Paroles et traduction Buck Owens - You're For Me

You're For Me

When I saw you walkin′ the avenue
Then I knew that you're for me
I knew by the twist, your lips hit my lips
Your lips, I must kiss ′cause you're for me

Well, don't say no ′cause you can′t know
I'll love you so, oh, you′re for me
Come on baby, don't say maybe
Can′t you see that you're for me

Stars that shine above fill my cup of love
When you′re walking by my side
You are just the pill that can fill the bill
So let's make the deal 'cause you′re for me

Well, don′t say no 'cause you can′t know
I'll love you so, you′re for me
I knew by the swing, you'll wear my wedding ring
And now, we′ll have some little things 'cause you're for me

Tu es pour moi

Quand je t'ai vu marcher sur l'avenue
Alors j'ai su que tu étais pour moi
Je l'ai su par le mouvement de tes lèvres, quand tes lèvres ont touché les miennes
Tes lèvres, je dois les embrasser parce que tu es pour moi

Alors ne dis pas non, parce que tu ne peux pas savoir
Je t'aimerai tellement, oh, tu es pour moi
Viens mon bébé, ne dis pas peut-être
Ne vois-tu pas que tu es pour moi ?

Les étoiles qui brillent au-dessus remplissent mon verre d'amour
Quand tu marches à mes côtés
Tu es juste le remède qui peut faire l'affaire
Alors faisons l'affaire, parce que tu es pour moi

Alors ne dis pas non, parce que tu ne peux pas savoir
Je t'aimerai tellement, tu es pour moi
Je le savais par le balancement, tu porteras ma bague de mariage
Et maintenant, nous aurons quelques petites choses parce que tu es pour moi