Paroles et traduction Buck Owens - High As the Mountains

They say that too much water has run under the bridge
That we never can live down the past
That once the love has ended, it never can return
But that's not so, for we both know, that our love will last

High as the mountains, deep as the sea
Tall as the tallest, tallest trees
That's how much I love you, that's how much you love me
High as the mountains, deep as the sea

It might be they're just jealous and don't want to understand
That our love will pass the test with room to spare
But it's just their conscience talkin' of their broken dreams and plans
For it shows and we both know that our love is there

High as the mountains, deep as the sea
Tall as the tallest, tallest trees
That's how much I love you, that's how much you love me
High as the mountains, deep as the sea

Говорят, слишком много воды утекло под мост.
Что мы никогда не сможем жить прошлым.
Что однажды любовь закончилась, она уже никогда не вернется.
Но это не так, потому что мы оба знаем, что наша любовь будет длиться вечно.

Высоко, как горы, глубоко, как море.
Высокие, как самые высокие деревья.
Вот как сильно я люблю тебя, вот как сильно ты любишь меня.
Высоко, как горы, глубоко, как море.

Может быть, они просто завидуют и не хотят понимать,
что наша любовь пройдет испытание с запасом места.
Но это просто их совесть говорит о их разбитых мечтах и планах.
Это видно, и мы оба знаем, что наша любовь здесь.

Высоко, как горы, глубоко, как море.
Высокие, как самые высокие деревья.
Вот как сильно я люблю тебя, вот как сильно ты любишь меня.
Высоко, как горы, глубоко, как море.