Paroles et traduction Buck Owens - I Will Always Love You, Darlin'

I Will Always Love You, Darlin'

I have always loved you darling
Since that Sunday that we met
How you held my hand in church that morning
Darlin′, I won't e′er forget
Who will be my loving partner?
Who will share the wedding vow?
I must have you little darlin'
I can't live without you now
Would you love me dear forever?
Would you be my trusted wife?
You would make my world so happy
You would thrill this awesome life

Я всегда буду любить тебя, дорогая

Я всегда любил тебя, дорогая,
С того воскресенья, как мы встретились.
Как ты держала мою руку в церкви тем утром,
Дорогая, я никогда не забуду.
Кто будет моей любимой супругой?
Кто разделит со мной свадебный обет?
Ты должна быть моей, дорогая,
Я не могу жить без тебя теперь.
Будешь ли ты любить меня вечно, дорогая?
Станешь ли ты моей верной женой?
Ты сделаешь мой мир таким счастливым,
Ты наполнишь смыслом эту удивительную жизнь.