Paroles et traduction Buck Owens - Run Him To the Round House Nellie (You Might Corner Him There)

Run Him To the Round House Nellie (You Might Corner Him There)

Well, run him to the round house Nellie
You might corner him there
If you can get him in the round house Nellie
He ain′t got a plan
He's slick and quick and just as tricky
His old slurf foot prepare
Run him to the round house Nellie
And you might corner him there
Well, Nellie was a hottie and a wholesome girl
With the look of a summer rose
Willie was a big old strapping lad
That lived just down the road
Nellie loves Willie but Willie thought
Nellie was a silly-boy crazy girl
And every time she′ll wink her eye
He'd lad out for the hills
So, run him to the round house Nellie
You might corner him there
If you can get him in the round house Nellie
He ain't got a plan
He′s slick and quick and just as tricky
His old slurf foot prepare
Run him to the round house Nellie
And you might corner him there
Well, Nellie been a-chesing Willie
Since they were five years old
Across the yard into the farm
Around and around they′d go
Up the hills and down the valley
A-running for his life
And if Willie don't watch his P′s and Q's
He′s gonna wind up with a wife
So, run him to the round house Nellie
You might corner him there
If you can get him in the round house Nellie
He ain't got a plan
He′s slick and quick and just as tricky
His old slurf foot prepare
Run him to the round house Nellie
And you might corner him there
Run him to the round house Nellie
And you might corner him there

Cours-le jusqu'à la maison ronde Nellie (Tu pourrais le coincer là-bas)

Eh bien, cours-le jusqu'à la maison ronde Nellie
Tu pourrais le coincer là-bas
Si tu peux le faire entrer dans la maison ronde Nellie
Il n'a pas de plan
Il est rusé et rapide et tout aussi rusé
Prépare son vieux pied glissant
Cours-le jusqu'à la maison ronde Nellie
Et tu pourrais le coincer là-bas
Eh bien, Nellie était une beauté et une fille saine
Avec l'air d'une rose d'été
Willie était un grand et robuste garçon
Qui vivait juste en bas de la route
Nellie aime Willie mais Willie pensait
Que Nellie était une fille folle de garçon
Et chaque fois qu'elle clignait des yeux
Il s'échappait vers les collines
Alors, cours-le jusqu'à la maison ronde Nellie
Tu pourrais le coincer là-bas
Si tu peux le faire entrer dans la maison ronde Nellie
Il n'a pas de plan
Il est rusé et rapide et tout aussi rusé
Prépare son vieux pied glissant
Cours-le jusqu'à la maison ronde Nellie
Et tu pourrais le coincer là-bas
Eh bien, Nellie a couru après Willie
Depuis qu'ils avaient cinq ans
À travers la cour et dans la ferme
Autour et autour ils allaient
En haut des collines et en bas de la vallée
En courant pour sa vie
Et si Willie ne fait pas attention à ses P et ses Q
Il va finir par avoir une femme
Alors, cours-le jusqu'à la maison ronde Nellie
Tu pourrais le coincer là-bas
Si tu peux le faire entrer dans la maison ronde Nellie
Il n'a pas de plan
Il est rusé et rapide et tout aussi rusé
Prépare son vieux pied glissant
Cours-le jusqu'à la maison ronde Nellie
Et tu pourrais le coincer là-bas
Cours-le jusqu'à la maison ronde Nellie
Et tu pourrais le coincer là-bas