Paroles et traduction Buckcherry - Related

Moving out I found some pictures of places in past times
Remember how we got through those moments of being fools
To pass the days with the passion plays
I loved to dance the stage
And through our fights we changed our lives
We're still related in all the truth
And I'm, well I'm still related
Yeah I'm still related
And everybody has got the groove
The night crowd pays the rent
Now that we're playing our instruments
And underneath the car little John got his hands on a harp
Now we're sleeping days
And our past life plays and we face the stage
And through our fights we changed our lives
We're still related in all the truth
And I'm, well I'm still related
Yeah I'm still related
And everybody has got the groove
And I'm, well I'm still related
Yeah I'm still related
In the crowd all around you
Hey
Why don't you come with me, get off your ass
And leave your ego at the door
You can always stay out late
It's a different place
We're just finding our way to the show
To the show
To the show
Yeah
And I'm, well I'm still related
Yeah I'm still related
And everybody has got the groove
And I'm, well I'm still related
Yeah I'm still related
In the crowd I will find you
Still related, yeah
Still related, yeah
Still related, yeah
Still related

Уезжая, я нашел несколько фотографий мест из прошлого.
Помнишь, как мы переживали те моменты, когда были дураками?
Чтобы скоротать дни, играя со страстью.
Я любил танцевать на сцене.
И благодаря нашим ссорам мы изменили наши жизни.
По правде говоря, мы все еще родственники.
И я, ну, я все еще родственник.
Да я все еще родственник
И у всех есть свой ритм.
Ночная толпа платит арендную плату.
Теперь когда мы играем на наших инструментах
А под машиной Маленький Джон взял в руки арфу.
Теперь мы спим целыми днями.
И наша прошлая жизнь играет, и мы выходим на сцену.
И благодаря нашим ссорам мы изменили наши жизни.
По правде говоря, мы все еще родственники.
И я, ну, я все еще родственник.
Да я все еще родственник
И у всех есть свой ритм.
И я, ну, я все еще родственник.
Да я все еще родственник
В толпе вокруг тебя.
Эй
Почему бы тебе не пойти со мной?
И оставь свое эго за дверью.
Ты всегда можешь задержаться допоздна.
Это совсем другое место.
Мы просто ищем дорогу на шоу.
На шоу
На шоу
Да
И я, ну, я все еще родственник.
Да я все еще родственник
И у всех есть свой ритм.
И я, ну, я все еще родственник.
Да я все еще родственник
В толпе я найду тебя.
Все еще родственник, да
Все еще родственник, да
Все еще родственник, да
Все еще связаны.