Paroles et traduction Buck Owens - Walk the Floors

Walk the Floors

Since you went away, I've had the blues
Everything is wrong since I lost you
Only God knows what I'm going through
Walk the floor and worry over you

Haven't slept a wink since you've been gone
Don't know how I'll stand this very long
Only God knows what I'm going through
Walk the floor and worry over you

Maybe someday you'll return to me
And things will be the way they used to be
Only you can make my dreams come true
Walk the floor and worry over you

Haven't slept a wink since you've been gone
Don't know how I'll stand this very long
Only God knows what I'm going through
Walk the floor and worry over you

Блуждаю по комнатам

С того дня, как ты ушла, меня не покидает тоска,
Всё не так, с тех пор как я тебя потерял.
Только Бог знает, через что я прохожу,
Блуждаю по комнатам и извожусь по тебе.

Я глаз не сомкнул с тех пор, как ты ушла,
Не знаю, как долго я это выдержу.
Только Бог знает, через что я прохожу,
Блуждаю по комнатам и извожусь по тебе.

Может быть, когда-нибудь ты вернёшься ко мне,
И всё будет так, как прежде.
Только ты можешь осуществить мои мечты,
Блуждаю по комнатам и извожусь по тебе.

Я глаз не сомкнул с тех пор, как ты ушла,
Не знаю, как долго я это выдержу.
Только Бог знает, через что я прохожу,
Блуждаю по комнатам и извожусь по тебе.