Paroles et traduction Buck Owens - The Kansas City Song

For two long weeks you′re goin' to Kansas City
And I′m sure I'm gonna miss you while you're gone
This ol′ town will seem to die without you
But it sure will come to life when you come home
So take care of you for me in Kansas City
And honey, call me every now and then
Take care of you for me in Kansas City
′Cause I'll miss you ′til you're in my arms again
Now honey, watch those Kansas City Romeos
And don′t let them fool you with their charms
Have a lot of fun but remember that I love you
And I'm waiting here with my two open arms
So take care of you for me in Kansas City
And honey, call me every now and then
Take care of you for me in Kansas City
′Cause I'll miss you 'til you′re in my arms again
Now, I ain′t never been to Kansas City
But I've heard stories about the girls that′s gone
So if you just gotta go to Kansas City
Take your time gettin' there but hurry home
And take care of you for me in Kansas City
And honey, call me every now and then
Take care of you for me in Kansas City
′Cause I'll miss you ′til you're in my arms again
Yes, I'll miss you ′til you′re in my arms again

На две долгих недели ты уезжаешь в Канзас-Сити.
И я уверен, что буду скучать по тебе, пока тебя не будет.
Этот старый город, кажется, умрет без тебя.
Но он обязательно оживет, когда ты вернешься домой.
Так что позаботься о себе ради меня в Канзас Сити
И, милая, звони мне время от времени.
Я позабочусь о тебе для меня в Канзас-Сити.
Потому что я буду скучать по тебе, пока ты снова не окажешься в моих объятиях .
А теперь, милая, посмотри на этих Ромео из Канзас-Сити.
И не позволяй им одурачить тебя своими чарами.
Веселись, но помни, что я люблю тебя.
И я жду здесь с распростертыми объятиями.
Так что позаботься о себе ради меня в Канзас Сити
И, милая, звони мне время от времени.
Я позабочусь о тебе для меня в Канзас-Сити.
Потому что я буду скучать по тебе, пока ты снова не окажешься в моих объятиях .
Так вот, я никогда не был в Канзас-Сити.
Но я слышал истории о девушках, которых больше нет.
Так что если тебе просто нужно поехать в Канзас-Сити ...
Не торопись туда, но поспеши домой.
И позаботиться о тебе для меня в Канзас-Сити.
И, милая, звони мне время от времени.
Я позабочусь о тебе для меня в Канзас-Сити.
Потому что я буду скучать по тебе, пока ты снова не окажешься в моих объятиях .
Да, я буду скучать по тебе, пока ты снова не окажешься в моих объятиях.