Paroles et traduction Buck Owens - Under Your Spell Again (Live)

Under Your Spell Again (Live)

This is called "Under Your Spell Again"
You′ve got me under your spell, again
Sayin' those things, again
Makin′ me believe that you're just mine
You've got me dreamin′ those dreams, again
Shakin′ those things, again
I've gotta take you back just one more time
Well, I swore the last time that you let me down
That I wouldn′t see you if you came around
But I can't tell my heart what′s right or wrong
And I've been so lonely since you′ve been gone
You've got me under your spell, again
Sayin' those things, again
Makin′ me believe that you′re just mine
You've got me dreamin′ those dreams, again
Makin' those things, again
I′ve gotta take you back just one more time
Well, everybody tells me that I'm a fool
That I should′ve never have put my faith in you
And way down deep inside, I guess I know it's true
But no one else can make me feel the way you do
You've got me under your spell, again
Sayin′ those things, again
Makin′ me believe that you're just mine
You′ve got me dreamin' those dreams, again
Makin′ those things, again
I've gotta take you back just one more time
Folks, I wanna tell ya
Oh, we had a wonderful time
I never had so much fun all my life
It pays a little far, you know?
This much fun costs a lot of money
So with that in mind-

Под твоим чарами снова (Live)

Эта песня называется "Под твоим чарами снова"
Ты снова околдовала меня,
Снова говоришь эти слова,
Заставляешь меня верить, что ты только моя.
Ты снова заставляешь меня видеть эти сны,
Снова вскружила мне голову,
Я должен принять тебя обратно еще раз.
Я клялся в последний раз, когда ты меня подвела,
Что не увижусь с тобой, даже если ты вернешься.
Но я не могу сказать своему сердцу, что правильно, а что нет,
И мне так одиноко с тех пор, как ты ушла.
Ты снова околдовала меня,
Снова говоришь эти слова,
Заставляешь меня верить, что ты только моя.
Ты снова заставляешь меня видеть эти сны,
Снова делаешь всё это,
Я должен принять тебя обратно еще раз.
Все говорят мне, что я глупец,
Что мне не следовало доверять тебе.
И где-то глубоко внутри, я думаю, я знаю, что это правда,
Но никто другой не может заставить меня чувствовать себя так, как ты.
Ты снова околдовала меня,
Снова говоришь эти слова,
Заставляешь меня верить, что ты только моя.
Ты снова заставляешь меня видеть эти сны,
Снова делаешь всё это,
Я должен принять тебя обратно еще раз.
Друзья, хочу вам сказать,
О, мы чудесно провели время.
Я никогда в жизни так не веселился.
Это немного дороговато, знаете ли?
Такое веселье стоит больших денег.
Так что, имея это в виду -