Paroles et traduction Buckcherry - Gun
Taking
the
freeway,
taking
a
drive
Je
prends
l'autoroute,
je
fais
un
tour
If
you
want
trouble,
we
can
just
take
it
outside
Si
tu
veux
des
ennuis,
on
peut
aller
régler
ça
dehors
You
know
we
can
just
take
this
shit
outside
Tu
sais
qu'on
peut
régler
ça
dehors
Maybe
I′m
angry,
maybe
I'm
high
Peut-être
que
je
suis
en
colère,
peut-être
que
je
suis
défoncé
Maybe
I′m
about
to
lose
control
of
my
mind
Peut-être
que
je
suis
sur
le
point
de
perdre
le
contrôle
de
mon
esprit
Woo,
let's
get
it
Woo,
on
y
va
Left
with
the
baggage
and
full
of
sin
Je
suis
resté
avec
les
bagages
et
plein
de
péchés
Ain't
that
a
bitch?
′Cause
nobody′s
gonna
win
C'est
pas
une
blague
? Parce
que
personne
ne
gagnera
Pull
the
pin,
it's
blowing
up
again
Tire
la
goupille,
ça
explose
encore
I′m
on
the
run
and
I
got
myself
a
gun
Je
suis
en
fuite
et
j'ai
un
flingue
I
got
nothing
to
do
so
I'm
coming
for
you
Je
n'ai
rien
à
faire,
alors
je
viens
te
chercher
Coming
undone
with
a
pocket
full
of
fun
Je
me
décompose
avec
une
poche
pleine
de
plaisir
I
got
something
to
prove,
and
I
got
my
target
set
on
you
J'ai
quelque
chose
à
prouver,
et
je
t'ai
ciblée
Coming
on
stronger,
crossing
that
line
J'arrive
plus
fort,
je
franchis
la
ligne
Drag
it
out
longer,
I′m
taking
you
for
a
ride
Je
traîne
ça
plus
longtemps,
je
t'emmène
faire
un
tour
Why
don't
we
just
go
for
a
ride?
Pourquoi
on
ne
ferait
pas
un
tour ?
Whatcha
gon′
tell
me,
tell
me
your
lies
Qu'est-ce
que
tu
vas
me
dire,
raconte-moi
tes
mensonges
Taking
off
the
warpaint,
seeing
that
fear
in
your
eyes
J'enlève
mon
maquillage
de
guerre,
je
vois
la
peur
dans
tes
yeux
Born
to
win,
so
where
do
I
begin?
Né
pour
gagner,
alors
par
où
commencer ?
I'm
on
the
run
and
I
got
myself
a
gun
Je
suis
en
fuite
et
j'ai
un
flingue
I
got
nothing
to
do
so
I'm
coming
for
you
Je
n'ai
rien
à
faire,
alors
je
viens
te
chercher
Coming
undone
with
a
pocket
full
of
fun
Je
me
décompose
avec
une
poche
pleine
de
plaisir
I
got
something
to
prove,
and
I
got
my
target
set
on
you
J'ai
quelque
chose
à
prouver,
et
je
t'ai
ciblée
When
the
blood
is
cold
and
the
talk
is
cheap
Quand
le
sang
est
froid
et
que
les
paroles
sont
bon
marché
And
it′s
time
to
go
but
your
body′s
weak
Et
qu'il
est
temps
de
partir,
mais
ton
corps
est
faible
Failed
to
mention,
I
come
from
nothing
J'ai
oublié
de
mentionner
que
je
viens
de
rien
I'm
just
here
to
show
you
something
Je
suis
juste
là
pour
te
montrer
quelque
chose
I′m
on
the
run
and
I
got
myself
a
gun
Je
suis
en
fuite
et
j'ai
un
flingue
I
got
nothing
to
do
so
I'm
coming
for
you
Je
n'ai
rien
à
faire,
alors
je
viens
te
chercher
Coming
undone
with
a
pocket
full
of
fun
Je
me
décompose
avec
une
poche
pleine
de
plaisir
I
got
something
to
prove,
and
I
got
my
target
set
on
J'ai
quelque
chose
à
prouver,
et
je
t'ai
ciblée
I′m
on
the
run
and
I
got
myself
a
gun
Je
suis
en
fuite
et
j'ai
un
flingue
I
got
nothing
to
do
so
I'm
coming
for
you
Je
n'ai
rien
à
faire,
alors
je
viens
te
chercher
Coming
undone
with
a
pocket
full
of
fun
Je
me
décompose
avec
une
poche
pleine
de
plaisir
I
got
something
to
prove,
and
a
target
on
you
J'ai
quelque
chose
à
prouver,
et
je
t'ai
ciblée
And
now
I′m
on
the
run
Et
maintenant
je
suis
en
fuite
I
got
myself
a
gun
J'ai
un
flingue
I
got
something
to
prove,
and
I
got
my
target
set
on
you
J'ai
quelque
chose
à
prouver,
et
je
t'ai
ciblée
Évaluez la traduction
1
54321
2 So Hott
3 Hellbound
4 Gun
5 No More Lies
6 Here I Come
7 Junk
8 Barricade
9 Wasting No More Time
10 The Way
2 So Hott
3 Hellbound
4 Gun
5 No More Lies
6 Here I Come
7 Junk
8 Barricade
9 Wasting No More Time
10 The Way
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.