Paroles et traduction Buck Owens - Made In Japan - Live In Japan
We,
we
have
ah,
about
a
year
and
a
half
I
think
it
was
ago
Nous,
nous
avons
ah,
il
y
a
environ
un
an
et
demi,
je
crois
That
we
made
a
record
about
a
girl,
Made
in
Japan
Que
nous
avons
fait
un
disque
sur
une
fille,
Made
in
Japan
My
transistor
radio
comes
from
far
away
Ma
radio
de
poche
vient
de
loin
And
when
it′s
night
over
here
over
there
it's
a
breakin′
day
Et
quand
il
fait
nuit
ici,
là-bas,
c'est
le
jour
qui
se
lève
I
remember
all
the
good
times
I
had
a
walkin'
in
the
sand
Je
me
souviens
de
tous
les
bons
moments
que
j'ai
passés
à
marcher
sur
le
sable
With
the
beautiful
girl
that
I
met,
Made
in
Japan
Avec
la
belle
fille
que
j'ai
rencontrée,
Made
in
Japan
The
beauty
of
her
face
was
beyond
my
wildest
dreams
La
beauté
de
son
visage
dépassait
mes
rêves
les
plus
fous
Like
cherry
blossoms
blooming
in
the
mountain
in
the
early
spring
Comme
des
fleurs
de
cerisier
qui
fleurissent
dans
la
montagne
au
début
du
printemps
As
we
walked
by
the
river
and
she
softly
took
hold
of
my
hand
Alors
que
nous
marchions
le
long
de
la
rivière
et
qu'elle
prit
doucement
ma
main
That's
when
I
fell
deep
in
love
with
the
girl,
Made
in
Japan
C'est
à
ce
moment-là
que
je
suis
tombé
amoureux
de
la
fille,
Made
in
Japan
By
the
dark
of
night,
we
would
lay
on
Tokyo
Bay
À
la
tombée
de
la
nuit,
nous
nous
couchions
sur
la
baie
de
Tokyo
And
the
singin′
of
the
birds
woke
us
up
at
the
break
of
day
Et
le
chant
des
oiseaux
nous
réveillait
au
lever
du
jour
Her
smiling
eyes
always
seemed
to
say
I
understand
Ses
yeux
souriants
semblaient
toujours
dire
que
je
comprenais
All
the
love
in
my
heart
for
the
girl,
Made
in
Japan
Tout
l'amour
que
j'avais
dans
mon
cœur
pour
la
fille,
Made
in
Japan
My
transistor
radio
comes
from
far
away
Ma
radio
de
poche
vient
de
loin
And
when
it′s
night
over
here
over
there
it's
a
breakin′
day
Et
quand
il
fait
nuit
ici,
là-bas,
c'est
le
jour
qui
se
lève
She
cried
when
she
said
she'd
been
promised
to
another
man
Elle
a
pleuré
quand
elle
a
dit
qu'elle
avait
été
promise
à
un
autre
homme
That′s
when
I
left
my
heart
with
the
girl
made
in
Japan
C'est
à
ce
moment-là
que
j'ai
laissé
mon
cœur
à
la
fille,
Made
in
Japan
Yes,
my
heart
will
always
be
with
the
girl,
Made
in
Japan
Oui,
mon
cœur
sera
toujours
avec
la
fille,
Made
in
Japan
Évaluez la traduction
1
Happy Times Are Here Again
2 If I Had Three Wishes
3 Arms Full Of Empty
4 (I'm Goin') Home
5 Country Singer's Prayer
6 41st Street Lonely Heart's Club
7 Corn Likker
8 I Love You So Much It Hurts
9 Stony Mountain West Virginia
10 The Battle Of New Orleans
11 Johnny B. Goode - Live In London
12 Made In Japan - Live In Japan
13 Down In New Orleans - Early Version
14 Rollin' In My Sweet Baby's Arms - Live In Australia
15 I've Got You On My Mind Again - Live In London
16 Las Vegas Lament - Live In Las Vegas
17 It Never Will Be Over For Me
18 Darlin' You Can Depend On Me - Alternate Version
19 Something's Wrong
20 Tall Dark Stranger - Live In Scandinavia
21 A Different Kind Of Sad - Outtake
22 Your Mother's Prayer
23 I Won't Be Needing You
24 Great Expectations
25 Big In Vegas - Live In Las Vegas
26 Weekend Daddy
27 Sweet Rosie Jones
28 Streets of Bakersfield
29 (It's A) Monsters' Holiday
30 You'll Never Miss the Water (Till the Well Runs Dry)
31 Big Game Hunter
32 Ruby (Are You Mad)
33 Who's Gonna Mow Your Grass
34 In the Palm of Your Hand
35 You Ain't Gonna Have Ol' Buck To Kick Around No More - Live at The White House
36 I've Got a Tiger by the Tail (Live at the White House)
37 Bridge Over Troubled Water
38 I Wouldn't Live In New York City (If They Gave Me The Whole Dang Town)
39 The Kansas City Song
40 Ain't It Amazing, Gracie
41 On The Cover Of The Music City News - Live In Japan
42 Holdin' On
43 He Ain't Been Out Bowling With The Boys - Outtake
44 I'll Still Be Waiting For You - Live In Reno
45 Things I Saw Happening at the Fountain on the Plaza When I Was Visiting Rome or Amore
46 Somewhere Between You and Me (Live in New Zealand)
47 The Good Old Days Are Here Again
48 We're Gonna Get Together
49 Let The World Keep A Turnin'
2 If I Had Three Wishes
3 Arms Full Of Empty
4 (I'm Goin') Home
5 Country Singer's Prayer
6 41st Street Lonely Heart's Club
7 Corn Likker
8 I Love You So Much It Hurts
9 Stony Mountain West Virginia
10 The Battle Of New Orleans
11 Johnny B. Goode - Live In London
12 Made In Japan - Live In Japan
13 Down In New Orleans - Early Version
14 Rollin' In My Sweet Baby's Arms - Live In Australia
15 I've Got You On My Mind Again - Live In London
16 Las Vegas Lament - Live In Las Vegas
17 It Never Will Be Over For Me
18 Darlin' You Can Depend On Me - Alternate Version
19 Something's Wrong
20 Tall Dark Stranger - Live In Scandinavia
21 A Different Kind Of Sad - Outtake
22 Your Mother's Prayer
23 I Won't Be Needing You
24 Great Expectations
25 Big In Vegas - Live In Las Vegas
26 Weekend Daddy
27 Sweet Rosie Jones
28 Streets of Bakersfield
29 (It's A) Monsters' Holiday
30 You'll Never Miss the Water (Till the Well Runs Dry)
31 Big Game Hunter
32 Ruby (Are You Mad)
33 Who's Gonna Mow Your Grass
34 In the Palm of Your Hand
35 You Ain't Gonna Have Ol' Buck To Kick Around No More - Live at The White House
36 I've Got a Tiger by the Tail (Live at the White House)
37 Bridge Over Troubled Water
38 I Wouldn't Live In New York City (If They Gave Me The Whole Dang Town)
39 The Kansas City Song
40 Ain't It Amazing, Gracie
41 On The Cover Of The Music City News - Live In Japan
42 Holdin' On
43 He Ain't Been Out Bowling With The Boys - Outtake
44 I'll Still Be Waiting For You - Live In Reno
45 Things I Saw Happening at the Fountain on the Plaza When I Was Visiting Rome or Amore
46 Somewhere Between You and Me (Live in New Zealand)
47 The Good Old Days Are Here Again
48 We're Gonna Get Together
49 Let The World Keep A Turnin'
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.