просто.
Все видят, что я скучаю по тебе.
Мне все так же больно, как и прежде, и с каждым днем становится все хуже.
Потому что я лгу каждый раз, когда говорю, что привыкаю терять тебя.
Я иду по той же старой улице, встречая друзей, которых мы встречали раньше.
Пытаюсь не дать им понять, что мне так грустно.
Но я боюсь, что моя душевная боль проявится, да, я боюсь, что они знают.
Но я лгу каждый раз, когда говорю, что привыкаю к тому, что теряю тебя.
Привыкнуть к тому, что я теряю тебя, не так-то просто.
Все видят, что я скучаю по тебе.
Мне все так же больно, как и прежде, и с каждым днем становится все хуже.
Потому что я лгу каждый раз, когда говорю, что привыкаю терять тебя.