Paroles et traduction Buckcherry - Rose

Rose

I Started out with nothing but a
Beat up car and a new beginning
And inside everything seemed out of reach

Saw you there and you filled my eyes
Sent shivers up and down my spine
I knew right then that you were meant for me

Oh yeah
I drive all night, thought about those days
When the life I loved started slipping away
Stayed on track and I don't look back

It took so long just to get it started
Give me what I want
It's all about love and not about money
I don't want to stop

I'll never give up, it's sweeter than honey
I can't be here by myself
'Cause to me there's no one else
You're as pretty as a rose

I can't live without you
Back out on the road today
The semi trucks and the nights on stage

I got so many good time memories
Left a lot friends behind
And still I kept this dream alive

To live the life I feel inside of me
Oh yeah
I drive all night, thought about those days
When the life I loved started slipping away

Stayed on track and I don't look back
It took so long just to get it started
Give me what I want
It's all about love and not about money

I don't want to stop
I'll never give up, it's sweeter than honey
I can't be here by myself
'Cause to me there's no one else

You're as pretty as a rose
I can't live without you

I can't stop thinking about you
I can't stop thinking about you
I drive all night, thought about those days
When the life I loved started slipping away
Stayed on track and I don't look back
It took so long just to get it started
Give me what I want
It's all about love and not about money
I don't want to stop
I'll never give up, it's sweeter than honey
I can't be here by myself
'Cause to me there's no one else
You're as pretty as a rose
I can't live without you

Роза

Я начинал ни с чем, только с
Разбитой тачки и новым началом
И внутри всё казалось недосягаемым

Увидел тебя там, и ты наполнила мои глаза
Мурашки побежали по спине
Я сразу понял, что ты предназначена мне

О да
Я ехал всю ночь, думал о тех днях
Когда жизнь, которую я любил, начала ускользать
Остался на верном пути и не оглядываюсь назад

Потребовалось так много времени, чтобы начать всё сначала
Дай мне то, что я хочу
Всё дело в любви, а не в деньгах
Я не хочу останавливаться

Я никогда не сдамся, это слаще мёда
Я не могу быть здесь один
Потому что для меня нет никого другого
Ты прекрасна, как роза

Я не могу жить без тебя
Снова в дороге сегодня
Грузовики и ночи на сцене

У меня так много хороших воспоминаний
Оставил много друзей позади
И всё же я сохранил эту мечту живой

Жить той жизнью, которую я чувствую внутри себя
О да
Я ехал всю ночь, думал о тех днях
Когда жизнь, которую я любил, начала ускользать

Остался на верном пути и не оглядываюсь назад
Потребовалось так много времени, чтобы начать всё сначала
Дай мне то, что я хочу
Всё дело в любви, а не в деньгах

Я не хочу останавливаться
Я никогда не сдамся, это слаще мёда
Я не могу быть здесь один
Потому что для меня нет никого другого

Ты прекрасна, как роза
Я не могу жить без тебя

Не могу перестать думать о тебе
Не могу перестать думать о тебе
Я ехал всю ночь, думал о тех днях
Когда жизнь, которую я любил, начала ускользать
Остался на верном пути и не оглядываюсь назад
Потребовалось так много времени, чтобы начать всё сначала
Дай мне то, что я хочу
Всё дело в любви, а не в деньгах
Я не хочу останавливаться
Я никогда не сдамся, это слаще мёда
Я не могу быть здесь один
Потому что для меня нет никого другого
Ты прекрасна, как роза
Я не могу жить без тебя