Paroles et traduction Buckcherry - I Don't Give a Fuck

I Don't Give a Fuck

I don't give a fuck
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
I don't give a fuck
Uh-huh, uh-huh, uh-huh

Caught up in his own traditions
My mama tried to raise me right (alright)
Some way I'd go find my mission
To be everything but wrong or right

I never waste my time on vision
You'll be fucked if you believe it's right (that's right)
And I don't stand around just wishin'
I'll be damned if I don't see the light

I don't give a fuck
Uh-huh, uh-huh, fuck
I don't give a fuck
Uh-huh, uh-huh, fuck

The more you talk, the less I listen
If you slip, you'll have to pay the price (that's right)
I see you're making bad decisions
A sucker only makes them twice

I don't give a fuck
Uh-huh, uh-huh, fuck
I don't give a fuck
Uh-huh, uh-huh, fuck

Standin' on the front line
Gotta get shit some time

Help me

I'm satisfied with my condition
If it's good, you know it must be right (that's right)
You gotta make your own decisions
'Cause you know this shit is out of sight

I don't give a fuck
Uh-huh, uh-huh, fuck
I don't give a fuck
Uh-huh, uh-huh, fuck (oh, fuck)

I don't give a fuck
Uh-huh, uh-huh, fuck
I don't give a fuck
Uh-huh, uh-huh, fuck (hey)

Мне плевать

Мне плевать
Ага, ага, ага
Мне плевать
Ага, ага, ага

Погряз в своих традициях,
Мама пыталась меня правильно воспитать (ладно)
Как-нибудь я найду свое предназначение,
Быть всем, кроме правильного или неправильного.

Я никогда не трачу время на мечты,
Ты облажаешься, если поверишь, что это правильно (точно)
И я не стою просто так, желая чего-то,
Будь я проклят, если не увижу свет.

Мне плевать
Ага, ага, плевать
Мне плевать
Ага, ага, плевать

Чем больше ты говоришь, тем меньше я слушаю,
Если оступишься, придется заплатить (точно)
Я вижу, ты принимаешь плохие решения,
Лох совершает их дважды.

Мне плевать
Ага, ага, плевать
Мне плевать
Ага, ага, плевать

Стою на передовой,
Когда-нибудь доберусь до дерьма.

Помоги мне

Меня устраивает мое положение,
Если хорошо, значит, это правильно (точно)
Ты должна принимать свои собственные решения,
Потому что знаешь, это охрененно.

Мне плевать
Ага, ага, плевать
Мне плевать
Ага, ага, плевать (ох, плевать)

Мне плевать
Ага, ага, плевать
Мне плевать
Ага, ага, плевать (эй)