It Takes People Like You (To Make People Like Me) - Buck Owens traduction en allemand

It Takes People Like You (To Make People Like Me)

Thank you ladies and gentlemen
Let us do a song that was written by, I beg your pardon?
We're gonna keep right on playing, you bet you
But I, I, I tell you
We don't, we wanna do a song that is, it's kinda universal
A song that we wrote and recorded especially for people like you

It takes people like you to make people like me
From the great rocky mountains to the shores of the sea
From the sands of the desert to the tall oak tree
It takes people like to to make people like me

Though skies may turn gray for a while
You can brighten each day with a smile
And wherever you go, I want you to know
It takes people like you to make people like me

It takes people like you to make people like me
From the snows of Alaska down to sunny Tennessee
And from from New York City to Los Angeles
It takes people like you to make people like me

Though skies may turn gray for a while
You can brighten each day with a smile
And wherever you go, I want you to know
It takes people like you to make people like me
It takes people like you to make people like me

Es braucht Leute wie dich (um Leute wie mich zu machen)

Vielen Dank, meine Damen und Herren
Lassen Sie uns ein Lied spielen, das geschrieben wurde von, wie bitte?
Wir werden einfach weiterspielen, darauf können Sie wetten
Aber ich, ich, ich sage Ihnen
Wir, wir möchten ein Lied spielen, das sozusagen universell ist
Ein Lied, das wir speziell für Leute wie Sie geschrieben und aufgenommen haben

Es braucht Leute wie dich, um Leute wie mich zu machen
Von den großen Felsengebirgen bis zu den Meeresufern
Von den Wüstensanden bis zur hohen Eiche
Es braucht Leute wie dich, um Leute wie mich zu machen

Obwohl der Himmel eine Weile grau werden mag
Kannst du jeden Tag mit einem Lächeln erhellen
Und wo immer du hingehst, ich möchte, dass du weißt
Es braucht Leute wie dich, um Leute wie mich zu machen

Es braucht Leute wie dich, um Leute wie mich zu machen
Vom Schnee Alaskas bis zum sonnigen Tennessee
Und von New York City bis nach Los Angeles
Es braucht Leute wie dich, um Leute wie mich zu machen

Obwohl der Himmel eine Weile grau werden mag
Kannst du jeden Tag mit einem Lächeln erhellen
Und wo immer du hingehst, ich möchte, dass du weißt
Es braucht Leute wie dich, um Leute wie mich zu machen
Es braucht Leute wie dich, um Leute wie mich zu machen