Paroles et traduction Buck Owens - There Goes My Love (Original Mono Single Version)

There Goes My Love (Original Mono Single Version)

Уходит моя любовь (Оригинальная моно версия сингла)

There goes the girl I used to know

Вот и уходит девушка, которую я знал

There goes the girl that I love so

Вот и уходит девушка, которую я так люблю

There goes the arms that used to hold me tight

Вот и уходят руки, что так крепко меня обнимали

There goes the reason that I sigh

Вот и уходит причина моих вздохов

There goes the reason that I cry

Вот и уходит причина моих слёз

There goes the lips I used to kiss goodnight

Вот и уходят губы, которые я целовал на ночь

There goes my love

Уходит моя любовь

Well, you′re the first love in my life

Ты была моей первой любовью

And you might be my last

И, возможно, будешь последней

I don't want to be just another boy in your head

Я не хочу быть просто очередным парнем в твоих мыслях

There goes the girl I used to know

Вот и уходит девушка, которую я знал

There goes the girl that I love so

Вот и уходит девушка, которую я так люблю

There goes the arms that used to hold me tight

Вот и уходят руки, что так крепко меня обнимали

There goes the reason that I sigh

Вот и уходит причина моих вздохов

There goes the reason that I cry

Вот и уходит причина моих слёз

There goes the lips I used to kiss goodnight

Вот и уходят губы, которые я целовал на ночь

There goes my love

Уходит моя любовь

I′ve got a feeling for you, yeah

У меня к тебе чувства, да,

That's with me night and day

Которые со мной и днём, и ночью

Just because we're far apart

И только потому, что мы далеко друг от друга

It don′t go away

Они не исчезают

There goes the girl I used to know

Вот и уходит девушка, которую я знал

There goes the girl that I love so

Вот и уходит девушка, которую я так люблю

There goes the arms that used to hold me tight

Вот и уходят руки, что так крепко меня обнимали

There goes the reason that I sigh

Вот и уходит причина моих вздохов

There goes the reason that I cry

Вот и уходит причина моих слёз

There goes the lips I used to kiss goodnight

Вот и уходят губы, которые я целовал на ночь

There goes my love

Уходит моя любовь

Évaluez la traduction

Writer(s): Buck Owens

Album

Buck 'Em! the Music of Buck Owens (1955-1967)

date de sortie

05-11-2013

1 The Girl On Sugar Pie Lane
2 Santa Looked a Lot Like Daddy (Original Mono Single Version)
3 Close Up the Honky Tonks (Early Version)
4 Heartbreak Mountain
5 Sam's Place (Original Mono Single Version)
6 Above and Beyond (Alternate Version)
7 Love's Gonna Live Here (Original Mono Single Version)
8 Under the Influence of Love (Early Version)
9 Where Does the Good Times Go (Alternate Version With Strings)
10 Down On the Corner of Love (Original Mono Single Version)
11 Gonna Have Love (Original Mono Single Version)
12 I Don't Hear You
13 Under Your Spell Again (Original Mono Single Version)
14 Ain't It Amazin' Gracie
15 We Split the Blanket
16 I Don't Care (Just As Long As You Love Me) (Original Mono Single Version)
17 Getting Used to Loving You
18 Cryin' Time (Original Mono Single Version)
19 How Long Will My Baby Be Gone (Alternate Version)
20 Down, Down, Down
21 I've Got a Tiger By the Tail (Original Mono Single Version)
22 'Til These Dreams Come True
23 My Heart Skips a Beat (Early Version)
24 The Way I Love You
25 Playboy
26 Keeper of the Key
27 Pray Every Day
28 Fool Me Again
29 Down to the River
30 There Goes My Love (Original Mono Single Version)
31 The Band Keeps Playin' On
32 Hello Trouble
33 Gonna Roll Out the Red Carpet
34 Hot Dog (Original Mono Single Version)
35 Truck Drivin' Man
36 I'll Love You Forever and Ever
37 Foolin' Around
38 Together Again (Live At Carnegie Hall, New York, NY/1966)
39 Act Naturally (Live From Bakersfield Civic Auditorium, Bakersfield, CA/1963)
40 Before You Go (Original Mono Single Version)
41 In the Palm of Your Hand (Original Mono Single Version)
42 Buckaroo (Live At Carnegie Hall, New York, NY/1966)
43 Adios, Farewell, Goodbye, Good Luck, So Long (Live From Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1967)
44 We Were Made For Each Other (Live From Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1967)
45 Buck's Polka
46 Don't Let Her Know (Original Mono Single Version)
47 Sweet Thing (Original Mono Single Version)
48 Second Fiddle (Original Mono Single Version)
49 Nobody's Foll But Yours (Early Version)
50 Sweethearts In Heaven (Original Mono Single Version)

Plus d'albums